Gjykata e Kasacionit nuk doli dot jashtë direktivës partiake: përsëri 12 vjet burg për Kryetarin e Partisë Socialiste dhe Deputetin e Popullit Fatos Nano
Dënimi i Fatos Nanos pa marrë parasysh asnjë provë e fakti që e shfajësonte plotësisht atë, tregon se shqiptarëve do t’u duhen ende shumë përpjekje dhe mund për t’u rreshtuar në familjen demokratike europiane. Liritë dhe të drejtat themelore të njeriut dhe liritë politike të opozitës s’janë veçse demagogji bajate në gojën e pushtetarëve.
Fatos Nano është i pafajshëm. Lirimi i tij nga burgu është hapi i parë që provon se Shqipëria do të ecë në rrugën e demokracisë dhe progresit
Konferencë shtypi e Partisë Socialiste
Sot në orën 11 në selinë e Partisë Socialiste do të organizohet konferencë shtypi rreth çështjes Nano.
Ftohen të marrin pjesë gazetarë dhe përfaqësues të trupit diplomatik.
Zyra e shtypit dhe informacionit e PS
KRONIKË
«Kolegji i Gjykatës së Kasacionit vendosi të lerë në fuqi vendimin e dy gjykatave të mëparshme» kaq ishte e mjaftueshme që goja e Kryetarit të trupit gjykues të Kasacionit z. Avni Shehu të ridenonte Fatos Nanon për dënimin e opozitës shqiptare me 12 vjet burg duke demonstruar se edhe për të në këtë ato numra të konventuara n[?] burg janë themeli i regjimit të Be[?]siaduar urdhërin partiak të ndodhur dyshuar përballe tij. Sanxhaku s[?] imo: «gjersisht ligjërisht vendimin e gjykatës së Apelit duke e konsideruar të hapet[?] jo logjik arbitrar; të b[?]uar në prova të manipuluara e f[?]ktive me tendencë hakmarrje poli[?]ke ndaj liderit të opozitës F. Nano. Mbrojtja e Sanxhaku e e thjesh[?]të. Me dekret të Qeverisë Italiane, ja[?] Berishës. Ndonëse i pranishëm, ndonëse si edhe dy të tjerët jetët skandaloz vendimi i Kasacionit ishte i një rëndësie të veçantë sepse mbyllte ciklin e akuzës politike të ndërtuar me së aq kujdes, por skandalizosh bajat të bëra publike nga anëtari i udhëheqjes aktuale të PD Blerim Çela. Por; njëkohësisht ai do të ishte shembulli më tipik i varësisë së gjykatës nga pushteti: shembull i paragjykimit politik të një çështje kur veti është aquatujari shef i Kasacionit shqiptar që kur çështja ishte në hetim deklaronte fajësi për Fatos Nanën duke e konsideruar atë kriminel ordiner dhe kjo pasi kish flakur tej (e tha a e flaku) ndjenjën e inferioritetit kur i thoshte Evropës të mos ndërhynte në punët e brendshme. Gjithësesi kronika e gjyqit të dëshmitarëve qe kjo. Pas një vargu marifetesh antigjilore të bazuara në parimin «Kështu e bëjmë nëpër të mohuar Fatos Nanos të drejtën e paraqitjes në gjykatë; për të mohuar të drejtën e fjalës para trupit gjykues: ishte avokati Përparim Sanjdhaku që si dhe në dy gjyqet e tjera do të kërkonte që logjika të zgjidhte të drejtën e qytetarisë duke dënuar urdhrin partiak të ndodhur dushëm përballë tij. Sanxhaku su-?mo: »gërs?ish ligjërisht vendimin e sykatës së Apelit duke e konsideruar të hapata? jo logjik arbitrar; të ba-?uar në prova të manipuluara e fik-?tive me tendencë hakmarrje poli-?tike ndaj liderit të opozitës F. Nano. Mbrojtja e Sanxhankut qe e thjeshtë. Me dekret të Qeverisë Italiane, ja në akorduar 20 mijard lirca indihmë Shqipërisë tha ai. Këtë e konstatojnte e konstatonte të MP Jashtme Italiane si dhe një varg faturash që reklamojnë shumën 20 miliard e 343 milionë lire. Atëherë në çfarë dekreti e mbështet shifren prej 23 miliard liretash prokuroria dhe gjykata? Në periudhën 22 shkurt-4 qershor gjatë së cilës qeverisi z. Nano janë lidhur vetëm tre kontrata dhe faturat reklamojnë shumën 8 miliard lireta. 5 kontrata të tjera janë lidhur 10 ditë pas rrëzimit të «qeverisë Nano» nga «qeveria e stabilitetit»; dhe kontrata e fundit më 23 korrik '92 nga Qeveria Meksi; dhe me këtë gjithë shuma prej 20 miliard liretash është e ezauruar. Atëherë si ka vjedhur Nano 8 miliard lireta; apo; pse duhet të përgjigjet Nano se ka shpërdoruar ndihmat Meksi? Thuhet se Nano ka vjedhur se ka pranuar mallra me çmime të larta. Në cilën vend të botës vidhet duke blerë mallra me çmime më të larta se tregu? e për më tepër si e vodhi Nano kur kjo ndihmë ka qenë shpallur me një kontratë dhurimi
Policia lejon zhvillimin e mitingut
Në përgjigje të kërkesës tuaj me Nr. 80, datë 27.07.1994, me anën e së cilës kërkohet zhvillimi i një tubimi paqësor nga ana e Komitetit Drejtues të PS për qytetin e Tiranës, më datën 29.07.1994, nga ora 18.00-20.00 në fushën e sportit «Ali Demi», mbështetur në studimin kërkesën tuaj konstatohet se vjen në pajtim me kërkesat e Ligjit Nr. 7692, datën 31.03.1993 «Për të drejtat dhe liritë themelore të Njeriut», dhe të Dekretit Nr. 74.08, datë 31.07.1990 (Përmbledhjet dhe grum-
bullimet e manifestimet e shtetave në vendet publike) prandaj vendosa:
Të miratoj kërkesën tuaj për zhvillimin e tubimit paqësor, në fushën e sportit «Ali Demi» me datë 29.07.1994, nga ora 18.00 - 20.00.
Për mbarëvajtjen e këtij tubimi, kërkojmë respektimin e detyrimeve ligjore dhe të kërkesave të pasqyruara në tua jenë me Nr. 80, datë 27.07.1994.
Shefi Komisariatit të Policisë nr. 1
Major ARBEN UJKA
Ngjarje të tilla tregojnë frikën e pushtetarëve
Protestë e Kryesisë së Komitetit të Përgjithshëm Drejtues të Partisë Socialiste të Shqipërisë.
Sot, rreth orës 11, në mjediset re-?bues të selisë së Komitetit të Përgjithshëm Drejtues të Partisë Socialiste ndodhën ngjarje të pazakonta.
Makina të shumta të policisë së rendit spo të reparteve të tjera speciale në vendin e shërbim të një operacioni violant të Tiranës, nga u morën shumë qytetarë të moshuar dhe ndryshe, të rinj dhe pensionistë, të gjithë në rrugë në punë e tyre ose ndodheshin në lokalet tregtare që janë pranë kësaj godine. Duke vepruar këtë situatë, konstatojmë se ndërrhyrja e policisë ka qenë krejt pa shkak dhe e egër duke e keqtrajtuar tepër rëndë qytetarë të ndryshëm, deri dhe punonjësit e aparatit të Komitetit Drejtues të Partisë dhe duke u marrë ata në rajonet e policisë. Kjo situatë merr zhvillim të mëtejshëm kur nga ora e lartëprëmendur godina e Komitetit të Përgjithshëm Drejtues u vu në rrethim të plotë nga policia, duke mos lejuar askush të hynte në të, deri dhe vetë punonjësit tanë.
Kryesia e Partisë Socialiste denoncon këtë provokacion të ri që organet e shtetit i bëjnë Partisë sonë; denoncon me forcë dhunën terroriste që po aplikohet shteti i sotëm i vendit ndaj opozitës, por sidomos për hir të parë pa pikë të ndershmërisë e hije, tek mjerua e mizëria anëtarësh simpatizantë të PS-së, ku në Shqipëri, Sidomos ka perekundur ajo kohë kur liria e ndëgjegjes, e mendimit dhe e fjalës të diçkohet nga dhuna e kërbaçi. Partia Socialiste është vendosur ti ushtrojë të drejtat e veta me mënyra demokratike është e vendosur të mos tërhiqet nga mbrojtja e të drejtave të masës së gjerë të njerëzve, të luftojë për liri dhe të drejtat e individit, duke qenë e ndërgjegjshme se në këtë luftë do të ballafaqohet jo për faj të saj, me egërsinë e shtetit, i cili do të dhunojë në mënyrë flagrante ...
(Vijon në faqen 2)
Partia Socialiste në gjendje shtetrrethimi
Anëtarë dhe simpatizantë të PS arrestohen, keqtrajtohen dhe terrorizohen.
- Selia e Komitetit të Përgjithshëm Drejtues të PS e rrethuar me trupa dhe patrulla të motorizuara të Policisë.
- Në selinë e PS nuk lejohet të hyjë askush.
- Të gjitha ambjentet publike rreth PS pastrohen nga shkopinj e policisë.
Ora 10.30. Një ditë përpara mitingut të paq-?ralajmëruar të PS, filloi aksioni policor i shtetit shqiptar kundër anëtarëve dhe simpatizantëve të PS, u rrethua sella nga dhjetra e dhjetra policë me uniformë dhe pa uniformë, patrullë rreth selisë nga disa patrulla të motorizuara tip - Furgon, u ndalua rrepresisht hyrja në selinë e PS, rri? pas këtij reprezal? terrorizues nisi goditja ndaj anëtarëve dhe simpatizantëve të PS. u q?lluan me shkopinj, shkelma e grushta disa qytetarë të thjeshtë, madje veteranë të Luftës Anti-fashiste, nga policët e shtetit të shqiptarëve, u arrestuan forcërisht e me metoda barbare, i rrë-sën në Furgonat blu nën këmbët dhe shkopinjtë e policëve.
Qytetarë të thjeshtë të Shqipërisë, policë të thjeshtë të Shqipërisë, bij nënash e baballarësh shqiptarë,- kërkojnë t’i vënë përballë njëri-tjetrit kërkojnë t’i venë përballë me dhunë. Dhe kush e ...
(Vijon në faqen 2)
Ora 10.30. Një ditë përpara mitingut të pa-
Letër e Rexhina Nanos dërguar bashkëshortit të saj Fatos Nano
Do ta vazhdojmë luftën për ta jetuar jetën me dinjitet dhe ndershmëri
I dashur Fatos,
Me sa duket kjo letër është e fun-
?t me anë të së cilës të përshëndes nga shtëpia në qelinë 47 të burgut të Berishës; pasi ka të ngjarë të të largojnë nga ajo qeli që për një vit u bë shtëpia jote. Me siguri që do të ndjesh edhe keqardhje kur të ndahesh prej saj. Ndërkaq, paskëtaj edhe mua do të më mungojë qelia me numërin 47.
Pushteti është i vendosur të të andërrrojë në një statujë, por ai ha-fron se ne i kemi lënë pas n’to kohëra dhe nuk i mërrojmë as mitot dhe as kultet. Ne jemi njerëz prej mishi e kocke si gjithë të tjerët. Kemi jetën tonë të at, të cilën nuk do ta lejojmë t’na na e cënoje askush.
Sa Sali Berisha, Pranda do ta vazh-dojmë luftën për ta jetuar jetën me dinjitet dhe ndershmëri, jo si zvarranikë. Thinjat dhe rrudhat që na janë shtuar për një vit nuk janë tonat. Ato i përkasin pushtetit të dhunës dhe frikës i cili ndjen agoni e vet. Tonat janë zemrat dhe shpirtrat e pastër pa njolla si dhe fëmijët që nuk do të jenë kurrë ndrysh-me nga ne.
Pushteti është i vendosur të vazh-dojë luftën për të na çnjerëzuar, ne do ta vazhdojmë ta ndihmojmë atë të sho-hë fytyrën e vet ku dhuna dhe miti gjenden të akullt.
Pushteti ka frikë nga e vërteta. Sa-doqoftë ne gjithnjë kemi humbur, por gjithkha kemi fituar.
Të përshëndes dhe të përqafoj fort
XHINA
28.07.1994
FATOS NANO kryetar i PSSH dhe deputet i popullit
SOT MITING NË TIRANË
- Në fushën e sportit «Ali Demi» ora 18⁰⁰
Qytetarë të Tiranës,
Ditën e premte, më 29 korrik 1994, ora 18,00, deri në orën 20,00, në Fushën e Sportit «Ali Demi», pranë Uzines Gjeologjike, Komiteti Drejtues i Partisë Socialiste të qytetit të Tiranës organizon një Miting Pagësor në mbrojtje të drejtave dhe lirive njerëzore. Tubimi do të zhvillohet nën këto parulla: «DUAM KUSHTETUTË!» - NE SHQIPËRINË DEMOKRATIKE S’KA VEND PËR TË BURGOSUR POLITIKË! - LIRI - DEMOKRACI PËR TË GJITHË NË SHQIPËRI! - E DUAM FATOS NANON! - JO - KORRUPSIONIT! - PUNË E PRONË PËR TË GJITHË! - SHQIPËRIA NË EUROPË! - MIREKUPTIM E PAQE - JO HAKMARRJE MES SHQIPTARËVE! Motra e vëllezër të Tiranës! BASHKOHUNI ME NE, SE NE DE- NE DE-MONSTRIMIN PAQËSOR! PROTESTOJME SE DUAM DE-MOKRACI TE VERTETE, SE PSE SHQIPERIA KA NEVOJE PER NE TE GJITHE Komiteti Drejtues i Partisë Socialiste të Qytetit të Tiranës