Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E shtunë, 19 mars 1994

«Gjyqi Nano» - një farsë e dështuar dhe e turpshme

Edhe në dëshmitë e funksionarëve të lartë italianë si Xhami de Mikels, Enriko de Maja, Torkualo Kardili, Alla Mura dhe të drejtori ekzekutiv të firmës "Levante Co" Xhuzepe Perrnjola asgjë kundër Fatos Nanos. - Prokurorëve Qeleshi e Gjokutaj herë pas here iu mbet zëri ku lexojnë dokumentat shkresore, me gjithë tekëshen e përsëritur të kryetarit Bendo për të ngritur tonet e artikulimit! - Gjithçka është vendosur nga pala italiane, në bazë të ligjit 49. Pas dy ditëve pushim, dje, në Tiranë u zhvilluan seancat e rradhës në procesin gjyqësor ndaj ish-kryeministrit dhe 6 të pandehurve të tjerë. Kjo edhe një kushtëzuar nga rikthimi i dokumentacionit dhe provave të ardhura nga Italia. Në seancën e djeshme paradite para trupit gjykues në cilësinë e dëshmitarit foli Ludovik Fratini. Ai u pyet mbi bazën e dokumenteve dhe deklarimeve të ardhura nga autoritetet italiane lidhur me fondet e akorduara, marrëveshjet dhe mënyrën e përdorimit të tyre. Në vazhdim prokurorët lexuan një numër të madh shkresash, dëshmi dhe materialesh të ardhura nga pala italiane, por sipas mbrojtjes dhe vëzhguesve në sallë, nga këto materiale nuk rezultonte asgjë implikuese për Fatos Nanon. Në këtë kuadër u përmendën emrat e funksionarëve të lartë italianë Xhami de Mikels, Enriko de Maja, Torkualo Kardili, Alla Mura si dhe drejtori ekzekutiv i firmës "Levante Co" Xhuzepe Perrnjola. Sipas materialeve të lexuara, gjithçka është vendosur nga pala italiane në bazë të ligjit 49 dhe mekanizmave të tyre përkatës. Prokurorëve Qeleshi e Gjokutaj herë pas here iu mbet zëri kur lexonin dokumentat shkresore, ndërsa kryetari Bendo përsëriste kërkesën për të ngritur tonet e artikulimit. (teksti i plotë i vijon në faqen 3 [?])
Fatos Nano Xhami de Mikels Enriko de Maja Torkualo Kardili Alla Mura Tiranë Itali

Ambasadori i Sllovakisë së shpejti, misioner pranë qeveritarin e PS

Luan Hajdaraga ... dje ambasadori i Sllovakisë zhvilloi takime me përfaqësues të Partisë Socialiste dhe të qeverisë. Në biseda u trajtuan marrëdhëniet dypalëshe, gjendja politike dhe mundësitë e bashkëpunimit. Përfaqësuesi sllovak vlerësoi zhvillimet demokratike dhe shprehu interes për kontakte më të dendura. Nga pala shqiptare u theksua nevoja e zgjerimit të marrëdhënieve në fushat ekonomike, kulturore dhe politike. (teksti pjesërisht i palexueshëm)
Luan Hajdaraga Sllovaki Shqipëri

INSINUATA SHPELLORË DHE IMPOTENTE TË ZOTIT QELESHI

FATOS NANO deklaron para trupit gjykues "I hutuar nga vetë silja ime mbrojtëse, z. Qeleshi e ka humbur toruan ..." "I hutuar nga vetë silja ime mbrojtëse, z. Qeleshi e ka humbur toruan dhe nuk ka arritur të kuptojë qetësinë time. Kjo është pasojë e egërsisë së tij të tanishme ndaj meje, një egërsi e cila i vjen jo vetëm nga karakteri i tij i paekuilibruar emocionalisht, por nga një dozë e theksuar mllefi dhe hakmarrjeje. Mua asnjëherë nuk më ka shqetësuar niveli i ulët intelektual apo profesional i z. Qeleshi, por ai më befason me qasjen e tij denigruese ndaj meje, për sa kohë që ai vetë është një instrument qorr në duart e një kupole politike. Po kaq e pabesueshme është edhe mënyra me të cilën ai përpiqet të denigrojë figurën time duke u mbështetur në formulime të thata dhe të padenja. Ai nuk i drejtohet gjykatës me argumente, por me insinuata shpifëse e primitive. Në këtë sallë gjyqi unë nuk po mbroj vetëm veten time, por edhe parimet elementare të një procesi të ndershëm. E përsëris se asnjë nga dokumentet e ardhura nga Italia nuk përmban qoftë edhe një provë të vetme që të implikojë personin tim në veprime të paligjshme. Të gjitha vendimet janë marrë nga pala italiane sipas procedurave të saj dhe në përputhje me ligjin 49. Prandaj, kur prokurori tenton të ndërtojë akuza mbi boshllëk e paragjykim, ai nuk bën tjetër veçse e rëndon më tej farsën e këtij procesi. Qetësia ime nuk buron nga ndonjë llogari politike, por nga bindja e plotë se e vërteta është në anën time. Historia nuk shkruhet me britma dhe as me shpifje, por me fakte."
Fatos Nano Meksi Itali

FATOS NANO deklaron para trupit gjykues

"I hutuar nga vetë silja ime mbrojtëse..." "I hutuar nga vetë silja ime mbrojtëse, z. Qeleshi e ka humbur toruan dhe nuk ka arritur të kuptojë qetësinë time. Kjo është pasojë e egërsisë së tij të tanishme ndaj meje..." (tekst i përmbledhur në kuti, pjesërisht i përsëritur nga materiali kryesor)
Fatos Nano Meksi

Për t'u mbajtur: Prokurori dështoi totalisht me letrat e lëshuara në deklarimet e ...

Për t'u mbajtur: Prokurori dështoi totalisht me letrat e lëshuara në deklarimet e ... (teksti shumë i paqartë dhe i pjesshëm)
Prokurori

diskutimi i projektbuxhetit për vitin 1994 në parlament

BUXHETI I QEVERISË MEKSI PËR VITIN 1994 - BUXHETI QË KËRKON TË MBESH TESE PROGRAMIN AFATMESEM TË CILIN PARLAMENTI NUK E KA MIRATUAR! BUXHETI 1994 Të ardhurat 46.165 miliardë lekë Shpenzimet 48.145 miliardë lekë Deficiti - 2.975 miliardë lekë POPULLI NË TYTËN E BISTA GATI E NË SHTËPIA SIKUR NË VITIN 1929 [?] MT 1993 ISH SA VITIN 1993 SASI ENERGJIE ... [?] KTHYER 300 MILIONË LEKË INVESTIME ... [?] VEND PUNE TË REJA 0 ... [?] PAQE E PENSIONIT TË PLEQVE ... [?] Ekoni në faqen 3.
Meksi

kush trembet nga transparenca

Thirrjet dhe vendet e nxehuna për kritikën e qeverisjes dhe për kërkesën publike për një hetim të plotë financiar nuk mund të mbyllen me retorikë. Transparenca është kusht i domosdoshëm i demokracisë dhe i përgjegjësisë publike. (vijon në faqen 3)