23/03/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

23 mars 1994

FATOS NANO FLET PËR ATA QË KANË VESHË TË DËGJOJNË DHE MEND TË KUPTOJNË...

TË SHTUNEN PROKURORET JAPIN PRETENCEN - «Dosja Nano» po mbyllet pa u hapur, për t’u rihapur sërish - Përgjigjet e ekspertëve – parathënie e pretencës - Gjithshka po ecën sipas skenarit të parathënë TË SHTUNEN PROKURORET JAPIN PRETENCEN FATOS NANO FLET PËR ATA QË KANË VESHË TË DËGJOJNË DHE MEND TË KUPTOJNË... - «Dosja Nano» po mbyllet pa u hapur, për t’u rihapur sërish - Përgjigjet e ekspertëve – parathënie e pretencës - Gjithshka po ecën sipas skenarit të parathënë Ashtu sikundër edhe pritej seanca e dëshmëve ku u dëgjuan përgjigjet e ekspertëve me shumë kujdes për t’ju kaluar gjërave në sipërfaqe të cilat i lexoj rrjedhshëm por me zë të fikur zonjusha e stazh të gjatë në punën e ekonomistes Fatbardha Telegrafi nuk shënoi ndonjë gjë të re për procesin që po hetohet në seancë gjyqësore nën kryesinë e zotit Bendo që nga data 5 Mars e këtij viti. As më shumë dhe as më pak përgjigjet ishin pjesë e aktakuzës përkatësisht edhe parathënie e pretendencës që prokurorët do të japin të shtunën më datë 26 Mars në ora 12.00. Gjuha e përgjigjeve kishte gjithçka; tonet akuzuese interpretime ligjore referencat përkatëse në dosjet hetimore shumëvëllimëshe; por nuk kishin atë më themeloren; gjuhën ekonomike. Për rrjedhojë interpretimet qenë të paragjykuara, komprometuese, të gabuara. -Përgjigjet e tyre janë njësoj si aktakuza- deklaroi i pandehuri për faj Robert Gjini, i cili me argumente e një specialisti të zotë dhe të ndershëm rrëzoi shumë lehtë gjithçka ishte përgatitur me aq kujdes. Sokrat Plaka u shpreh se përgjithësisht ishte i kënaqur për përgjigjet e dhëna, ndërkohë që avokati i tij Ali Meta, tha se nuk kishte marrë përgjigje për pyetjet e tij, gjë që provon edhe një herë se përgjigjet e dhëna nuk janë gjuhë e ekspertëve, por e Agim Bendos, të cilin ai e akuzoi se i ka përgatitur ato. Pas shprehjes së objeksioneve «KY PROCES ËSHTË KONCEPTUAR DHE PO REALIZOHET PËR T’I DHËNË NJË MËSIM TË MIRË DEMOKRACIE SHTETIT DHE QEVERISË ITALIANE» FATOS MANO deklaron para trupit gjykues Zonja dhe zotërinj të trupit gjykues, Zoti Kryetar, Duke i shprehur zonjushës dhe zonjës eksperte konsideratën time dhe duke konfirmuar edhe një herë qëndrimin tim indiferent dhe kundërdrejt përgjigjeve të përgatitura nga ju dhe të lexuara me mirësjellje nga zonjusha Telegrafi,; (Këtu ndërhyn përsëri Agim Bendo duke pyetur nga kush?) Fatos Nano vazhdon. Zoti kryetar, kam edhe komplimentin brenda. Në përmendin Ju keni edhe shprehjen e respektit përkatës, pasi nuk po ju flas me Ti, por po ju drejtohem me Ju. Pra, po e përsëris edhe një herë që të shënohet në procesverbal se nga zonjusha Telegrafi,; shumë profesionalizëm shqiptar, mbetem po aq larg objektit të marrëdhënieve të ndihmave emergjente të Perëndimit për vendet përfituese. 2. Duke i konsideruar tashmë të keq përgjigje si pasazhe të vendimit përfundimtar që ju do të prononconi, nuk mund të konstatoj se një mësim të mirë demokracie shtetit dhe qeverisë italiane, të cilët në rastin më të lehtë as që duhet t’ju shkojë nëpër mend që t’i japin ndihmë një populli fukara si ky i imi dhe që nuk rasti më, të mirë të mbledh dhe mendin dhe të ndryshojnë ligjet e tyre sipas legjislacionit stalinist shqiptarësisë së 1976-ës. Më këtë rast lidhur me seancën që dëgjuam në përgjigje, nuk mund të mos konstatoj përse ky më mësim i ligjësimit, le të vazhdojë... se: 1. Dëgjuam për herë të pestë pas raportit të zotit Cela mbajtur në Parlament, pas aktakuzës, pas rëshmës së zotit Ridvan Qarri, dhe pas konkluzioneve të ekspertizës të njëjtat teza dhe argumenta që megjithëse të përgatitura këtë herë me më tepër vëmendje se më parë, përsëri janë të njëjtat. ... nga të pandehurit dhe avokatët e tyre në lidhje me përgjigjet e pyetjeve të cilat i mbylli avokati Agim Tirana, duke u solidarizuar me ... 33 pyetjet tona të bëra që në hetuesi, ekspertët e caktuar nga Prokuroria tregojnë se janë shumë larg objektivitetit për zbulimin e së vërtetës dhe ... ... më të keq as dhe dhënë t’ja nëpër mend që t’i japin ndihmë në mënyrën se si kanë menduar. ... rastin më të mirë të mbledhë mendjen dhe të ndryshojë ligjet ... tyre sipas legjislacionit stalinist të Shqipërisë së 1976-ës. Me këtë rast lidhur me seancën që dëgjuam këtu përgjigje, nuk mund të mos konstatojmë që përse ky mësim i fuqishëm demokratik që ka marrë përsipër ky proces që t’i japë shtetit italian, sot zoti kryetar, me kontributin e drejtpërdrejtë (pak raste më parë se Fatos Nano të bënte këtë deklaratë). Agim Bendo nxori nga salla e gjyqit një gazetare amerikane. Shënimi i red.), u shoqërua edhe me një më ... sim të fuqishëm demokratik edhe për Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Fatos Nano flet dhe njerëzit dëgjojnë. Këtë e dini edhe ata që thonë «Mi... të opozitës!...» ... e urgjencën e vazhdimësisht. Por ata naraogjnë në gjë shembesore. Fatos Nano nk foli, për të mos u bërë ortak me krimin dhe shërbjen e hijtë për të mos u bërë ortak me ata që rrënojnë gjë nga Lufi i Pukës e deri në Pallatin e Kongreseve. Por ndërsa kjo nuk do të thotë se Fatos Nano nuk flet, Fatos Nano ka folur dhe vazhdon të flasë. Por ai flet për atë që kanë veshë e dëgjojnë dhe që kanë mend të kuptojnë. Edhe me heshtjen e tij Fatos Nano flet ashtu siç flet edhe kur bën një lëvizje në dorë edhe kur bën një lëvizje në dorë dhe kur qesh. Fatos Nano flet sepse atij nuk ia mbyll dot gojën dekretat kallp të Arsidit, dosja e sajuar e Dervishit dhe Qeleshit, raporti Blerim Çelës apo policët e Musarajt dhe të Alit Shpenepremës. SOTIR LENA

NË ZBATIM TË PARRULLES «OPOZITARE POR VËLLEZËR..»

Veço jmë nga intervista e kryeministrit Meksi dhënë «Zërit të Amerikës» në 21.3.1994, në prag të «Pranverës Demokratike». NË ZBATIM TË PARRULLES «OPOZITARE POR VËLLEZËR..» Veçojmë nga intervista e kryeministrit Meksi dhënë «Zërit të Amerikës» në 21.3.1994, në prag të «Pranverës Demokratike». «Unë mendoj se opozita e vërtetë në Shqipëri nuk ekziston. Ka kundërshtarë, ka të themi dhe armiq» (Marrë nga buletini i ATSH)

KONGRESI I PARË I BSPSH MBAROI AI VENDOSI ARMËPUSHIMIN E PUNËTORISË DHE NËNSHTRIMIN NDAJ QEVERISË

KONGRESI I PARË I BSPSH MBAROI AI VENDOSI ARMËPUSHIMIN E PUNËTORISË DHE NËNSHTRIMIN NDAJ QEVERISË - Ku janë themeluesit e BSPSH-së? - Kongresi i parë i BSPSH-së mbaroi. Ai nënshkroi nënshtrimin ndaj qeverisë dhe papunësinë masive të punëtorisë. Përshëndetja e presidentit Berisha e ngriti më lart «entuziazmin e kongresmenëve dhe sidomos të të papunëve. Por përshëndetja e Berishës ngriti edhe më lart nervat e sindikalistëve të tërë «planiparashitë» e Valerit. Ata mbetën jashtë dyerve të këtij kongresi për shkak të forcës demokratike të «votës së fshehtë» dhe u ndëshkuan si përçarës të BSPSH-së. Tentuam të hynim në kongres sindikalistë të ardhur nga Kavaja, por që e s’kishin «mandatin» e votës së fshehtë dhe që e panë shpikopin e policit drejt tyre, u nisën për në kryeqytetin e demokracisë pa e parë Pallatin e kongreseve e pa i thënë dy fjalë, 2. Valer si «tradhtar i interesave të punëtorisë», e i dashuruari i qeverisë». Duke parë këtë kongres dhe përfaqësimin e z. Valer me presidentin shumë sindikalistë dhe punëtorë të thjeshtë pyesnin: «Ku janë sindikalistët e parë, themeluesit e BSPSH-së? Ku janë balli i sindikalizmit që u ngritën kundër komunizmit? Pse nuk ishin në këtë kongres? Ku është Gëzim Shima, Loku, Bardhi, Përmendja që bërësin “Do fitojmë apo jo?! Po, po, po!” Ku janë heronjtë e Valerist? Shumë morën arratinë nëpër rrugët e botës, shumë të tjerë dolën “ARMIQ” të BSPSH-së? Apo i eleminoi Valeri antikomunistët që të triumfonte e trimëronte i vetëm në krah të Berishës e në prehrër të Meksit?! Kongresi i BSPSH mbaroi. Ç’vendosi? Armëpushimin e punëtorisë, nënshtrimin ndaj qeverisë. SOTIR LENA

«Shtetit të sotëm nuk i funksionon truri»

Fatos Nano denoncon veprimet antikushtetuese të shtetit ndaj avokatit Sanxhaku Në fillim të seancës së djeshme të gjyqit, kryetari i PSSh, Fatos Nano, bëri një deklaratë lidhur me qëndrimin e organeve të policisë ndaj avokatit Përparim Sanxhaku, duke e penguar atë ditën e shtunë të nisej për në Paris, për në Mbledhjen e Un... Ndërparlamentare, ku do të shqyrtohet edhe çështja Nano. Kërkesa të tilla në procesverbal se vizion, tha Fatos Nano, lidhur me inv... avokatit Sanxhaku. Unë nuk protestoj për të mos qenë në policia fashiste të zotit Qeleshi, duke qarë në emër të pushtetit, por vetëm proteston se shteti nuk funksionon. Unë denoncoj dhe parashtroj opinionin publik se incidenti i ndalimit nga në policë civil i avokatit Sanxhaku, i cili para se të jetë avokat është qytetar i Republikës së Shqipërisë, ora denoncon ... Më konkretisht, Unë ... ... sepse nuk po ndodhte. Sepse polici civil i Rinasit që zbatonte urdhrin, e mori atë urdhër verbalisht nga 54, (u lutem zotërinjve në sallë të sallës të shfletojnë këtë e radiove). Ndërsa 54 e mori urdhrin me zarf nga 54. Për t’u ngushtuar mbi 95, po përmend 227 dhe atë që realizoi por sheqeri i tri vjetëve në të zotëm, 500 plus datën. Si konkluzion, ... (Në këtë rast kryetari i trupit gjykues, zotit Agim Bendo nxorri jashtë nga salla e gjyqit operatorin TVSH-së, Engjëll Strazimiri duke e quajtur atë «situatë».) Fatos Nano: Sygjoj që u bindët edhe ju, zoti Bendo, që Televizioni ka dalë jashtë statusit. Agim Bendo: Atë e thua ti. Jo, me fal nëse më thua. Fatos Nano: E thashë Ju tani. I thashë «trugan bile». Agim Bendo: Televizioni quhet... Gjyqi është ... menta edhe një herë se kërkesa e tyre për të qenë prezent edhe një ekspert i marrëdhënieve ndërkombëtare është mëse e drejtë. Edhe avokati i zotit Gjini, Roland Përmeti u shpreh se nuk kishte marrë përgjigje për pyetjet e bëra, përfundim që e thanë edhe Hasan Halko dhe avokati i tij. Ndërsa kryetari i Partisë Socialiste dhe deputeti i Kuvendit Popullor, Fatos Nano, si gjithnjë shumë i qetë dhe dinjitoz përballë sesjave të tilla të turpshme e të dëshpëruara deklaroi se vazhdon të jetë indiferent ndaj gjithçkaje që lidhet me këtë proces të montuar politik, duke mos harruar të denoncojë ...

PRANVERA... nën direktivën e PD-së

Paralele Pasi kaluam mbi dyzet pranvera socialiste thamë se erdhi dita që të kalonim një pranverë me të vërtetë Pranvere. Por s’qenka thënë! Pranvera tek ne u dashka patjetër të jetë në dikujt. Pranverat tek ne nuk ardhkan dot po të mos shoqërohen me një «bisht» nga mbrapa. Jemi duke festuar Pranverën Demokratike. Mbase pas disa vitesh do të kemi ndonjë pranverë Republikanë apo Legaliste etj... Nejse. Sido që ta keni «bishtin» qofshin pranverë! Për të festuar këtë vit të kë­tij ... që të mësuam nga TV. Dy-tre ditë më radhë në emisionin kryesor të lajmeve u dhanë njoftime për këto përgatitje. Ndër këto njoftime më tërhoqi vëmendjen intervista e bërë me zotin Shaban Memia Gazetar TV e prezantoi kështu zotëri kështu: «Z. Shaban Memia, sekretar i PD-së për Tiranën, kryetar i Komisionit të ngritur për përgatitjen e festës». Në intervistën e vetë z. Memia thotë: «... Është hera e parë që në vendin tonë organizohet një festë pa protokoll dhe ... pa direktivë...» Dy pyetje; «Ç’kuptohet me thënien pa protokoll? Kur është pa protokoll perse u dashka një komision dhe një kryetar komisioni që jep intervistë?! Tjetra: Si u bëka kjo festë pa direktiva? Po ju që e thoni këtë të nuk jeni (sic edhe u prezantuat në TV) sekretari i PD-së dhe njëherësh kryetar i Komisionit?! Pra direktivë ka! Veseni ajo nuk është më e PD-së. ILIR SKENDERI

ZOTI BENDO FYEN GAZETARET

Në seancën e djeshme të gjyqit, tërheqën vëmendjen e të pranishmëve dy raste ku zoti Bendo me­s­a duket humbi arsyen dhe kaloi në veprime të ... Në seancën e djeshme të gjyqit, tërheqën vëmendjen e të pranishmëve dy raste ku zoti Bendo me sa duket humbi arsyen dhe kaloi në veprime të ... ulta, vejnë gazetarit dhe në përpjekje të pranishmit në sallën e gjyqit. Kështu, krejt papritur zoti Bendo i drejtohet operatorit të TVSH-së, zotit Engjëll Strazimiri, me fjalë ... dhe në mënyrë të vrazhdë, të vihet turp për ... Të pranishmit në sallën e gjyqit fillimisht nuk e kuptuan këtë veprim të papritur të zotit Bendo. Më pas dikush tha se operatori Strazimiri po filmonte zotin Bendo në çastin kur ai po kruante hundën. Gazetarët ... ... rluan që zoti Bendo të konfirmonte arsyen e vërtetë të këtij veprimi. Por ata nuk u lejuan nga policët. Sipas gafës sulmi i Bendos ndaj operatorit shpjegohet vetëm me një moment fillimi të kryetarit të trupit gjykues, i cili zoti Bendo nuk e deshironte në regjistrimet në celulozë. Prandaj ai urdhëroi të ndalohet kaseta nga film. Pas kësaj, vendin e operatorit Strazimiri, të pranishëm nga salla e gjyqit, e zuri operatori sapoardhur Televizionit Ylli Agovi. Por nuk mjaftoi vetëm me kaq. Pak minuta më vonë zoti Bendo iu drejtua një çifti të ulur në fund të sallës dhe kërkoi që ata të largoheshin nga salla e gjyqit. U muar vesh se ishte një gazetare amerikane dhe përkthyesi i saj shqiptar. Sipas Bendos ata bënin fjalë për njëj-tjetrin në sallën e gjyqit. Ndërsa sipas shoqërisë shqiptare, ai po i përkthente gazetare amerikane procesin gjyqësor. Mesa duket zoti Bendo përthkimin e gjyqit e ka kuptuar si një bisedë që nuk është e denjë të bëhet në sallën e gjyqit. Prandaj iu drejtua shoqë­rueseve shqiptare me fjalët: «I thoni asaj amerikane, se në Amerikë gjyqet nuk bëhen në kafene». Mesa duket zoti Bendo e njeh me përvojën e procesit gjyqësor në Amerikë Sidogj, ajo është shqiptaro-amerikane doli nga salla duke marrë një mesim të mirë.

Deklaratë publike e Sindikatës Autonome të Naftës

Njoftojmë të gjithë opinionin se Sindikata Autonome e Naftës ka nënshkruar grevë 24-orëshe më dt. 17.3.1994 sipas ligjit të grevës për mosplotësimin e kërkesave që të arrijë nënshkrimi i kontratës kolektive nga Albpetroli siç janë bërë të ditura më parë. Greva u zhvillua në të gjitha ndërmarrjet sipas ligjit të grevës me sukses të plotë. Në të marrin pjesë drejtpërdrejtë rreth 8000 punonjës dhe e mbështesin rreth 6000 të tjerë. Nga ana e drejtuesve të Albpetrolit dhe filialeve është përdorur presion mbi punëtorët si në Sektorin e Dekantimit të NNN-Sheqishtës ku ... (Vijon në faqen 4)