25/06/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

25 qershor 1994

RTSH nën terrorin e dosjeve

- Shpëtimi nga ky terror është ligji për dosjet - «Bomba» ra edhe mbi Radiotelevizionin Shqiptar. I përgojuar skajshëm gjatë dy viteve të fundit për pafajësi e tarallakë, për servilizëm ndaj pushtetit e për shkëputje të statusit ligjor të pavarësisë, për sulme verbale të paprincipta ndaj kundërshtarëve të tij, shkurt, i damkosur me epitethin, buqapizëm, RTSH që prej disa vitesh i duhet të përballojë edhe terrorin psikologjik të dosjeve të ish-sigurimit të shtetit. Faktet tashmë janë bërë të njohura në shtyp. Kryetari i sindikatës së RTSH dha dorëheqjen sepse ka qenë bashkëpunëtor i sigurimit. Lista të gjata supozojnë se numri i bashkëpunëtorëve të tij në këtë institucion shkon në 34, madje në 62 vetë. Sindikata bën thirrje të vetëdeklarohen dhe të largohen nga institucionet edhe ish-bashkëpunëtorët të tjerë. Situata zien kështu në Radiotelevizion dhe ndonëse organet të ndryshme të shtypit po merren prej disa ditësh me këtë skandal të ri, vetë ky institucion nuk prononcohet publikisht. Ai e përjeton ngjarjen vetëm në vetën. Por ngjarja nuk është e atij lloji që mund të kalohet sipas shprehjes: «Çudia më e madhe zgjat vetëm tri ditë». Tempulli më i lartë kombëtar i informacionit dhe kulturës i ngjan tashmë kështjellës Elsinor, ku krimineli dhe viktima lëvizin së bashku; ku si vëllezërit siamezë, Koridoret dhe studiote e RTSH u ngjajnë dhomave të vdekjes ku është gatuar intriga dhe helmi për dhjetra ish-punonjës të këtij institucioni, të burgosur, të internuar, të trasferuar e të përkëmbur nga diktatura. Drama e dosjeve të Sigurimit të Shtetit, e plasur tani në Radiotelevizion, është pjesë e asaj drame të përgjithshme që luhet sot nga pushteti ndaj shoqërisë shqiptare në tërësi. Tema e dosjeve është një nga temat më të lakuara gjatë këtyre dy viteve të fundit. Por me gjithë kërkesën e opinionit të gjerë për një zgjidhje juridike të pranueshme të saj, pushteti i sotëm nuk pranon ta bëjë një gjë të tillë. Arsyeja tashmë janë të ditura. Nga njëra anë pushteti ka frikë nga hapja e listave të tri ditë». Për frikë nga hapja e listave të vetën. Nga ana tjetër, pushteti i sotëm i lë të drejtën vetes të veprojë deri të lirë duke i hapur dosjet sa herë i duhet për të goditur kundërshtarët politikë ose ata «që flasin ndryshe». Rast i ish-kryetarit të Sindikatës së Radiotelevizionit dëshmon «kobrën» e dosjeve u mbush kun «indikata» e këtij institucioni filloi të «rebelohet». Kjo është një praktikë jo e panjohur deri tani. Sapo u shkëput grupi i deputetëve monoklonistë nga PD, menjëherë ata u etikatuan si «ish bashkëpunëtorë të sigurimit». E njëjta gjë ndodhi edhe me «plangprishësit». (Vijon në faqen 2)

Philip Cordery, sekretar i përgjithshëm i (ECOSY)

«PËR NE ËSHTË E PAPRANUESHME QË UDHËHEQËSI SOCIALIST Fatos Nano TË MBAHET NË BURG DHE DESHIROJ T’I shpreh atij solidaritetin tonë» Vijojmë nga bashkëbisedimi i Eurosocialistëve shqiptarë me delegacionin e rinisë socialiste Evropiane (ECOSY) Eurosocialistët shqiptarë kanë qenë mjaft aktivë në paraqitjen ndërkombëtare, të «Çështjes Nano». Dhe këtu nuk kam parasysh vetëm ndërgjegjësimin e lëvizjes së rinisë socialiste të vendeve të Europës, por kam parasysh Unionin Ndërparlamentar që e ka shqyrtuar këtë rast, kam parasysh që Komunitetin Evropian që vazhdojnë të jetë në vëzhgim të kësaj çështjeje. Si organizatë e rinisë e Komunitetit Evropian kërkojmë së pari që organet qeveritare shqiptare të mbajnë parasysh rezultatet e miratuara për këtë qëllim. të mbahet në burg dhe dëshiroj t’i shpreh atij solidaritetin tonë. Reinold Rynker President i ECOSY-së Ka shumë rëndësi në radhë të parë në ne i njohim me njëri-tjetrin. Nga na tjetër duhet të pranojmë organizimin dhe statusin tonë. Por kjo nuk është problem për juve. Jam shumë i bindur se në Kongresin e ardhshëm që do të bëhet në fund të 1995-ës, ju do të keni shansin e madh të bëheni anëtarë me të drejta të plota të Internacionales së Rinisë Socialiste. Nga kontaktet që kemi patur e di mirë që keni vetëm një kanal televiziv që sundohet nga qeveria. Për sitën jemi të mirëinformuar. Jam totalisht dakord për nevojën e një televizioni publik pluralist ku secili të shprehë mendimet e veta. Në Shqipëri kjo nuk është kaq e lehtë. Eshë e nevojshme një kulturë civile e cila të mundësojë edhe hapjen e kanaleve të tjera, të lira për publikun, për t’u shprehur. Kjo është edhe një nga detyrat «urgjente të rëndësishme që të luftojmë që radio e televizioni të jenë të lira e pluraliste. Ne du’tu mbështesim në këtë drejtim dhe do të ndërgjegjësojmë politikanët tanë në Europë shumë prej të cilëve kujtojnë se televizioni i masmedia janë të lira, pluraliste. Por fatkeqësisht kjo nuk është e vërtetë.

Pasuritë e Mirditës duhet t’i përfitojnë së pari vetë mirditorët

Reali’el i hidhu akuzon: 9 mijë të papunë dhe mbi 40 përqind e njerëzve jetojnë me përkrahje sociale. 60 përqind e nxënësve nuk shkojnë në shkollë, ndërsa gjendja e fshatit është edhe më e rënduar. Vetëm 0,3 deri në 0,4 dynymë tokë për frymë. Konferenca e dytë e Partisë Socialiste të rrethit të Mirditës: Gramoz Ruçi: Përballë veprimeve antidemokratike të pushtetmbajtësve, lufta jonë politike merr një rëndësi të veçantë. Talrjet dhe manovrat duke filluar që nga presidenti Berisha nuk duhet të na vënë në gjumë. Konferenca e II-të e PS në Mirditë e cila u mbajt pak ditë më parë siç ishte prologu i mbylljes së fashatës zgjedhjeve të reja në këtë rreth, ishte edhe fillimi i punëve të mëdha. Përveç delegatëve dhe të ftuarve në këtë konferencë, morën pjesë edhe Sekretari i Përgjithshëm i PSSh-së, ... Në problemet e pronësimit të ndërmarrjeve të vogla e të mesme janë privatizuar pa ankand. Jeta në qytetet është paralizuar pothuaj krejtësisht, ekonomia në ato qytete industriale si Rubiku, Kurbneshi ku ka një paralizim të industrisë së bakrit e të minierave ekzistuese. Janë sakrifikuar profesionalizmin duke stimuluar paaftësinë e korrupsionin. Një pensionist bëhet drejtor shkolle, një me të mesme bëhet drejtor shkolle, një tjetër me shtatëvjeçare përgatitet ekonomist për postë e të tjera! Me të tilla «aventura» të PD-së e të pushtetarëve të saj, PS në Mirditë është ndëshkuar çdo ditë. Koha që nga zgjedhjet e kaluara u theksua në konferencë i ka shërbyer organizatës së PS në Mirditë për të konsoliduar strukturat e saj, ...

Përse shkoi Eduard Selami në Batër e në Krastë të Martaneshit

- RTSH-ja i monton Eduard Selamit sallën e parë tre muajve - Siç u bë e ditur minatorët e futur së grevë urie në minierën e Batërsë dolën në mesnatën e 22 Qershorit nga ... A nuk është ky fakt edhe një tjetër prej vetë qeverinë kur hapur tregon vërtetësia e saj nga partia? As

Seminar nga përfaqësues amerikanë

SHKODËR Seminar nga përfaqësues amerikanë Dje paradreke përfaqësues të Institutit Ndërkombëtar Republikan Amerikan programi i të cilit në Shqipëri ka filluar të publikohet që në vitin 1991, organizoi në sallën e mbledhjeve të selisë së pushtetit lokal një seminar mbi koordinimin e punës së parlamentarëve, zgjedhësve dhe ...

RTSH-ja i menton Eduart Selamit sallën e para tre muajve

- RTSH-ja i menton Eduart Selamit sallën e para tre muajve - Siç u bë e ditur minoranët e futur në grevë urie në mjediset e Batrës dolën në mesnatën e 22 Qershorit nga thellësia e galerisë si rezultat i plotësimit të kërkesave të drejta të paraqitura nga ata. Për tu komunikuar grevistëve realizimin e tyre, shkoi atje një krye të një grupi qeveritar-kryetari i PD-së z. Eduard Selami. Po përse shkoi Eduard Selami në Batër e Krashtë të Martaneshit? Kush i realizoi kërkesat e minatorëve grevistë, qeveria apo PD-ja? Duhet shkonin atje ministra e deri kryeministri Meksi apo edhe udhëheqësi i PD-së? Dhe të mos harrojmë se pikërisht më 21 Qershor RTV-ja në edicionin e lajmeve të mbrëmjes njoftonte se pas takimit të kryeministrit Sali Berisha, anëtarëve të tjerë të qeverisë me përfaqësuesit e grevës së urisë u ra dakord për kërkesat e tyre e për tek grevistët u nis menjëherë një ekip qeveritar i nivelit të lartë. Dhe ky ekip i nivelit të lartë- na paska qenë sekretari i parë Eduard Selami me një a dy këshilltarë të presidencës e kryeministrisë dhe thuajse asnjë ministër. A nuk është ky fakt edhe një herë për vetë qeverinë kur hapur re gjohet vartësia e saj nga partia? As më shumë e as më pak ky fakt nuk tregon një tjetër përveçse në Shqipëri udhëheqë partia-shtet. A e more vesh, i dashur lexues. të dashur punëtorë kudo që jeni, për problemet tuaja interesohët komiteti qendror i PD-së, vetë sekretari i parë! Dhe së fundi: e patë kronikën që paraqiti televizoni ynë? E patë sallën e kinoklubit në qytetin e Krastës? Në ekran u paraqit tribuna ku kishin qenë në vend Eduard Selami, me shokë më 22 Qershor 1994 ndërsa më tej paraqitën salla e para tre muajve mbushur me pjesëmarrësit e aktivitetit i cili u organizua këtu mbi tre muaj më parë në përkujtim të viktimave të Martaneshit TVSH-ja vazhdon çen-surën, mçtazhet A thua se ishte tubim festiv e jo grevë urie kur minatorët i kërçënonte vdekja. Turpi i TVSH-së, turp për ata që u udhëheqin. Populli nuk i ha mashtrimet ditën për diell.

qështes amerikane

Dje paradreke përfaqësues të Institutit Ndërkombëtar Republikan Amerikan programi i të cilit në Shqipëri ka filluar të publikohet që në vitin 1991, organizoi në sallën e mbledhjeve të selisë së pushtetit lokal një seminar mbi koordinimin e punës mes parlamentarëve, zgjedhësve dhe pushtetit qendror e lokal. pushtetit lokal një seminar mbi koordinimin e punës mes parlamentarëve, zgjedhësve dhe pushtetit qendror e lokal. Në këtë seminar merrnin pjesë përfaqësues të partive politike nga qyteti Shkodër Malësi e Madhe, drejtues të pushtetit lokal e nëpunës të administratës. Tre ekspertët amerikanë pasi kërkuan nga të pranishmit që t'u përgjigjeshin disa pyetjeve mbi njohuritë për demokracinë, referuan rreth përvojës amerikane në ndërtimin e demokracisë, duke vënë theksin te kushtetuta, përsosmëria e legjislacionit, roli i deputetëve dhe stafi të tyre etj. Gjithashtu u përgjigjën edhe disa pyetjeve që drejtuan seminaristët. Në këtë seminar folën edhe deputetët Menduh Dragu, Gëzim Luli Alfred Paloka e Nikolin Ujka, mbi konceptin e rolit të deputetit dhe të elektoratit në demokracinë që po ndërtojmë në Shqipëri. Organizatorët e këtij seminari shtruan an për të pranishmit një drekë në hotel «Rozafa».

nga presidenti Bashkë lidh banesë të ulë dhe gjëra

Konferenca e II-të e PS-së në Mirditë e cila u mbajt pak ditë më parë siç është prognozu i mbylljes së fushatës zgjedhore të reja në këtë rreth, është edhe jubile i punëve të mëdha. Konferenca e II-të e PS-së siç është prognozu i mbylljes së fushatës zgjedhore të reja në këtë rreth, është edhe jubile këtë konferencë, morën pjesë dhe Sekretari i Përgjithshëm i PSSH Gramoz Ruçi si dhe deputeti Ndre Legisi. Përballuar me një situatë tejet të vështirë ekonomike e sociale të njerëzve në Mirditë u diskutua me një përgjegjësi duke shpërshosur alternativat e socializmit demokratik. Si zgjidhja më e drejtë që garanton vendosjen e demokracisë së vërtetë. Pikërisht ky ishte edhe boshti i problemeve që u trajtuan si në raportin e paraqitur kryetari i PS për Mirditën Mark Nikolli si dhe i diskutimeve të delegatëve. Paralizimi i prodhimit, papunësia masive: privatizimi i pasurive kombëtare me vendime të paligjshme të bordit të privatizimit janë disa karakteristika të krizës ekonomike që po përjeton Mirdita. Numri i të papunëve arrin në 9000- ve Afiro 70 për qind e të aftëve për punë nuk punojnë. Mbi 40 për qind e njerëzve jetojnë me përkrahje sociale. Privatizimi i disa ndërmarrjeve me vendime të bordit të privatizimit, ka kufizuar një hapësirë të rëndësishme që integralizimit do të zgjidhë të dy problemet: edhe të punësimit, edhe të qytetuarëve. Shumë ndërmarrje nëpër qytetet është paralizuar pothuaj krejtësisht, ekonomist pra këta qytete të cilat po vuajnë ngadalë... Situata tejet e vështirë paraqitet edhe në fshatin mirditor. Vetëm 0.3-0.4 dylym për frymë kanë mbetur në përdorim ata. Prishja e rrjetit telefonik, mungesa e shërbimit shëndetësor veçanërisht në zonat e thella gjendja e rëndë e lokaleve të shkollave, largimet e braktisjet e tyre nga nxënësit që ka shkuar deri në 60 për qind të kontingjentit të nxënësve. mungesa e bukës e endja e njerëzve rrugëve, këto e sa e sa të tjera, janë fakte të cilat tregojnë që qeveria e PD-së ka vënë bërrylat fshatit e se premtimet në fushatën elektorale i ka marrë era. Këshilli i rrethit me kryetar z. Pashk Gjoken, u theksua në konferencë në vend që të merret me detyrën që populli i ka besuar ai, ka vepruar me agresivitet duke iu përkushtuar luftës politike a thua se ai drejton Partinë e jo pushtetin. Ai vepron duke goditur e bërë linçimin e socialistëve nxjerrjen e tyre në asistencë. Revanshizmi ka shkollës së mesme, një tjetër me shtatëvjeçare, përgatitet ekonomisht për postë të larta! shëruar saj, mbajtjen e peshës së të qenit në opozitë, përfitimin e përvojës se luftës politike; ku për shkak të praktikave antidemokratike të PD po zhvillohet e ashpër. Veçanërisht detyrat që caktoi Konferenca e II-të Kombëtare e PSSH ka qenë një ndër drejtimet kryesore të punës së PS në Mirditë. Mirë është punuar për pranimin e reja. Vetëm gjatë kësaj periudhe janë pranuar në PS 130 të rinj. Shëmbulli më mirë kanë dhënë Oroshi, Kaçinari, Rubiku, Fani etj. Forumi eurosocialist dhe ai i gruas socialiste kanë qenë në aktivitet e kërkuar. Janë ngritur organizata të reja të PS si në Domgjon; Rrethi i Epërm; Kullaxhi, Tarazhi; Arrëz; Kaçinar; etj. Çdo ditë e më tepër po kuptohet roli i dyfishtë që ka PS këtu si opozitë e pushtetit qendror dhe ati në rreth dhe si oponencë e mbështetje për pushtetin e komunave ku drejtojnë socialistët. Në diskutimet e delegatëve Gj (Vijon në faqen 2)

Në bankën e të akuzuarit: Shteti monist

Pas pretencës dhe kërkesës për dë-nime nga ana e prokurorit Fana gjyqi i cili funksionovare të lartë të partisë dhe të shtetit kanë ngelur vetëm firmën e vendimin që do ta japë Kryetari Çejku. GJYKATË: Në bankën e të akuzuarit: Shteti monist RAMIZ ALIA: Po qe se nuk do të veproni sipas ligjit e drejtësisë, unë do të kthehem i qetë në vendin që më ka rezervuar pushteti i sotëm politik. Pas pretencës dhe kërkesës për dënime nga ana e prokurorit Fana gjyqi i cili funksionovare të lartë të partisë dhe të shtetit kanë ngelur vetëm firmën e vendimin që do ta japë Kryetari Çejku. Në seancën e fundit të gjykatësit avokatët paraqitën mbrojtjet e klientëve të tyre dhe të pandehurit thanë fjalën e fundit. Në fillim se kësaj seance avokati i trupit gjykues, Koci iu drejtua trupit gjyqësor duke pretenduar se faktimet e fundit me klientët e tyre ishte përgjasuar koha e qëndrimit Mysliu, i cili u pandehuri Mysliu, i cili u theksua se në nuk kemi pranuar dhe prokuro- rori duke e drejtë, që e kishte kërkuar dhe të drejtë. Gjyqësori e cilësoi të kërkuar edhe ajo ju, i tha trupit gjykues të ftohës në ndihmë e një trupi gjykues tjetër për të mbrojtur të pandehurit me avokatët e tyre. Të dy të pandehurit që që rezervuar pushteti i sotëm politik. Po qëndrohën tek pretenca, tha avokati i të pandehurit Çarçani, e cila ka 1 të pandhuruar si ndryshme karakteresh e ndryshme të dukshme krahasuar me akt-akuzën. Dëshiroj që ngjarja e akt-akuzën 1990-it me ndryshimet e vet të mos përdoret në të njëjtën seancë. Episodi i ulës kundër besimit fetar ashtu si edhe për shpërndarjen të detyrës nuk qëndron. Propaganda fetare përbëjnë veprën penale, theksoi ai. Duke përfundu përfunduar iu drejtua trupit gjykues duke thënë: Nuk është kryetari i fundit Adil Çarçani, sot do të jetë edhe pandehuri. Mos kemi procedent të njëhepsë anjë të shpalltë e ndëshkuar nuk do ta pranojë më atë post. Duke marrë fjalën avokati Ishi presidenti Alia tha: Këtu që nga 21 maj i vitit 1994, avokati u mundua të vërtetojë fajësinë për ish kryetarin e shtetit dhe ish kryetarin e partisë. Unë themi prokurori Fana koka nga gjykata që të dënohen siç duhet edhe Komandan- ti i Përgjithshëm Ramiz Alia deklarohet fajtor dhe dënohet me dënimin më të lartë ligjor. Gjatë gjykimit prokurori hoqi dorë nga akuza për përvetësim të pasurisë shtetërore, sepse konstatoi se mungojnë elementët e kësaj vepre. Në këtë rrethana unë si avokat i prokurorit i kryetarit të shtetit kam klangjësinë të vë në dukje para trupit gjykues se: Hetimi zgjati tre vjet është qëdo rregulli, u zhvillua në mënyrë tendencioze duke marrë në ekspert punonjës të institucionit që bën alibizimin, ish kryetari i shtetit ka qenë i paraburgosur, një vit në qëll e më kushtte izolimi të plotë dhe një fund u vërtetua me prova të plota në mënyrë të pa diskutueshme dhe me Ramiz Alia nuk ka kryer krimin e genocidit, nuk ka dhënë urdhër për vrasje, nuk ka urdhëruar (Vijon në faqen 2)

10 MUAJ PAS NJE VDEKJE TRAGJIKE

- Shkruan babai i viktimës së dhunës policore U mbushën dhjetë muaj nga vdekja makabre e djalit tim David Leka nga duart e kriminelëve në komisariatin e policisë së Laçit. Një vdekje që që indinjoi mbarë opinionin laik, por më tepër në familje, duke na lënë në pikëllim dhe djalin e tij 6 vjeçar, jetim. Dhjetë muaj pritje, dhjetë muaj ankth, dhjetë muaj ëndrra të llahtarshme në pritje të shtetit demokratik për gjetjen dhe gjykimin e kriminelit që vrau djalin tim 24 vjeçar. Por ndodh më e rëndë, më datë 20.VI.1994 Gjykata «vret» edhe (Vijon në faqen 2)

Si do t’i kompensojë qeveria ish pronarët e tokave?

- Druaj se qeveria ecën pa llogari - Shqipëria sipas zëvendësministrit B. Kopliku është një familje e madhe. Ajo që ka prindër dhe fëmijë. Fëmijët e qeverisë janë në radhë të për të përndjekurit, në radhë të tretë ish pronarët e në radhë të tretë përsëri (që përbëjnë 90 për qind, S.) Normalisht prindi duhet t’i ketë të gjithë fëmijët njëlloj por ja që kështu mendon qeveria jonë. Sipas logjikës së qeverisë Kopliku, para se të gjithash qeveria do të kujdeset për ata që më shumë nevojë e ka parë ajo edhe kompensimin në vlerë të ish pronarëve të tokave bujqësore. Thuhet (se edhe kjo nuk është e saktë) se është për tu kompensuar vetëm një pjesë sipërfaqe prej 80 mijë - 160 mijë ha. Me çfarë çmimi? Qeveria me të drejtë paraqit vështirë të shumta që ka llogaritur në kushtet e sotme e çmimit të tokës. Ajo deklaron se ka studiuar, shumë përvoja dhe është bazuar në tepër tek përvoja hungareze. Në Hungari, tha Gene Ruli, çmimi tokës për hektar është caktuar 700 dollarë. Po qeveria jonë? Në projekt-ligjin e paraqitur ajo kishte përcaktuar për tokat me pjellori të lartë një çmim prej 140.000 lekë për ha kurse komisioni i bujqësisë, i ligjeve dhe i ekonomisë, siç vërejt në këtë shifra të ndryshohen. Së përfundim për tokat e klasit të parë të pjellorisë e caktua një çmim 380.000 lekë për ha. Ky çmim është për tokat që kompensohen deri në 15 hektarë. Për sipërfaqen 13-100 hektarë çmimi rritet në $10.000 lekë (Vijon në faqen 3)