VAZHDOJNË REPRESIONI DHE IZOLIMI I RREPTË POLICOR KUNDËR FATOS NANOS
- Shkurtohet koha e qëndrimit të avokatëve, siç kryhet edhe kontrolli izik [?] në shkallës të lireve themelore dhe të drejta të njeriut. Komiteti Shqiptar i Helsinkit bën sehir. Fatos Nano, kryetar i Partisë Socialiste dhe deputet i Kuvendit Popullor, prej afro 11 muajsh qëndon i vetëm në qelitë e burgut të Tiranës, në kushtet e një izolimi të rreptë policor. Për trajtimin e tij është bërë një kujdes i veçantë, shpesh herë duke vepruar haptazi në kundërshtim me kërkesat e ligjit tonë dhe me aktet normative ndërkombëtare, që kanë të bëjnë me mbrojtjen e të drejtave të njeriut. Protestat tona të vazhdueshme kanë rënë në vesh të shurdhër, si të organit të Prokurorisë, ashtu edhe të Komitetit Shqiptar të Helsinkit. Ata kanë kohë që nuk janë futur në dhomat e paraburgimit për të parë nga afër kushtet në të cilat jetojnë të arrestuarit, e që dikush nëpërmjet korrespondentëve të huaj merr kurajon t’i paraqesë ndoshta më të mira se të vendeve të tjera. Futja e Fatos Nanos në këtë burg dhe mbajtja e tij për një kohë të gjatë në izolim, u shoqërua me hyrjen në fuqi të disa urdhëresave e rregulloreve që shkelin në mënyrë flagrante të drejtat e njeriut dhe me një reformë rrënjësore e të zgjatur, me arrestuarit, ndërkohë që Masuraj Shenepronte e kompania [?] të drejtat të njeriut. Komiteti Shqiptar që përfshin mjaft oficerë e punonjës të thjeshtë të policisë, një pjesë e të cilëve mbetën në mes të katër rrugëve me mëshirën e fatit, ndonëse familiarë. Pasojat e këtyre akteve normative të paligjshme, po i vuajnë edhe të arrestuarit e tjerë. Sipas rregullores së firmosur nga z. Musaraj, ministër i Rendit Publik, boka e dhënies së ndihmës juridike të avokatit për klientin është kufizuar deri në 30 minuta në ditë. Avokatëve nuk i lejohet të marrin takim me të arrestuarit pas orës 16,0 dhe në ditët e diela. Ky veprim është haptazi në kundërshtim me ligjin për dispozitat kryesore kushtetuese dhe Kodin e Procedurës Penale, sepse pengon dhënien e ndihmës juridike. Kjo ka sjellë pasoja, sepse të arrestuarit nuk kanë arritur të përgatiten për t’u mbrojtur në gjyq me ndihmën e avokatëve të tyre. Kutojmië, se për përgatitjen e mbrojtjes në gjykimin e shkallës së parë Fatos Nanos me avokatët e tij ju n’a në dispozicion një kohë vetëm prej [?] orësh. Për çudi: të dy avokatët nuk lejohen të konsultohen njëkohësisht me klientin e tyre. Ndaj personave përgjegjës organi i Prokurorisë duhet të fillojë çështjen penale për shpërdorim të detyrës në bazë të nenit 106 të Kodit Penal, dhe të bëjë që të arrestuarve t’u garantohen të drejtat që u njeh ligji e ata të marrin ndihmën e nevojshme juridike. Qëndrimi i kundërt, mbahet me heshtje dhe prokurorët të cilët mbrojnë interesat e shtetit. Atëherë u bëhet të marrin takim me të ndaluarit dhe të arrestuarit, në çdo kohë e qëndrojnë sa të duan. Ata vetë e shikojnë një kontradiktë të tillë, megjithatë qëndrojnë indiferent. Ata qëndrojnë indiferent, megjithëse me siguri i bën ndërgjegja, kur shikojnë në xhamin e dritares së dhomës së oficierit të rojes, ushtarin sipas së cilit avokatët i nënshtrohen kontrollit fizik trupor. Punonjësi civil i policisë Erzen Nurçollari ndjen njëkohësisht kënaqësi dhe urrejtje, kur u tregon avokatëve detyra për të kontrolluar avokatët e Fatos Nanos, me shprehjen: kjo është ndonjë çorape që të lë këto fletë që gjenden në çantat tona. Punonjësit e policisë duket se nuk i kanë instruktuar mirë, që në respektet e dosjeve hetimore janë sekret. Është e domosdoshme që prokurori t’i kujtojë ligjin administratave dhe dhomave të paraburgimit se cili ke të drejtë të bëjë kontrollet personale të avokatëve që se kur ba- (Vijon në faqen 2)
Takim me delegacionin e Bashkimit Demokratik Europian
Zëvendës kryetari i Partisë Socialiste të Shqipërisë, Dr. Servet Pëllumbi, priti në selinë e Partisë delegacionin e Bashkimit Demokratik Europian (EDU) të kryesuar nga zoti Geofry Patë.
Në përbërje të delegacionit ishin përfaqësues të EDU nga Gjermania, Franca, Greqia, si dhe Sekretari Ekzekutiv i këtij Unioni, zoti Andreas Khol (Austri).
Nga Partia Socialiste, në këtë takim ishin të pranishëm deputetët Ilir Meta e Bashkim Zeceli.
Dr. Servet Pëllumbi e njohu delegacionin me pikëpamjet e PS të Shqipërisë për situatën aktuale politike, ekonomike dhe për politikën e jashtme, duke u ndalur kryesisht në problemet në Rajon.
Ne kemi kërkuar dhe vazhdojmë të kërkojmë, - tha S. Pëllumbi dialog, mirëkuptim, me forcat politike në interes të zhvillimeve dhe proceseve demokratike në Shqipëri, por kjo praktikisht bëhet e pamundur derisa edhe vetë Presidenti Berisha e konsideron publikisht opozitën si armike. PD po ndjek strategjinë e rritjes së tensionit në vend. Në Shqipëri, tha ai, kush mendon ndryshe nga PD konsiderohet armik, PD njeh vetëm sukseset në qeverisjen e saj dhe çdo qëndrim i ynë kritik, etiketohet menjëherë si destruktiv. S. Pëllumbi i njohu nga afër miqtë me «Çështjen Nano», si një proces politik që synon të godasë PS dhe liderin e saj. Opinioni Europian është sensibilizuar mjaft me këtë çështje dhe ne jemi të bindur edhe në reagime të tjera në ardhmen.
Në jemi, tha Servet Pëllumbi, për pranimin e Shqipërisë në Europë, por me standarde europiane dhe jo duke u shkelur të drejtat dhe liritë e njeriut e duke tensionuar situata politike në vend. Në Europë ne nuk mund të shkojmë pa Kushtetutë, e cila thuajse është e përfunduar, por vështirë të paraqitet në parlament, mbasi vetë liderë të PD-së deklarojnë se «nuk sigurojmë dy të tretat». Ky është një mentalitet sa monist aq edhe primitiv, sepse Kushtetuta nuk është as e PD-së, as e grupit të saj parlamentar.
Zotërinjtë e Bashkimit Demokratik Europian u interesuan të dinë mbi zhvillimin e privatizimit në Shqipëri, mbi procesin gjyqësor dhe përgjegjësinë, procedurat e hetimit dhe kushtet e izolimit të kryetarit të Partisë Socialiste dhe deputetit Fatos Nano, për Kushtetutën, për mendimin e PS, për qëndrimin ndaj minoritetit grek në Shqipëri etj.
Zyra e shtypit dhe informacionit e Partisë Socialiste.
Gazetarët shprehin mendimet për shtypin
- Takim i gazetarëve me delegacionin e Unionit Demokratik Evropian -
Në kuadrin e vizitave që po bën në vendin tonë, delegacioni i Unionit Demokratik Evropian (EDU) pati dje një takim me gazetarët shqiptarë të organeve të ndryshme të shtypit me synimin për të dëgjuar mendimet e tyre lidhur me gjendjen e shtypit dhe Shqipërisë.
Kryeredaktori i gazetës «Republika»-Ylli Rakipi, tha se tani në Shqipëri ka qindra gazeta të të gjitha llojeve informacioni, jepet gjerësisht në shtyp. Mungon ligji për televizionin privat. Gjobat për gazetari sipas ligjit për shpifjen është shumë e lartë. Shtypim Nazarko i gazetës «Dita Informacion» tha se shtypi i pavarur është duke vdekur. Kostoja e këtij shtypi është shumë e lartë dhe e papërballueshme. Shteti është i kualifikuar në luftën e tij me shtypin e pavarur dhe pas një viti ekziston rreziku që ky lloj shtypi të mos ekzistojë më. Edhe televizioni privat nuk siguron dot të ardhura nga reklamat se gazeta jonë nuk ka probleme ekonomike, sepse ka tirazhin të madh. Por ne kemi probleme të tjera sepse ne mund të shkojmë në burg sa herë të shkruajmë shtyp të policisë. Ai solli shembuj të burgosjes dhe të dënimeve të drejtuesve dhe të gazetarëve të «Zërit të popullit» me akuza absurde. Shqetësues është gjithashtu absolut i shtetit mbi Radiotelevizionin shtetëror, ndërkohë që nuk lejohen radiodhe televizioni privat, tha ai. Shteti nxjerr pengesa edhe për radio dhe hutaja që pasqyrojnë me objektivitet ngjarjet në Shqipëri. Deri sa të jenë në fuqi ligji i shtypit gazetaret e opozitës janë të kërcënuar me burg, ndërkohë që nga gazetat provenerita nuk është burgosur asnjë gazetar. Gazetari Edi Paloka i «RD»-foli për lirinë e pakufizueshme të shtypit në Shqipëri dhe për abuzimet me këtë liri të shtypit. Drejtori i «Deta-» [vijon jashtë kuadrit] gazetareve. Preç Zogaj i «Aleancës» tha se ka qëndrime të shtetit ndaj shtypit. Ne e pranojmë ligjin për shtypin edhe ashtu siç është për na duket e papranueshme që ky ligj të mbajë dy qëndrime për shtypin, një qëndrim për shtypin e pavarur dhe opozitar dhe një qëndrim për shtypin përgjevetar. Kështu taksat janë vetëm për shtypin opozitar dhe të pavarur. Shteti nuk i fut më në burg gazetarët sepse kjo është një mënyrë sensacionale; por ka zgjedhur rrugën e censurës ekonomike. Kryeredaktori i gazetës «Bashkimi»-Mehmet Flezia tha se shtypi pasqyron kontraditat e tranzicionit. Censura komunikimi mbi shtypin në Shqipëri ishte censura më e egër në botë tha Elizi. Elezi. Kjo censurë vë në vend tani kemi shpenzime të lirisë së shtypit. Kemi me shumë tituj gazetash se gazetarë. Publiku ynë ka aspiratë për demokraci. (Vijon në faqen 4)
Shpëtim lartë dhe e papërballueshme. Shteti është i kujdesshëm kujdesshëm për ne viti ekzistojnë rreziqe që ky lloj shtypi të mos ekzistojë më. Në Shqipëri nuk sigurohen dot të ardhura nga reklamat sepse nuk ka aktivitet të gjerë ekonomik. Dhe ato reklama që bëhen për privatizimin botohen vetëm në gazetat organveritare.
Hamdi Jupe i «Zërit të popullit» tha...
...formacion, është i kujdesshëm për ne që bëhen për privatizimin botohen vetëm në gazetat organveritare.
Gazetari Edi Paloka i «RD»-së foli për lirínë e nadiçkufueshme të shtypit. Drejtori i departamentit të informacionit në Televizion Artan Tenenela foli për punën e bërë për këtë institucion. Kur bëhet fjalë për një fond të duhur të ... ekonomik tha ai. Ne punojmë vetëm...
MAFIOZËT QË VODHËN VOTAT MBROHEN NGA SHTETI?
Libofsha akuzon
Këshillit të Ministrave Aleksandër Meksi ... Këtë dok ... Këshillit të Ministrave ... Këshilli i Ministrave dhe të firmosur nga Meksi dhe e kanë dorëzuar në Komunës Libofshë në ... Këtë ditës së shtunë ... në Komunës, zoti ... në këtë personi për ... dhe dhënë në këtë ... bëri një ... janë ... parashitur ... Ferdinand Pone, i prezantuar nga Qeveria për zgjidhjen ... në Libofshë dhe prefekti i ... Markajli. Këta kanë ... Arben Domi ... që qendra të ... Zoti ... Pone nuk figuron ... ministrave për ... Këshilli ... materialin ... PS Fier.
Takim i Rinisë Eurosocialiste
Ditën e Mërkurë 22 Qershor ora 18.00 në Pallatin e Kongreseve (salla e konferencave të shtypit) Rinia Eurosocialiste zhvillon një takim me drejtues të Rinisë Socialiste të Komunitetit Evropian (ECOSY)
. Marrin pjesë drejtues të rinive socialiste franceze, socialiste spanjolle, socialdemokrate gjermane, socialiste belge, socialdemokratë daneze, socialiste greke, demokratike e majta italiane.
Kryesia e FRESSH.
MAFIOZET QË VODHËN VOTAT MBROHEN NGA SHTETI!
Nuk mund të tolerohet dhunimi i demokracisë
1. Datë 27.05.1994, ora 17,00
. Miting i Partisë Socialiste në Libofshë ditën e premte. Rreth 2000 fshatarë vendali, pjesëmarrës në miting vihen për ballë në grupi prej 30 vetësh të ardhur nga Fieri i cili shante, fyente kërcënonte, godiste.
Servet Pëllumbi duke marrë fjalën shprehet: Me trugacërinë të tilla dhe me burgosje politike si ajo e Fatos Nanos, demokracia shqiptare është në rrezik, popullit i kërçënohet një diktaturë e re. Pikërisht për këtë po lind domosdoshmëria e një lëvizje të gjerë popullore me mbrojtje të arritjeve demokratike dhe nga uzurpatorët antidemokratë.
Ilir Meta Shprehet: Duke u nisur nga veprimtaria e paligjshme dhe antidemokratike e këtij kontingjenti të manipuluar nga PD-ja populli i Libofshës duhet të votojë për PS-në, sepse vetëm kështu do të votojë për qësinë, vetëm kështu do të votojë për demokracinë e vërtetë.
Grupi i Rugacëve i përbërë nga 30 vetë i ardhur nga Fieri provokon në fshat pjesëmarrës në miting duke i kërcënuar se në mes të fjalët të ndyra, me nëne e me motra, thërisht duke futur në mes të tyre thirrjet histerike: «PD do fitojë Sali Berisha! Edi Selami! PS - Pa...». Shkër... Pasi iu mek zëri para mijë vete, burrra e gra, të fshatit, tregoi identitetin duke hequr pantallonat e thurrat.
Pasoja e ardhur nga ky dokument
Gjithçka u bë si urdhëronte Kryeministri Meksi, pra u hap një ...
për të mos ... Duhen ... praninë ... Masat e ... të ... fshat ... Hoxha ... është ... me ... 20 Maj 1994.
Kryeministri ... ka shkelur ... në ...
POGRADEC: 800 MIJË LEKË NJË DREKË PËR KRYEMINISTRIN MEKSI
Presidenti i firmës «Blin» Bujar Pano gjendet i arrestuar që prej datës 8 qershor. Arsyeja: ka mashtruar qindra banorë të rrethit të Devollit sipas listës së Hajdin Sejdisë duke mbledhur para me interes deri në 10-15 përqind.
I pyetur për këtë çështje Prokurori i rrethit të Pogradecit zoti Bilbil Meta përgjigjet: «Pano është një çështje komplekse. Ai akuzohet për krimin e mashtrimit për të cilin kemi 3 kallëzime të qindra fshatarëve të zonës së Devollit. Por vetëm kur të ...»
Ndërsa avokati «milionerit» Kristaq Ristollari thanë e klientit të vet përmbledh në fjalën Falimentim. Duke u vënë përballë presionit të madh të fshatarëve të mashtruar dhe pamundësinë për t’ju kthyer atyre detyrimet, Bujar Pano fillon të vrasë mendjen për rrugëzgjidhje. Dhe inashtruesit fillon të mashtrojë. Ai shpreson tek ndonjë kredi shtetërore ose madje edhe tek krediti e Komunitetit Evropian.
Por vetëm iluzione.
Sakaq, mësohet se pas përfundimit në një takim përditëshit me kryeministrin Meksi, është shtruar një drekë, kushtoja e të cilës arrin në 800 mijë lekë. Lexuesi besoj se i kujtohet që kët kë Kur Meksin e prisnin në Kukës, ai ia mbathi në Pogradec. Dhe 800 mijë lekëshin e pagoi vetë Bujar Pano ose Jorgo Panajoti, honorar që nuk e shpjegoi dot as nga burgu.
«Ishte dëshira e tij që të paguante», shprehet për «Zërin e Popullit» kryetari i degës së Partisë Demokratike për rrethin zotri Jorgaqi. «Në një gjë pohon edhe llogaritari i degës së kësaj partie».
Edhe diçka tjetër. Bujar Pano është arrestuar më 8 qershor, ndërsa lajmerimi është bërë publik më 16 qershor. Përse kujt i duhej kaq kohë për të dhënë leje? Edhe me intriguesë bëhet kjo pyetje po të kemi parasysh se po më datë 16 qershor u mbajt në Pogradec nga ajri ministri i drejtësisë Kujdes Cela dhe zëvendësprokurori i përgjithshëm i republikës zotri Fatos Dervishi.
Pas takimit me punonjës të drejtësisë në këtë rreth ministri Çela dha këtë përgjigje për «Zërin e popullit»: «vetur për qëllimin e vizitës: “Motiv i vizitës është mbarevajtja e punëve për zbatimin e ligjit për token dhe me konkretisht puna e zyrës së përmbarimit. Për rastin konkret nuk mund të them asgjë, pasi nuk më kujtohet të kemi diskutuar”.
Sipas kësaj deklarate rezulton që edhe për drekën e kryeministrit Meksi ku janë shpenzuar 800 mijë lekë nuk është diskutuar.
Korresp. i «Zërit të popullit»
Botërori rezervon të papritura
Botërori amerikan po përplas përditë ekipet të barabarta: I filluar me ndeshjen disi anemike të kampionëve të botës në fuqi, më pas barazpasha dhe niveli i lartë zortoj...
në kampionatin. Vërtet herëherë rekord «të vogël» që kur Brazil kampionët i bëtes në 1962 titullin e hapjes së botërorit anglez ndaj Bullgarisë këtë vit më vonë, asnjë kampione bote nuk ka fituar në ndeshjen inauguruese të kampionatit pasardhës. Kështu pas 1986 Anglia barazoi në Meksikë me Rumaninë, Brazili i 1970-ës në RFGJ barazoi me skocët, RFGJ në Argjentinë me Poloninë në barazim dhe veçohet ndeshja e Argjentinës me dy ndeshje, ndaj Belgjikës në 1982 dhe ndaj Kamerunit në 1990. Ndërsa Italia ...
Në USA-94 vihen re të forta e përveç një ... nuk është për t’u injoruar. Një shembull domethënës dha loja e koreanxogjuve ndaj Spanjës. Në këtë ndeshje pavarësisht e arritën, u ka dhënë ajri një përvojë e 1 ndihmohun shumë për të barazuar rezultatin, në një kohë që teknika dhe shpejtësia e tyre merituan një avantazh kundrejt Spanjës që u paraqit veç se një hije e së kaluarës. Stadiumi i Detroit do të niste për herë të parë në historinë e tij të botës një ndeshje brenda një ambienti të mbuluar. Ky rast la ...
... ua fjaret e Milutinoviçit që të luanin pak para zonës së tyre për të dëgjuar më pas kundërsulmet shpërthyese të Balboas, Batistutës e Sorbat. E mbyll... rezultati 1-1 u vendos nga gjuajtjet e ... Në dy goditje dënu... Bre... nga 30 metra e Vlahoda ndeshja ... respektivisht.
Për Grupin A luan Rumania kundër Kolumbisë. Fitorja bukur përballë ... 3 me 1 dhe një lojë tërheqëse ... Rumania. ...
Për mundi do të rezervonte edhe ... (Vijon në faqen 4)
Qëndrimi i policisë
. Mosveprim, gjendëm krejt inaktivë e formal disa taste nxjti e kërcënues ndaj popullit, së fundi paftësi përballë veprimeve rrugaçërore.
Nga goditjet, presioni, tensioni një gjë grua, pjesëmarrëse në miting nga fshat Libofshë, Aborton.
2. Datë 28.05.1994, ora 20.10. Mbledhje në Komunën e Libofshës shkresa me Nr. 1743, dt. 28.05.1994 me këtë përmbajtje:
Këshilli i Komunës Libofshë, Komisioni Qendror i Zgjedhjeve për Komunën Libofshë.
Nga informacionet që kemi marrë dhe konform dokumentave që disponojmë për shpjegimin e ... zbardhur më vete, kërkojmë nga Këshilli i Komunës Libofshë të ... në fjalë vendimin, si të parë për ... e vërtetimin e ngjarjes. Vendimi i sovrimit Hoxhër Vendi ... që duhet të merret të jetë kom...
Peshkopi
3500 litra naftë kontrabandë
Edhe Peshkopia u fut në «rrezene» e kontrabandës së naftës me Serbinë
Edhe Peshkopia u fut në «rrezen» e kontrabandës së naftës me Serbinë, kontrabandë e cila është shndërruar në një «lubrifikant» zbutes i embargos që bëhet ndaj vendit, këtu vendi që mban nën një trusul drastike mbi dy milionë shqiptarë autoktonë.
Policia kriminale e Peshkopisë e më pas policia financiare bëri aksionin e akt-kallëzimit penal për 3500 litra naftë që transportohej nga Peshkopia në drejtim të Kukësit. Cilësohet se transportuesit nuk kishin licencë tregtare dhe dokumente malli dhe se naftën e kishin marrë tek një tregtar privat ... A. A.