On dreamlike reality THE ECONOMY CONTINUES TO MOVE TOWARD HOPES FULFILLED 1. encouraging progress for the first half of 1994 and a brighter outlook for this year 2. industrial production 3. exports are increasing 4. per capita income rose in 1990 against a growth rate of 50 percent 5. threatening downward pressure 6. the social system in which you are (the system in which the nation receives dollars) 6. Unemployment, with the greatest burden of poverty - Albania 30 percent This is part of the Albanian economic reality, and faced with such a delicate pre- President Berisha has started from a world that is an economy. New in the economic scenario, is represented by a series of indicators and economic norms, which eco- the country's poorest in Europe, place it before a per- opened to (komerim?) (Continued on page 2)

A myth of a time and its unrelenting electoral consequences [?]

This is part of the Albanian economic reality, and faced with such a delicate pre- President Berisha has started from a world that is an economy. New in the economic scenario, is represented by a series of indicators and economic norms, which eco- the country's poorest in Europe, place it before hope of moving to higher stages of develop- ment, toward Europe. This hope is also linked to the adoption of economic measures that complete monetary and financial stabilization. Per capita income has been rising, but still by an insignificant amount. The weight of the private sector and of foreign-currency savings remains felt. The Albanian economy is still finding its equilibrium, under conditions of a profound structural reform affecting all sectors.

series of indicators and economic norms, which eco- the country's poorest in Europe, place it before hope and, by moving further into Europe, place it before the challenge of development. The most important indicators include industrial production growth, export recovery, and the increase in per capita income. The poorest country in Europe places it before the challenge of currency and market stabilization. The reforms undertaken give encouraging signs, but still require time and sacrifice from the population.

Shkodër Family conflict in the breshtë- rinë of pmbare It is described that around 20 or more people, coming out of a well [?] have caused an armed conflict near the city. The initial reports say that there were injuries and increased tensions between families. (Continued on page 2)

Demihel in the middle of the day The Pll-ja of Milot It was evening when the town of Milot seemed calm, but the later developments shook the area. Some sources speak of an armed clash and of intervention by the security forces. There are still uncertainties about the causes and the responsibilities.

BL..... 94 Tirana: ENCO UJKA A boy in the old blue hole looked calm. The evening quickly turned into another story of voices and much movement. At the scene, police intervention and the tension created among residents were mentioned. Many parts of the text are illegible due to the page quality.

The electorate of Korçë asks the socialists for real and effective protection in this difficult period of transition Maqo Lakrori: ... in the face of the difficult social situation and the lack of organizational culture let us fight, let us raise it, let us bring it closer to solve In his speech, the speaker emphasized the need to strengthen the structures, to get closer to the electorate, and to confront the economic and social difficulties of the transition. (Continued on page 2)

Bulqizë Work first, enough with results not words From the conference of the base organization for mine workers, it emerges that dedication to duty and increased production remain key objectives. In the discussions, concerns were raised about working conditions, but also about the need for better organization. (Continued on page 2)

A C [?] ..............