28/06/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

28 qershor 1994

PROVA E MADHE E FATOS NANOS

Auditori Partisë Socialiste Është tepër e zgjuar, por edhe po aq djallëzuar propaganda e partisë demokratike që vazhdon të bëjë thirrje-opjesës së shëndoshë të Partisë Socialiste, për t’u distancuar nga «pjella komuniste, social-puniste, konservatore». Në krye të kësaj «pjese» konservatore, «e parinovueshme», PD-ja nënkupton kryetarin e PS-së Fatos Nanon duke e prezantuar si një udhëheqës tashmë të diskredituar si «enverist, ramist, kusar e korruptues». Këmbanat e kësaj fushate nuk rreshtin as pas dënimit që i bëri PD-ja me gjyqin e saj politik, të montuar, të paramenduar e të kundërligjshëm, për ta likuiduar Fatos Nanon, për ta shkëputur nga udhëheqja e partisë, për ta futur në krizë tërë partinë e së fundi për ta likuiduar atë si forcë politike. Zhurmës së këmbanave PD-iste kundër Nanos kohët e fundit i është shtuar edhe zhurma e disa zileve që po tingëllojnë natyrisht ndryshe nga kumbanat shurdhuese që janë bërë rë[sic] e një të mërzitshme aq edhe të neveritshme. Zhurmat e këtyre zileve u përngjajnë këngëve të sirenave që i mashtrojnë detarët me këngët e tyre të ëmbla, mikluese, ledhatuese, joshëse, përkëdhelëse duke i nxjerrë në breg e më pas duke u vënë prangat skllavëruese. Fjala është për një kategori agitatorësh të paedukuar të kamufluar, që heqin si «njanës, bile edhe dashamirës të PS të cilët kanë nisur të përhapin ide në rrethet e socialistëve, se «Fatos Nano, tani që u dha vendimi i gjyqit duhet zëvendësuar si kryetar partie. Duke qenë në burg, thonë ata si me kënaqardhje, për një kohë të gjatë ai s’mund ta udhëheqë partinë. Kryetari i Partisë duhet ta udhëheqë përditë, operativisht partinë, gjë që s’mund të bëhet për së largu e me korrespondencë. Madje, vazhdojnë ata PS ka edhe kuadro të tjera në udhëheqje prej nga mund të zgjidhet një tjetër kryetar partie. Fundja - konkludojnë - Fatos Nano mund të bëhet kryetar nderi i PS-së! Për naivët, për ata që besojnë lehtë çdo gjë që u thuhet e që s’kanë përvojë politike, një arsyetim i tillë u duket i arsyeshëm. Duke qenë vetë të padalluar nuk u shkon mendja tek dallimet që kurdisin mjeshtërit e djallëzive, të kurtheve, të dredhive këqëdashëse e të pabesive. Nga naivët, harrohet ose nuk dihet se politika, përveç të tjerave është edhe dinakëri që përdorin politikanët jo parimorë për të arritur qëllime të caktuara me anë mashtrimesh të ndryshme. Ku synon pra lëvizja e rrugës që bëjnë get si e arsyeshme, për zëvendësimin e Fatos Nanos? Ajo synon po ato qëllime së synon dhe propagandë e këmbanave të Selamit, të «RD-së» e të antisosialistëve të tjerë të tërbuar. Fatos Nano të likuidohet si kryetar i PS-së, Fatos Nano të dënohet për së dyti, por (Vijon në faqen 2)

E pabesueshme!

Kryeministri Meksi i kujton Selamit portofolin - Meksi kërkon ta zbresë në tokë Selamin i cili që nga Krasla qëndron në ajër. - Nuk do të ketë rritje page për 6 mujorin e dytë. Ju kam thënë në qoftëse realizohen parametrat ekonomike-thotë MEKSI. Thjesht bisedime dhe cudira pa anëritur asgjë - kështu mund të karakterizohet takimi i përfaqësuesve të Qeverisë të kryesuar nga kryeministri Meksi dhe Konfederatës së Sindikatave të kryesuar nga Kastriot Muço, në fundjavën që shkoi. Atmosfera krijuar nga greva e urisë në Kastratë, për edhe zgjedhja e kërkesave të grevistëve, sipas burimeve zyrtare, kjo, të krijonin bindjen se takimi midis palëve do të qe më shumë se një mbledhje apo bisedë «konstruktive» ku përfaqësuesit e qeverisë mbrojnë vijën ekonomike të reformës së tyre ndërsa përfaqësuesit e sindikatës i bëjnë oponencë asaj duke përpjekje, i romën e zyrës me atë të realitetit. Pikërisht në këtë atmosferë kryeministri shqiptar Aleksandër Meksi ka hedhur në tavolinë kartën e pabesueshme të çudive: Selami është Kryetar i Partisë dhe jo i Qeverisë. E ardhur kjo pas një debati në fillim të bisedës lidhur me grevën e urisë të minatorëve të Krastës e kërkesat e tyre për rritjen e vlerës së tyre, realizimin e këtyre premtimeve. Por premtimeve të Selamit para minatorëve të Krastës, besueshmëria e të cilave lë në të nxorri ata nga galeritë e minierës, të tilla si: «llogaritje bëhej zero dhe llogaritë e reja fillojnë nga kjo kuotë, pra fjalet deficiti prej 100 mijë dollarësh - apo «veprimtaria e ndërmarrjes do të fillojë pa tatime e taksa» me tej «rritet paga 50 për qind»; Kryeministri Meksi u ka vënë përballë obsesionet e qeverisë së tij që ekonomikisht do të thonë se Selami ka gjendjen në Krastë. -Qeveria ka akorduar një kredi prej 15 milionë lekë që ndërmarrja të fillojë aktivitetin duke pasur parasysh të gjitha detyrimet ndaj shtetit dhe Bankës «Rritjen e pagës 50 qind minatorët do ta marrin në rast se realizojnë fitimin duke shlyer njëkohësisht dhe kredinë». «Fjalë e Kryeministrit Meksi kësi këtu që janë aspak të realizueshme me premtimet pakësa të besueshme», deklaroi kryeministri shqiptar. Aleksandër Meksi mbajtur për minatorët gjatë shprehu nderimin e tij. Megjithatë Kryeministri Meksi e kaloi problemin, thënë sindikalistët duke u shprehur se ne kemi për detyrë të nxjerrim njerëzit nga greva që të mos vdesin, duke paraqitur njehësisht dhe argumentin bindës: Demonstronstrimin të portofolit të tij shoqëruar me fjalët: Kaç kam unë. Duke e lënë pas këtë pikë, sindikalistët kanë paraqitur para kryeministrit Meksi edhe pika të tjera me të nxehta. Sipas tyre sfida që shërben nga burime zyrtare për papunësinë, janë fiktive, punësimi që publikohet është krijesëshit fiktiv sepse ka ndërmarrje të tjera që nuk shpallen falimentuar vetëm nga frika se mos krijojnë vatra të nxehta. Ne i kërkuam Kryeministrit Meksi, thotë njëri prej pjesëmarrësve në takim të dinim nëse «parashikohen qeveria buxhet për hapjen e vendeve të reja të punës dhe përgjigja ishte: nuk ka, nuk parashikon. Pra, nuk do të hapen vende të reja pune. Për të vazhduar më tej në kuadrin e realizimit të premtimeve sindikalistët i kanë kërkuar zotit Meksi rritjen e premtuar të pagës për 6 mujorin e dytë, si pikë e fundit e bisedimeve kjo. Në bisedimet e Janarit, thonë sindikalistët - na u tha se do të bëhet liberalizimi i çmimeve e më tej në kuadrin e reformës për 6 mujorin e dytë do të bëhet dhe rregullimi i pagave. Por tani duke u larguar paksa nga lojëka e ashpër e demonstrimit të portofolit, Meksi thotë se: Ju kam thënë në qoftë se do të arrijmë parametrat e parashikuara e të dëshiruara ekonomike... Me këtë përgjegjien e cekur kësi kërkesa duket thënë se rritje pagash nuk do të ketë. E përballë këtyre fjalëve nuk ke se si të mos i kujtosh Kryeministrit Meksi se Shqipëria ka rritjen më të madhe në Evropë dhe ekonomika në Evropë ka karakterizuar nga shifra 10 për qind që cilat tenton të rritet. E gjitha mund të

GREQIA duhet ta ndihmojë SHQIPËRINË

- Intervistë e eurodeputetit grek MIHALIS PAPAJANAQIS dhënë BBC-së - Jam angazhuar në çështjen e burgosjes së kryetarit të opozitës shqiptare FATOS NANO. Në intervistën dhënë BBC, eurodeputeti grek kërkon nga qeveria Shqiptare të kushtojë më shumë rëndësi çështjeve të të drejtave të njeriut dhe nga ana tjetër i rekomandon dhe marrëdhëniet me Greqinë me të cilat luan rol dhe fati apo e ardhmja e grekëve të Shqipërisë. Të gjithë thoshim se grekët e Shqipërisë duhet të jenë më mirë me

Prefekti Margilaj i papranueshëm për gjithë forcat politike

Ashtu siç deklaroi dhe parashikoi në një dokument Partia Socialiste e rrethit të Durrësit, prefekti i porsa emëruar z. V. Margilaj për shkak të përlyerjes së tij në krim gjatë zgjedhjeve në Libofshë, si dhe për arsye të tjera që lidhen me figurën, reputacionin negativ, ndjenjën e brutalitetit dhe intolerancën etj. ka krijuar reaksion dhe është bërë i papranueshëm për mbarë opinionin e Durrësit. Siç mësohet nga burime të interesuara për të dhënë këtë informacion, i papranueshëm është konsideruar edhe nga përfaqësuesve të para që pati ai me drejtuesit e pushtetit lokal dhe ata të rendit, ku ra në sy tendenca e tij për të nisur mirë punë të domosdoshme mbi pushtetin me synimin që t’i ketë ata në hije dhe ta bëjë zap Durrësin. Në këto kushte qeveria dhe presidenti Berisha janë në hall. Ta mbajnë a mos e mbajnë Margilajn prefekt, apo të ngjallin pakënaqësinë e opinionit të gjerë në Durrës. Për të shqyrtuar nga afër këtë çështje është dërguar dhe numri dy i qeverisë. Një qytetar i vjetër durrsak u shpreh se ju socialistët mos kundërshtoni... le ta mbajë qeveria Margilajn prefekt, sepse me prefektin Margilaj kjo qeveri e tregon më mirë fytyrën e saj. Ndonëse edhe pa Margilajn pushtetarët sot e ka treguar vetveten është realizet, se populli i kulturuar e demokratik i Durrësit nuk i honeps e duron neodikatorët e vegjël dhe urdhëron tregojnë se ata shumë shpejtë digjen. Të presim si do të bëjë me prefektin e sapo emëruar. ARBER OSMANI leke në ndërmarrjen të fillojë aktivizimin “Rritjen e pagës 50 qind mijonat njëkohësisht dhe kredinë.” fjalë të Kryeministrit Meksi këtu që nuk janë aspak të ravlefshme me premtimet paksa të bujshme ekonomikisht të Kryetarit të PD-së zotit Selami. I trembur se mos kërkesa për rritje page 50 për qind bëhet pronë dhe e minorare të tjera, duket si Meksi kërkon t’i ule Në përballë këtij [?] nuk ke rritjen më të madhe ekonomike në Evropë të karakterizuar nga shifra 10 për qind e cila tenton të rritet. E gjitha mund të përmblidhet në disa pyetje. Shifra është reale apo gënjen Meksi? Gënjen Meksi apo gënjen Selami? Apo gënjejnë të dy bashkë? ERION BRAÇE sye brutalitetit dhe intolerancës për të dhënë këtë informacion, i papranueshëm është konsideruar kandidatura e Margilajt për prefekt edhe nga vetë Partia Demokratike në rreth, nga partitë e shoqata të tjera, siç është shoqata “Durrësi”, e cila merr pjesë në politikë të rrethit, duke mbrojtur interesat e PD-së. Ky qëndrim është diskutuar ditët e fundit edhe në një aktiv të PD-së, i cili me forcë është prononcuar kundër, duke njoftuar për këtë edhe qeverinë e presidentin. Ky reagim negativ i përfaqësuesve të partisë në pushtet në Durrës për Margilajn u përforcua edhe pas tij dhe fat apo e ardhmja e grekëve të Shqipërisë. Në këto kushte qeveria dhe presidenti Berisha kanë në hall. Ta mbajmë a mos e mbajmë Margilajn prefekt, apo të ngjallim qeverisë. Në të bëjë me prefektin e sapo emëruar. ARBER OSMANI

burgosjes së kryetarit të opozitës shqiptare FATOS NANO.

Në intervistën dhënë BBC, eurodeputeti grek kërkon nga qeveria Shqiptare t’i kushtojë më shumë rëndësi çështjeve të të drejtave të njeriut dhe nga ana tjetër i rekomandon qeverisë greke të tregojë më shumë kujdes dhe menguri në mënyrën e trajtimit të marrëdhënieve me Shqipërinë. dhënë BBC, eurodeputeti grek kërkon nga qeveria Shqiptare t’i dhe nga ana tjetër i rekomandon qeverisë greke të tregojë më shumë kujdes dhe menguri në mënyrën e trajtimit të marrëdhënieve me Shqipërinë. Gjithashtu ai mendon se nga qeveria shqiptare është keqkuptuar rezolucioni i parlamentit evropian për çështjen Nano. Politikën ballkanike të dy partive kryesore greke ai e cilëson si jopërpambëse dhe jo në përputhje me zhvillimet dhe perspektivat, të cilat kontribuojnë në marrëdhëniet midis të barabartëve për një politikë të përbashkët evropiane. Marrëdhëniet me Shqipërinë, që vazhdimisht keqësohen, ai i cilëson si gabim historikisht të papërgjegjshëm. Në vazhdim ai i përgjigjet pyetjes se çfarë përfaqëson Shqipëria për të si anëtar i koalicionit të majtë dhe deputet i parlamentit evropian. Shqipëria, ashtu si vendet e tjera të Ballkanit dhe të Evropës Lindore, kaloi një periudhë ndryshimi institucional dhe e kaloi, do të thoja, në mënyrë disi të papritur. Të gjitha, në një mënyrë mjaft të mirë dhe ekonomike probleme afat të mëdha ekonomike dhe politike, që lidhen me mëkëmbjen dhe zhvillimin. Përveç këtyre problemeve për fat të keq, janë dhe marrëdhëniet me Greqinë me të cilat u lanë rol dhe fat se grekët e Shqipërisë duhet të jenë urë miqësie midis dy vendeve dhe jo motiv për acarim dhe armiqësi. Për fat të keq, konstatojmë sot se më shumë ndodhi kjo e dyta. Unë si eurodeputet, por dhe si grek mendoj se ekzistojnë disa parime që duhet të respektohen nga të gjithë dhe nga Greqia dhe nga Shqipëria, janë parimet klasike: moscenimi i kufijve dhe sovranitetit kombëtar të çdo vendi, mbrojtja e të drejtave të njeriut në përgjithësi dhe të të drejtave të minoritetit në veçanti. Kam frikë që qeveria shqiptare nuk i kushton shumë rëndësi këtij problemi. Do të mund të bëheshim me shumë hapa në këtë drejtim. Por nga ana tjetër dhe qeveria greke do të duhet të tregojë më shumë kujdes, më shumë maturi në mënyrën e trajtimit të problemeve me Shqipërinë. Është e vërtetë që Shqipëria është një vend i vogël me probleme të mëdha aktualisht, por është një vend fqinj me të cilin do të bashkëjetojmë dhe duhet të jetë bashkëjetojmë në miqësi. Përveç kësaj kemi dhe lidhje të shumta të hershme historike, prandaj Gre- (Vijon në faqen 4)

Diskriminimi i prodhimit në vend

Mbi 45 mijë ton çimento e bllokuar Para disa kohësh nga mjetet shtetërore të informacionit u dha “shifra” që në Durrës mbërriti një vaporr me cimento. Pas këtij shiarigi u “gëzuan” edhe punonjësit e fabrikës së çimentos në Elbasan, njerëz prej të paktave ndërmarrje të rrethit që vazhdon prodhimin. Hyrja e çimentos së importit më të ulët dhe doganore e gjithashtu më çmim të ulët dysheme, e përcaktuar kjo nga organet doganore, ka krijuar kushte lehtësuese ose më saktë privilegjuese për konkurrimin e prodhimit të fabrikës së Elbasanit. Sot në siloset e kësaj fabrike janë në gjendje mbi 45 mijë tonë cemento, të një cilësie më të lartë, se ajo e importit. Sipas disa specialistëve persona të caktuar të qarqeve afariste për të siguruar fitime nga çimentuа e huaj me tregues më të ulët cilësore dhe e marrë nga prodhimet stoqe të vendeve fqinje, bëjnë të pamundurën për të nxjerrë jashtë loje në mënyrë të pandershme çimenton e fabrikës së Elbasanit. Por deri sa fabrika e çimentos në Elbasan është ende ndërmarrje shtetërore, a ndjen përgjegjësi shteti për bllokimin e 45 mijë tonëve prodhim? SEDJIN CEKANI

Fakt

Shtohen radhët e Partisë Demokratike Nga trembëdhjetë rrethe të impiantit? Partisë Socialiste, nuk pranoi të seleksionimit të kromit në Klos të rrethit të Matit. 12 prej tyre, për të mos humbur vendin e punës, morën të sërat e Partisë Demokratike. I tre mbëdhjeti “Hysen Barmeta anëtar i Partisë Socialiste, nuk pranoi të merrte teserën e PD-së. Atë e zuri reforma. Radhët e PD-së u shtuan me 12 anëtarë të rinj të moshës deri në 55 vjeç. MATJAN KLOSI.

NGA KONFERENCAT E PS NË RRETHE

Të rritim etikësitetin e pushtetit lokal Luan Majdaraga “Fatos Nano është e do të jetë kryetar i Partisë Socialiste. Nëse pushtetit të sotëm i intereson që për burgosjen e tij të tërhiqen popullit miliona dollarë nga organizmat ndërkombëtare, le të vazhdojë ta mbajë atë në burg. Ne do të mbështesim dhe zbatojmë të gjitha ligjet demokratike të parlamentit për të cilat kemi dhënë votën tonë. Ne do të ndryshojmë të gjitha ato ligje që i kemi denoncuar publikisht si antidemokratike dhe të cilave nuk u kemi dhënë votën.” Vend të rëndësishëm në konferencën e nivelit lokal nga pushteti qendror nga PS në rreth të Matit qe ... Zoti ... në ... dhe disa veprime të ... shume, zoti ... krye... në rreth e drejtojnë ... raportë e paraqitur në konferencë nga kryetari i PS-së në rreth, Majdaraga, evidentoheshin arritjet por edhe dobësitë e organeve të pushtetit lokal të këtij rrethi. Bllokimi i pusht- (Vijon në faqen 3)

Pushteti lokal në punën e partisë

Kukovë Pushteti lokal në punën e partisë Namik Dokle — Çdo njeri ta dijë se Fatos Nano u burgos se kërkoi zgjedhje të parakohshme, duke rrezikuar pushtetin e sotëm — Në Kukovë çdo mbledhje, miting e konferencë edhe po mund të planifikuara e njoftuar prej kohësh përfshirë të jenë përshpejtuar për t’u bërë në kohën e tashte? Kjo ndodh natyrshëm sepse çdo aktivitet lidhet me arrestimin arbitrar, anti-ligjor e të padrejtë të deputetit të burgosur Fatos Nano. Qysh në fillim konferenca e dytë PS-së e që drejtonte kryetarin e PS-së në prezantimin e raportit. Ky veprim nuk shpreh vetëm mirënjohe e respekt për edhe detyrimet moral për shpalosjen e alternativës socialiste për të qenë kryetar i vërtetë i burgun. Qysh fillimi, tha i Alekuari i komitetit të Përgjithshëm nënshkruan Namik Dokle kam dëgjuar për Avni Rustemin, si deputet i Lumës. Fëmijët e Kukovës do ta dinë që kanë patur deputet në zonën e tyre Fatos Nanon, i cili e sotëm. Ne nuk po ndërtojmë në Shqipëri, një demokraci për popullin por një shtet për klan për pushtetin shqipëtar, disa duke vjedhur e grabitur pasurinë e vendit me mundin dhe djersën e tërë shqiptarëve. Duke e konceptuar shtetin jo vetëm me emrin e piramidës por në tërë hallkat konferenca analizoi ndikimin e PS-së në rrethin e organet loka- (Vijon në faqen 3)

PS përvijon më shumë profilin e saj evropian

Elbasan PS përvijon më shumë profilin e saj evropian Gramoz Ruçi — Pushtetarët përpiqen ta përçajnë PS-në për të mos patur opozitë. Por në të vërtetë po ndodh e kundërta. — Pas një ekspozeje nga raporti i paraqitur në konferencë, delegatët pjesëmarrës u ndalën dhe diskutuan për funksionimin e strukturave të partisë. Krijimi i 22 organizatave të reja të PS gjatë këto kohëve të fundit, 15 në fshatra dhe 7 në qytetin e Elbasanit, 105 antarësime të reja, kryesisht në moshën 40 vjeç, vetëm gjysma të besueshme zgjedhjeve, janë tregues i besueshmërisë dhe afirmimit të alternativës së majtë evropiane në rrethin e Elbasanit. Gjithashtu, mbështetja që i bëhet PS, sidomos programit të saj për ekonominë sociale tregu, veçanërisht më e mira e të papunë, ku janë mbyllur uzina të kompleksit metalurgjik e dhjetra ndërmarrje të tjera kanë heshtur ose u janë bërë pjesë shqesh militantëve të partisë në pushtet. E njëjta gjë mund të thuhet dhe për qytetin e Cërrikut, ku asnjë firmë e huaj nuk është afruar për të marrë banorët e këtij qyteti jetojnë kryesisht me të ardhurat e emigracionit klandestin. Ndërsa në disa komuna e (Vijon në faqen 2)