Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte, 14 korrik 1994

400 workers of plant 12 paralyzed by hunger strike

After a board? So much arsenic, sacrifice... For economic reasons the plant has stopped working. It has sunk into financial chaos and a shortage of raw materials. Yesterday only 100,000 dollars to come out somewhat more shaken [?]. As the crisis continued, unpaid wages and other problems of the enterprise were also discussed. In the absence of production, the workers have gone on a hunger strike, demanding an immediate solution to their situation. Further on, the text is partly unreadable from the photograph and the page orientation, but it concerns the state of the plant, the workers’ demands, financial difficulties, and the reaction of the institutions.[?]

The bust of Naum Veqilharxhi is knocked down

His legacy comes to the place of the desecration of his followers. In a piece dealing with the monument and the figure of Naum Veqilharxhi, damage, relocation, and public reactions are mentioned. The full text is not clearly readable in this image.[?]
Naum Veqilharxhi

In memory of Father Shtjefën Gjeçovi

The heat in the city and the holidays in winter Shkodër At least the article speaks of a commemorative event and of weather conditions and urban life. The main part of the text is not fully readable in the image.[?]
At Shtjefën Gjeçovi Shkodër

INABILITY TO COLLECT THE TAX IN THE VILLAGE

- A "victim’s" budget and an untimely law - The request for... As of now, it is still a matter of problems in the implementation of the law in the village, tax collection, and administrative difficulties. Large parts of the text are unclear.[?]
Fshat

The Socialist Party toward continuous affirmation and consolidation

The text deals with the activity of the Socialist Party, its organizational situation, and political developments. The body of the article is not fully readable in this photograph.[?] ENCO DUSA
Enco Dusa

Debate in the socialist women’s forum

The promotion of the social and emancipated position of women is becoming a... texts on the organization and role of socialist women. The final part states: (Continues on page 2)

The murder of Duvid Leka is converted into 49 years in prison

The court... Transa declared [him] guilty and sentenced [him] for the murder of his father. The hearing... sentenced with ... Large parts are not clearly readable.[?]
Duvid Leka

New games: Politics should not be an instrument of violence, but a defender and revealer of the law

New games: Politics should not be an instrument of violence, but a defender and revealer of the law Editorial or opinion piece about law, violence, and politics. The full text is not clearly readable.[?]