03/07/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

3 July 1994

THE ROLE AND WEIGHT OF THE «NANO CASE» IN ALBANIA’S POLITICAL LIFE

THE ROLE AND WEIGHT OF THE «NANO CASE» IN ALBANIA’S POLITICAL LIFE [text body very small; partially illegible in the image] ... it has been just as harmful and continues to remain so for justice. If so many men in line had not taken up this issue and if so many different and opposite opinions and convictions had not been created, the «Nano» case would not have gained these proportions, it would not have become the most sensational political and social event in today’s Albanian life. The hope that at some point we may face a difficult truth only grew stronger, what Albanian life has shown and continues to show: a wholly political investigation, trial and punishment, with a clear political background and motives. These 200 pages of preliminary investigation and the voluminous file that has been submitted to public trial clearly prove this. [?] ... with the main charge of corruption and abuse of office, but with the real aim of excluding Nano from political life and from the leadership of the PS. ... it is no coincidence that the main figures of the opposition, especially Fatos Nano, have constantly been at the center of public attention. [illegible text] ... (Continues on page 2)

Meeting at the U.S. Department of State

Takim në Departamen- tin e Shtetit në SHBA

«Only that which is all relative is absolute»

«Only that which is all relative is absolute»

COURT: Former first President of pluralism Ramiz Alia - a violation of a cell and a «Democratic-pluralist» regime?!

COURT: Former first President of pluralism Ramiz Alia - a violation of a cell and a «Democratic-pluralist» regime?! - the decision differs from the prosecution’s request by only 4 years - [column text partially illegible] ... after the long period of an overextended process, the court delivered its verdict against Ramiz Alia. Instead of the many years requested by the prosecution, the decision differs from the prosecution’s request by only 4 years. ... In the courtroom, many contradictions were noted, while public opinion remained divided over the political nature of the process. (Continues on page 3)

Has

Our main objective: to move from opposition to position Our main objective: to move from opposition to position [small text, partially illegible] ... discussions ... conference ... (Continues on page 2)

FROM THE CONFERENCES OF THE SOCIALIST PARTY IN THE DISTRICTS

Pukë

The Socialist Party guarantees Albania’s democratic future toward European governance and a good life for children The Socialist Party guarantees Albania’s democratic future toward European governance and a good life for children [small text, partially illegible] ... The 29th conference of the district of Pukë ... ... PS ... pluralism ... democratic ... (Continues on page 2)

Përmet

We must speak, but what is essential is to act We must speak but what is essential is to act Dr. Sefer [surname illegible]: People must know how to seek their own interests. Society and uninterrupted economic development must be the objective of the platform and candidacy of the left-wing Party. [small text, partially illegible] (Continues on page 2)

Notice of press conference

At 10:00 on 4 July 1994, the Presidency of the Socialist Party of Albania is organizing a press conference at its central headquarters. At this conference, the General Secretary Servet Pëllumbi will provide information on the latest developments surrounding the arrest and trial of the former President of the Republic, Ramiz Alia. The participation of journalists and of the entire public opinion is welcome.