28/08/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

28 August 1994

SOCIALISTS DEMAND A ROUND TABLE OF PARTIES, THE STATE HAS UNLEASHED TELEVISION INQUISITION

Television or inquisition?! - Interview with PS intervention. Namik Dokle - On Thursday and Friday, Albanian Television broadcast in several parts the long interview with the chairman of the Socialist Party, Mr. Fatos Nano. Instead of a calm and normal conversation between a journalist and an important figure in Albanian politics, what was presented was an edited, truncated, manipulated piece filled with tendentious comments. What should have been a television interview was turned into a kind of public trial, where the questions, the interventions and the manner of presentation aimed at the political discrediting of the person interviewed. The Socialist Party considers this an unacceptable act of political and propaganda pressure. In this way, public television, instead of respecting professional ethics, impartiality and the public’s right to accurate information, was used as a tool of a directed campaign against the opposition. Socialists demand that the way be opened for political dialogue and a round table of parties, where the country’s major problems can be discussed seriously and responsibly. Instead, the state is carrying out a kind of television inquisition against political opponents. The article further stresses that broadcasting the interview in interrupted form, with selected fragments and comments outside normal standards, harms not only the image of the interviewed person but also the credibility of public television itself. It calls for state media not to become a one-sided political platform, but to respect pluralism, ethics and freedom of speech. (Continues on page 5)

To speak with one voice...

Years ago, at a forum, such a much-cited event later took place. An elderly and experienced man, after listening long and attentively to the discussions of the others, stood up and said that if things continued in this way, no one would clearly understand what was being asked for and what had to be done. In his view, a common language, a clear position and a single voice were needed on the fundamental issues. This idea remains valid today in Albanian political life, where voices are often confused, messages become unclear and the public loses trust. To speak with one voice does not mean denying differing opinions, but building a common stance where the interests of the country require it. (Continues on page 3)

Greece will again block EU funds for Albania

The Greek government spokesman stated that Athens will once again use its veto on European Union funds for Albania, until there are developments related to bilateral relations and to issues that the Greek side considers unresolved. This stance is expected to affect the projects and economic aid that Albania seeks to receive during a difficult period of transition. The decision is seen as a political pressure tool in relations between the two countries. (Continues on page 3)

Street crime continues

Kakavijë For the police, people are out of work, but in any case crime has exploded. Another serious incident has been recorded on the road axis near the border, while residents and travelers express alarm over the lack of security. (Continues on page 3)

WE TELL THE MUNICIPALITY TO STOP THE ACTS OF CRIMINALITY

DECLARATION At this time, when we are in a grave moment marked by the growing political activity of the democratic forces and of the entire people for the solution of the deep political, economic and social crisis in the country, we condemn with the utmost severity all terrorist and criminal acts carried out against human life and public property. The authors of these acts must be identified and punished by the force of law. The leadership of the Socialist Party demands

SOCIALISTS HAVE ABOVE ALL ELSE THE INTERESTS OF SOCIETY

BRIEFLY...

* On 6 June, the Greek government [...] * In the 8 districts of the country [...] * On 26 August [...] * From Berlin it is reported that [...] * In Egypt was held [...] * From Moscow [...] * In the hospital [...]