- Pas ish-pronarëve ajo godet me forcë edhe të përndjekurit politikë duke mbetur kështu pa bazën e vet sociale. - Humbja e bazës sociale e lë PD-në pa legjitimitetin e votës së popullit. - Zgjedhjet e parakohëshme - rruga e vetme ligjore për të ka përçuar krizën, për të shmangur dhunën dhe terrorin policor, për të garantuar të ardhmen. Greva e urisë e të përndjekurve politikë përfundoi, falë vullnetit të tyre dhe e profesionalizimit të policisë, e cila me «dialogun» e shkopit tonë i transformoi në pjesë të grevësve nga qelitë e tyre, në burgun e Tiranës. Por, epilogu i grevës shënon njëherazi prologun e një drame të re të jetës politike të vendit, veçanërisht të pozitave të Partisë në pushtet ndaj problemeve të akumuluara dhe të dala rishitazi në sipërfaqe. Greva e urisë e të përndjekurve politikë e nxori PD-në edhe njëherë në dritën më të qartë në raporte konfliktore të ashpra me së paku një faktor drejtim kryesor. Këto raporte konfliktore bëjnë që negrina e PD-së dhe e shtetit që ajo drejton të qëndrojë tashmë mbi elementë të nënmuar. Me qëndrimin e saj ndaj grevës së të përndjekurve politikë, PD humbi një prej «kolonave» prej mermëri mbi të cilat ajo mbështetej dhe shpresonte se do t’i kishte besnike përgjithmonë. Kolona e parë, ajo e ish pronarëve, ka kohë që është plasaritur dhe thërrmuar, duke u shpërndarë në partitë e tjera që kacafytën për të rrëmbyer flamurin e kthimit të pronave. «Kolonën» e dytë, ajo e ish të përndjekurve politikë, e mori goditjen vdekjeprurëse prej kryepërfaqësuesit nga PD-ja. Duke u shuar degën ku qëndronte vetë, PD shfaqet kështu pa bazë socialiste mbështetëse. Thirrjet e saj se askush... [teksti vazhdon jashtë kornizës] ...tëshme është braktisur nga elektorati që ja dha votat në mënyrë —[?]— në emër të demokracisë së vërtetë, e të një shoqërie të re. Grupet e tjera shoqërore që ja dhanë votat asaj masë dhe dëshirë e kënaqësi, të pozites. PD tashmë mund të quhet vetëm parti e administratës shtetërore. Për administrata, nga natyra e saj me fragmentiste se vetë politika, është e gatshme të ndryshojë «partinë» e përkohshme ... është pra, gjithashtu e përkohëshme dhe «disiplina e bordores» mund të shthuret lehtë. Amalgama politike me emrin Parti Demokratike tani është në fazën e precipitimit të përshpejtuar. Ky është njëri nga raportet konfliktore në të cilin gjendet PD mbas grevës së urisë. Nënvlerësimi i deklaratave të saj dëshmon se kjo parti tërësisht nuk po gjen forcë për të kuptuar e analizuar situatën e krijuar. Por asaj i duhet të analizojë dhe të ballafaqojë njerëzit dhe konfliktet e tjera që nxorri në sipërfaqe greva e urisë. Një nga këto konflikte është ai midis vetë filozofisë dhe politikës që ka ndjekur PD nga krijimi i saj deri më sot nga njëra anë, dhe filozofisë e politikës që ajo po pretendon të aplikojë në situatat e tanishme. Sulmet e PD-së ndaj grevistëve të urisë që thelb janë sulme ndaj politikës që ajo ka ndjekur deri tani. Këtu përfshihen të gjithat e saj ndaj ... [?] ... e së bashku me politikat e kriminalitetit ordinere të uzurpat e të litarit: ndaj mohimit dhe dhunimit të vlerave të krijuara nga populli shqiptar në kohën e diktaturës, ndaj rrollit historik të organizatave dhe grupeve politike gjatë gjysmëshekullit të fundit etj. Kujtesa historike e popujve ruan ngjarje që vijnë nga thellësia e shekujve; ndërsa kujtesa për ngjarjet e tre viteve të fundit është tepër e ... [teksti vazhdon jashtë kornizës] [Pjesë teksti e prerë në skajin e sipërm.] ...përndare në partitë e tjera që kaç... fytën për të rrëmbyer flamurin e... thithmit të pronave. “Kolonën e dy... të”, ajo është përndjekur politik... kë e mori goditjen vdekjeprurëse. Grejterësdrejti nga PD-ja. Duke... shartuar degën ku qëndronte vetë, PD shfaqet kështu pa bazë sociale mbështetëse. Thirrjet e saj se askush nuk mund t’i ndajë ishte të përndjeku...rit prej PD-së, shprehin vetëm dë... sipërin që ngjall vetëdija e hu... mbes. Xhami i thyer nuk ngjit... më. Humbja e bazës sociale të ish-pronarëve dhe ish të përndjekurve politikë e të PD-së përfundimisht pa legjitimitetin e votës së popullit e arçhur në pushtet më 22 mars, aj... ...ndodhur përballë etiketimit, sulmeve, përbuzjeve e përndjekjeve politike e ekonomike, kanë kohë që kanë lidhur shpresat me partitë e... tëstin më të parë që torca të tjera politike mund t’i joshin ambiciet e si materiale e morale. Mbështetja e PD-së në këtë grupim shoqëror...

NË SOCIALISTËT KEMI QENË DHE JEMI KUNDËR DHUNËS MBI GREVISTËT E URISË - Dr. Servet Pëllumbi, zv. kryetar i PS - I pyetur nga gazetari ynë rreth dhunës së policisë dhe arrestimeve të ditëve të fundit ndaj grevistëve të urisë të shoqatës të së përndjekurve politikë, zëvendës kryetari i Partisë Socialiste Dr. Servet Pëllumbi deklaroi: «Ne them që në fillim se ne socialistët kemi qenë dhe jemi kundër dhunës që u ushtrua mbi grevistët e urisë dhe dala nga radhët e shoqatës të të përndjekurve politikë, ashtu sikurse dënojmë me vendosmëri veprimet e arrestimeve dhe të gjyqeve, që do të pasojnë, për të rifituar në burgje, ata që burgjet u dhanë një emër: një status, i bashkuan në një shoqatë...» ...intelepanuan parlamentare në mbrojtje të kërkesave të tyre, ishte ndërtuar forçat e para politike që doli me një deklaratë në mbrojtje të grevistëve të urisë dhe që paralajmëroi për rrezikun e «shpërthimit të inatëve» të ushqyerave, të atyre që u palëtuan se u quanim atë «forcë goditëse» dhe «të tillë të PD-së». Edhe atëherë, edhe tani ne, men... [teksti vazhdon jashtë kornizës] ...tet kemi qenë dhe jemi kundër ... dhe, që u ushtrua mbi grevistët e... kë, që u ushtrua mbi grevistët e... përndjekurit politikë, që “guxuan të ...në kërkuan në kërkim të të drejtave të tyre dhe i prishën Berishës ... tërësive pushimet në luksin e ...kënçë. Është në vazhdën e logjik... kë që po ndjek ai që ka mbetur ... nga PD-ja. Qeveria Meksi dhe vetë Presid... Logjika e tyre është ajo... (Vijon në faqen 4) ...kundër politikën që të d...at e... politikën e saj të shkuarës. Por, nuk ka shenja për të shpëtuar një jetë të tillë. Sulmet që po bën PD ndaj grevistëve janë në një farë mase sh... (Vijon në faqen 4)

Dje procesi gjyqësor ndaj pesë minoritarëve grekë la pas ditën e gjashtë duke hyrë në fazën e pyetjes së dëshmitarëve të paraqitur nga akuza. Vazhdon dhe die interesimi duke u materializuar me prezencë të gazetarëve, përfaqësuesve të trupit diplomatik si dhe deputetë grekë të tjerë që duket se kanë ndërruar të parë. Gjyqkët: GJYQI NDAJ 5 MINORITARËVE SOT NË DITËN E SHTATË - Filloi pyetja e dëshmitarëve - Dje procesi gjyqësor ndaj pesë minoritarëve grekë la pas ditën e gjashtë duke hyrë në fazën e pyetjes së dëshmitarëve të paraqitur nga akuza. Vazhdon dhe die interesimi duke u materializuar me prezencë të gazetarëve, përfaqësuesve të trupit diplomatik si dhe deputetë grekë të tjerë që duket se kanë ndërurar të parë. Me së fundi duket se tensioni në ambientet të gjykatës ka rënë disi e kjo duket qëndrimin e policëve të cilët të paktën ndaj të huajve po tregohen më të njerëzishëm. Brenda sallës, proces prokurorët me nën dëshmitarët e dëshmitë bënin larg provimit të akuzës së spiunazhit. I pyetur se a është vërtetuar deri tani akuza prokurori Qeleshi u shpreh për «Zërin e Popullit» se «ne e kemi ngritur si akuzë në seancën e fundit ku do të japim pretencën do të vërtetohet qëndron apo s’qëndron megjithatë ne qëndrojmë akuzës se e kemi ngritur si prokurori për të zhvillohen të gjitha seancat deri në fund». Gjithsesi të presim nëse dëshmitarë të tjerë do vërtetojnë akuzën e ngritur. Me fillimin e seancës u dëgjua avokati K. Ngjela, kërkoi që të zgjerohet hetimi gjyqësor për K. Qiriako, i cili, u akuzua edhe për një seminarin i cili është realizuar, me fondet e Interreg për të TPE. Në këtë kontekst, Ngjela, kërkoi pyetjen edhe të dëshmitarëve të tjerë! Ngjela dhe avokati Bilero paraqitën objeksione për shtre... ...pesë minoritarë të sjellë nga TVSH, dhe i kërkuan gjykatës të ndërhyjë. Më tej u vazhdua me pyetjen e dëshmitarëve. I pari u paraqit para trupit gjykues dëshmitari Theodhori Drico. Fjalët e tij të pakta qenë, «Këta janë të pafajshëm. Unë nuk di gjë, Kam parë një konflikt me Bezhahanin për punën e ditrave e ujit në fshat. Nuk kam dëgjuar gjë për ndryshim kufijsh apo autonomi. Vasil Blero kryetar i këshillit të rrethit Delvinë tha se ishte në dijeni për një listë të çregullt me emrat e arsimit të hequr, oficereve të liruar, punonjësve të policisë financiare. Bilero tha se nuk dinte gjë për financimet e «Omonias», dëshmitari tha se në tre takime me Van Der Shtotel ka qenë dhe Marto por nuk dha shpjegime për takimin e dytë në të cilin Marto insistoi. Nikolla Papaj tha para trupit gjyqësor se kanë qenë të Sebastianës një festë fare dhe ka marrë edhe një dhuratë kristale. Omonia tha ai është një organizatë e ligjshme dhe veprimtaria e saj është e hapur. Lista e të larguarve kanë në gazetë ku është protestuar si dhe i janë bërë publike edhe v. Van Der Shtotel dhe në takim e fundit. Sotir Qiriazi kryetar i «Omonias» u ndërpre disa herë në film të fjalës së tij për shkak të faktit të opinionove lidhur me pafajësinë e të pandehurve. Duke vazhduar (vijon në faqen 2)

Korçë Forcat e rendit kërkojnë të nxjerrin Partinë Socialiste nga godina - Prefekti i Korçës, z. Qerim Kiri, pezullon një veprim të nxituar të forcave të rendit - Në mëngjesin e ditës së mërkurë, të këtij lloji, por me PS ndryshon puna. Përfaqësuesit e PS disa herë kanë qenë të interesuar me drejtues të pushtetit lokal në bashki e rreth, por këta as që duan t'ia dinë dhe s'marrin asnjë përsipër për zgjidhjen e drejtë të këtij problemi. Për ata e ka komanduar skortat e policëve s'ka shumë rëndësi ligji nr. 7502, datë 25.7.1991, i cili detyron organet shtetërore t’ju ... [teksti vazhdon jashtë kornizës] krijojnë kushte normale për punë dhe veprimtarinë e këtyre partive politike. Më në fund duhej ndërhyrja e prefektit Blerm Kiri që forcat e rendit të largoheshin, dhe të parandalohej një veprim i padrejtë. ALI MYFTARI

Deklaratë e Partisë Aleanca Demokratike. Kërkojmë lirimin e menjëhershëm të të burgosurve politikë. Të paaftë për të sheshuar me dialog problemet me Shoqatën Kombëtare të ish të përndjekurve politikë dhe pasi provokuan fillimin e grevës së urisë me deklarata tepër fyese për këtë shtresë të shumëvuajtur, qeveria dhe pushteti i partisë demokratike kanë shpërthyer një valë terrori e arrestimesh kundër pjesëmarrësve në grevë dhe mbështetësve të tyre duke treguar edhe një herë fytyrën brutale të shtetit policor që shkel ligjet në mënyrën flagrante të drejtës dhe lirive e qytetarëve, të garantuara me ligj. Partia Aleanca Demokratike e vendosur për demokraci kombëtare e vendosur për shtet ligjor kundër shtetit policor, dënon me forcë terrorizmin shtetëror kundër grevistëve paqësorë të shoqatës së ish të përndjekurve politikë dhe kërkon sot publikisht që të: 1 - Të lirohen menjëherë dhe pa kushte të gjithë të burgosurit e mijëra politikë që morën pjesë apo mbështetën grevën e urisë. 2 - T’i jepet fund menjëherë çdo forme të terrorizmit shtetëror kundër tyre. 3 - T’i jepet fund shantazhit të paligjshëm ndaj studentëve të fakultetit të ekonomisë. 4 - Organet e Prokurorisë të vënë para përgjegjësisë ligjore të gjithë ata që urdhëruan përdorimin e dhunës kundër grevistëve, ata që urdhëruan arrestimet e reja politike, si dhe krerët e SHIK-ut dhe të Ministrisë së Rendit Publik që manipulojnë me dosjet e diktaturës. Aleanca Demokratike pohon edhe një herë angazhimin e vet për të mbrojtur vendosmërish dhe me çdo çmim të drejtat politike dhe civile të të gjithë ish të përndjekurve e të persekutuarve politikë. Aleanca Demokratike Tiranë, më 17.08.1994,

Të reja Pas 27 viteve në burgjet komuniste, Kurt Kola, kryetari i shoqatës së të burgosurve dhe të përndjekurve politikë përfundon përsëri në qeli. Pra; edhe regjimi i Sali Berishës për të cilin vetë zoti Kola dhe gjithë të përndjekurit e tjerë dhanë gjithçka i shpërblen me të njëjtën mënyrë. Ndërkohë nuk ka konfirmime nëse zoti Pjetër Arbnori i vazhdon akoma pushimet në ish-vilat e Bllokut apo jo, por dihet mirë që ai nuk do të kërkojë me lirinë e të burgosurve politikë. ANTON VILA

Siç mësuam pranë gazetës «Aleanca» gazetari i kësaj gazete Ernest Tushe, ish i përndjekur politik, pjesëmarrës në grevën e urisë me atributet e zëdhënësit të komisionit të grevës, pasi ka kaluar tre ditë arresti në qeli është liruar dje paradite. E para lajm i atij është komunikuar një masë tjetër privimi: ajo e lëvizjes së kufizuar pa afat. Korresp. i «Zërit të popullit»

«Kush do të fitojë tenderin e entit ...» [pjesërisht e palexueshme] ★ ★ ★ Vështirë vendi ... [pjesërisht e palexueshme]

- Pa miratimin e kryeredaktorit të saj E. Bahani do të qarndë... special i gazetës Lira, organ i shoqatës ... [pjesërisht e palexueshme] ★ ★ ★ - Për abuzimin me zhavorr në rrugën Maliq-Korçë-Mollaj ... [pjesërisht e palexueshme] ★ ★ ★ - Në Kavajë ... [pjesërisht e palexueshme]

... në qelqit dhe ajo e zgjedhë-bullonave ... në kushtet e ... punësuar 2000 qytetarë, krahas 1000 të tjerëve të punësuar në sektorin privat. ★ ★ ★ - Në gjeologjinë e Korçës u realizua zbulimi i rezervave të reja ... [pjesërisht e palexueshme] ★ ★ ★ - Me një investim fillestar prej 12 mijë marka gjermane ... [pjesërisht e palexueshme]

... në qytetin e Laçit. ★ ★ ★ - Banorët e fshatit Sharë të Tiranës vazhdojnë të shprehin shqetësimin e tyre para qeverisë për rezikimin e rrugëve të reja që dheut në këtë zonë që ... [pjesërisht e palexueshme] ★ ★ ★ - Në Bulqizë janë marrë 18 vendime në favor të ish pronarëve dhe privatizimit për 22 të tjerë. Aktet ligjore po bëhen pengesë. ★ ★ ★

- Banka Kombëtare Shqiptare uli e 2 për qind interesin për klientët e saj. ★ ★ - Në zgjedhjet e plota u mblodh këtë ditë këshilli kombëtar i shoqatës së ish të persekutuarve politikë, të cilët diskutuan rreth veprimeve të dhunshme të ushtruara ndaj grevistëve. Nga pjesëmarrësit pati dhe mendime kundërta. ★ - Stafi i gazetës Aleanca proteston ndaj pushtetit në fuqi për arrestimin ...

DEKLARATË Komiteti Shqiptar i Helsinkit kujton si opinion publik ashtu edhe autoritetet e vendit se në qershor të këtij viti ai organizoi një simpozium që pati si temë qendrore çështjen e dosjeve sekrete të ish Sigurimit të shtetit. Simpoziumi pati një pjesëmarrje të gjerë nga vendi me përfaqësues të subjekteve të ndryshme politike si dhe nga bota e jashtme. Një ndër pikat kryesore në të cilat u mbërthye debati ishte që kjo çështje të trajtohet posaçërisht për të dhënë një zgjidhje të plotë dhe përfundimtare në formën e një ligji që të miratohej nga Parlamenti. U kërkua midis të tjerave që dosjet të mos përdoren para kohe për nevojat politike të momentit. U denoncua rastet e prekshmërisë dhe adresë të disa personave të ndryshëm duke iu referuar pikërisht dosjeve. Me keqardhje konstatojmë se kësaj praktike nuk po i jepet fund. Në komunikatën e Ministrisë së Rendit Publik lidhur me grevën e urisë të ish të Përndjekurve Politikë bëhet fjalë për karakteristika të pjesëmarrësve duke i cilësuar si “inkriminuarë dhe si ish agjentë të Sigurimit”. Në mënyrë të tillë është e papranueshme me normat e një debati konstruktiv në kushtet e një rendi demokratik. Deklarimi i çdo fajësie është kompetencë ekskluzive e organeve gjyqësore. Komiteti Shqiptar i Helsinkit merr çka nga ky rast për të tërhequr vëmendjen mbi çështjen e dosjeve duke bërë thirrje që ajo të trajtohet me seriozitetin e duhur dhe që të ndalohet çdo përpjekje për t’u përdorur dosjet si mjet të një lufte politike. Komiteti Shqiptar i Helsinkit

Sqarojmë lexuesit e gazetës se numri i djeshëm nuk ka dalë për shkak të mungesës së energjisë elektrike (shtypshkronja).