LA COSTITUZIONE, LA GABBIA CHE TERRÀ L’ALBANIA FUORI DALL’EUROPA
L’ALBANIA È IN CRISI?
- Stati Uniti, attacchi dell’opposizione? (punto interrogativo poco chiaro [?])
- (Llap) contro la commissione incaricata di redigere la Costituzione dello Stato.
L’ALBANIA È IN CRISI
LA COSTITUZIONE, LA GABBIA CHE TERRÀ L’ALBANIA FUORI DALL’EUROPA
- Stati Uniti, attacchi dell’opposizione? (Llap) contro la commissione incaricata di redigere la Costituzione dello Stato.
Dall’aprile del 1991 gli albanesi, con tutto l’entusiasmo del passaggio alla democrazia e dell’instaurazione del pluralismo politico, hanno considerato la nuova costituzione una necessità indiscutibile, il fondamento su cui sarebbe stata costruita l’Albania futura. La richiesta di cambiamenti costituzionali iniziò con il voto del 31 marzo dello stesso anno, ma la piena regolamentazione dei rapporti tra i poteri e le istituzioni si basò soprattutto sulla necessità di una nuova costituzione, che avrebbe sostituito gli atti provvisori.
Se rinunciassimo all’ipocrisia degli anni della transizione, dovremmo ammettere che il fallimento nell’adottare una costituzione organica è legato alla mancanza di consenso politico e al tentativo di trasformarla in uno strumento di imposizione di partito. Questo dibattito non è soltanto giuridico; è profondamente politico, perché tocca l’essenza dello Stato, l’equilibrio dei poteri e il rapporto tra il cittadino e la legge.
In questo senso, gli attacchi dell’opposizione contro la commissione incaricata di redigere la Costituzione dello Stato non possono essere letti solo come l’ennesima polemica. Essi rappresentano anche una più ampia sfiducia nel modo in cui viene gestita la transizione. Quando una parte chiede l’esclusione dell’altra dal processo decisionale costituzionale, il documento che dovrebbe unire la nazione rischia di trasformarsi in una gabbia politica, non in un contratto sociale.
L’Albania non ha il lusso di rinviare indefinitamente questo processo. Senza una costituzione accettabile, lo Stato resta esposto all’arbitrio, le istituzioni si affievoliscono e l’integrazione europea rimane retorica. Perciò la domanda se l’Albania sia in crisi non riguarda soltanto il governo o l’opposizione; riguarda la nostra capacità di creare un ordine costituzionale che resista al tempo e alle maggioranze passeggere.
(Continua a pagina 3)
ATTIVITÀ NEL PARTITO SOCIALISTA nella capitale
Maggio-Giugno - nuove elezioni nel Partito Socialista
Se consideriamo che i rapporti del Partito Socialista con l’opinione politica albanese hanno queste coordinate, al congresso anche i rappresentanti del Partito Socialista chiesero alle organizzazioni di base di migliorare la vita interna del partito, aumentarne l’influenza e consolidarne le strutture. In questo quadro, gli sviluppi nelle sezioni di Tirana hanno assunto una particolare importanza.
Nei distretti di Tirana si è notata una maggiore attivazione dei forum dirigenti, dei consigli e dei gruppi di lavoro. Sono state adottate misure per preparare le nuove elezioni di partito nei mesi di maggio-giugno 1994 e per avvicinare maggiormente la base alle sue posizioni pubbliche.
L’esperienza della sezione della capitale è vista come prova della capacità del Partito Socialista di rinnovare la propria organizzazione. Se questo processo sarà accompagnato da un dibattito reale e da un’ampia partecipazione, potrà servire da modello anche per le altre sezioni.
(Continua a pagina 2)
La sorveglianza del governo e l’irritazione si rafforzano? del PAI [?]
Le strutture dirigenti saranno ricostituite
Risposta a?incombenza per il 50° anniversario della Normandia
Grandi preparativi per il 50° anniversario della Normandia
TIRANA (ATSH) Il 50° anniversario dello sbarco degli Alleati in Normandia è entrato nella fase finale dei preparativi. Le cerimonie commemorative dovrebbero riunire alti dirigenti di molti paesi e trasformarsi in uno dei più grandi eventi internazionali dell’anno.
In questo quadro sono state adottate numerose misure organizzative e di sicurezza. I rappresentanti dei paesi partecipanti hanno mantenuto contatti costanti con le autorità francesi riguardo al programma delle cerimonie, alle aree di accoglienza e alla partecipazione dei veterani.
Il 50° anniversario della Normandia dovrebbe avere anche una forte risonanza politica e simbolica, come ricordo del sacrificio contro il nazismo e come riaffermazione dell’alleanza occidentale.
(Continua a pagina 4)
Le strutture dirigenti del PAI saranno ricostituite
NUSA KUNTULA
Le attività dell’opposizione, intraprese in nome del pluralismo ma che nella pratica hanno spesso prodotto frammentazione e confusione sulla scena politica, si trovano ora ad affrontare la necessità di riorganizzarsi. In questo quadro si è parlato della ricostituzione delle strutture dirigenti del PAI, con l’obiettivo di aumentarne l’efficacia politica.
Al centro delle discussioni c’è la necessità di chiarire le responsabilità, disciplinare il funzionamento dei forum e stabilire un rapporto più chiaro tra la base e la direzione centrale. Secondo le valutazioni effettuate, le modifiche mireranno anche a migliorare l’immagine pubblica e le capacità organizzative.
Fonti politiche affermano che la ristrutturazione è stata concepita come parte di uno sforzo più ampio per superare le difficoltà interne e riconquistare terreno presso l’elettorato.
(Continua a pagina 2)
L’eroe del 1994 - uno “spettacolo” per gli abitanti di Has
L’eroe del 1994 -
uno “spettacolo” per gli abitanti di Has
Purtroppo, ancora una volta l’attuazione della politica elettorale sta spingendo l’amministrazione verso lo spettacolo. Questa impressione si è rafforzata a Has, dove si è parlato di iniziative propagandistiche che mirano più all’effetto pubblico che alla soluzione dei problemi concreti.
Gli abitanti della zona hanno espresso riserve sul modo in cui alcune azioni ufficiali vengono presentate come successi straordinari. Secondo loro, i bisogni quotidiani della comunità richiedono investimenti reali, non uno “spettacolo” momentaneo.
Se il 1994 dovrà essere ricordato a Has per qualcosa, ciò dipenderà non dai titoli simbolici, ma dal miglioramento della vita degli abitanti e dalla soluzione delle carenze accumulate.
(Continua a pagina 2)
La malaria minaccia Velipojë!
La comparsa delle zanzare nelle paludi e nelle acque stagnanti vicino alla costa ha aumentato la preoccupazione tra i residenti e gli specialisti. A Velipojë si chiede un intervento più energico per disinfestare le zone problematiche e per il monitoraggio sanitario.
Medici e autorità locali sottolineano che il rischio non deve essere sottovalutato, soprattutto alla vigilia della stagione turistica. La mancanza di misure preventive potrebbe avere conseguenze gravi per la popolazione e per l’economia locale.
I residenti chiedono un intervento immediato e il coordinamento delle istituzioni responsabili.
(Continua a pagina 4)
Un ragazzo uccide suo padre
DAL MONDO
Un ragazzo uccide suo padre
CAMPAGNA ELETTORALE IN ITALIA
(Oggi verrà dato un articolo di 50 parole) [?]
(Oggi ogni località e circondario? continua [...] ) [?]
