30/08/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

30 gusht 1994

DEKRETI PËR ASAMBLENË KUSHTETUESE MBAN ERË BAJRAKTARIZËM, CINIZËM, HIPOKRIZI

E kishim dëgjuar shprehjen se me këtë popull mund të bësh çfarëdolloj eksperimenti. E kishim dëgjuar po nuk e kishim besuar e nuk e besojmë. Megjithatë ka njerëz që e besojnë. I pari presidenti i republikës Sali Berisha. Para disa ditësh, ai ka hedhur idenë e një Asambleje Kushtetuese që do të krijohet me dekret të tij, për të miratuar kushtetutën. Ai që e njeh sadopak problemin e miratimit të Kushtetutës në Shqipëri e kupton menjëherë që ky dekret është shprehje e një arrogancë dhe bajraktarizmi të pashoq, është cinizëm ekstrem e hipokrizi e dalë boje. Është arrogancë e bajraktarizëm sepse vetëm njëtez me këtë psikologji mund të kërkojë e të marrë në gjykim të shkelin hapur Dispozitat Kushtetuese. Në këto Dispozita të miratuara para 22 marsit, i jepet parlamentit aktual atributi i rëndësishëm të miratojë Kushtetutën e Shqipërisë. Kjo është e sanksionuar dhe e dini të gjithë. E di edhe Berisha, e di dhe Selami, e di dhe Zef Brozi. Ta shkëlësh këtë ligj themelor, do të thotë të frymëzohesh nga psikologjia e monarkut absolut e të kthehesh qindra vjet prapa tek praktika «Shteti jam unë». Teza e presidentit për krijimin e Asamblesë Kushtetuese me dekret të tij është cinizëm i hapur sepse është ky president e ajo që sot vazhdon akoma të quajë veten Partia Demokratike që para se të hynin në pushtet, e ngritën «demokracinë» në rangun e një perëndeshë. Dhe janë ata që sot tallen me këtë perëndeshë. Është hipokrizi sepse presidenti i republikës e zëdhënësit e zëdhenësit e tij e argumentojnë me merakun e madh që paskan për t'u aprovuar sa më shpejt Kushtetuta. Se sa u digjet barku atyre për këtë kushtetutë, njerëzit kanë pasur kohë të binden. Kushtetuta duhet të ishte miratuar me vakt e me kohë. Shqipëria duhej të ishte pranuar në Këshillin e Evropës. Zef Brozi: «… Ka një konflikt shumë të madh të vullneteve në parlament. Unë jam i bindur që po t’i lihet vetëm parlamentit, kushtetuta ose mund të mos miratohet s’e do të bëhet kurrë dhe e treta për shumicën e neneve ose do të bëhet një kushtetutë e cila do të jetë në nivelin e kërkesave të kohës…» Thjesht: duhen dy të tretat. Në parlamentin e sotëm të zgjedhur nga populli PD-ja, nuk e arrin dot këtë. Pra dy të tretat duhen fituar. Por në këtë radhë jo me votën e popullit por me dëshirën e presidentit. Është ai president dhe shtabi i tij që përcakton me emër se cili gazetar duhet të shkojë e cili nuk duhet të shkojë në konferencat e tij të shtypit, e jo më të mos përcaktojë sipas qejfit të tij se kush do të bëjë pjesë në Asamblenë Kushtetuese. thotë Zef Brozi. Shumë bukur. Ky është moment ideal për të miratuar kushtetutën. Le të dalë kjo kushtetutë nga ndeshja e këtyre vullneteve në parlament. Kushtetutat s’janë kular që partitë në pushtet ja venë kundërshtarëve. Kushtetutat janë kontrata sociale. Le t’i bëjnë forcat parlamentare shime reciproke njëra-tjetrës që të arrihet një kushtetutë që t’i kënaqë të gjithë. Sipas Zef Brozit vetëm me parlamentin aktual do të bëhet një Kushtetutë e cila nuk do të jetë në nivelin e kërkesave të kohës. Pra na dalka se kushtetuta bashkëkohore mund të bëhet vetëm kur nuk ka «konflikte vullnetesh», kur miratuesit e kushtetutës janë thjesht pula të shushatura që i çon çobani i tyre nga të dojë. «Forcat opozitare parlamentare, thotë Eduard Selami, kërkojnë ta shtyjnë çështjen e Kushtetutës për interesa të ngushta partiake.» Kërkojnë gjithashtu të marrin autorësinë e hartimit të saj. Logjikë vërtet foshnjarake! Jo më përkatet mua autorësia që të përket ty! Kur dihet se kushtetutën nuk e bën një parti e nuk bëhet për një parti. Ku- Kushtetuta është e Shqipërisë. Por Selami e sheh këtë nuk e ka hallin thjesht tek autorësia por tek “drejta e autorit” të kushtetutës. PD-ja do me çdo kusht që fjalën e parë të futundit për kushtetutën ta thotë ajo. Është po ajo psikologji që polli Libofshën e që s’dihet se çdo të sjellë tjetër. Megjithatë përsëri nuk dua të besoj se presidenti e ka me gjithë mend. Dëshiroj të besoj se ai nuk mund të bëjë shkelje kaq arbitrare të standardeve të demokracisë të njohura e të pranuara botërisht. Dyshoj se dekreti në fjalë është një lojë e presidentit për të matur pulsin. Ndryshe do të ishte një fatkeqësi shumë e madhe për Shqipërinë. BEQIR SKRELI rëndëshe. Dhe janë ata që sot tallen me këtë përëndeshë. Është hipokrizi sepse presidenti i republikës e zëvendësit e zëvendëshit Europës. Por këtë gjë e ka sabotuar Partia Demokratike, sepse në thelb ajo nuk është për demokracinë por për diktaturën, nuk është për shtetin ligjor por për arbitraritetin e kastës në fuqi. PD e shtyu sa e shtyu miratimin e kushtetutës, deri sa s’mban më ujë pilafi. Tani atë e kërkon populli, e kërkon dhe Evropa. PD-ja, është në hall. Në parlamentin aktual që ligjërisht i ka të gjitha kompetencat për ta miratuar, PD-ja, nuk e miraton dot një kushtetutë siç ia ka qejfi asaj. Berisha nuk i ka më në radhë dy të tretat e deputetëve, atij i është kalbur gjarpëri i vathës. Në luftën e saj për të sunduar Shqipërinë, PD-ja humbi pak nga pak veten e saj. Këtë e dinë mirë të gjithë, e di mirë para së gjithash Berisha. Ja si shprehet kryetari i Gjykatës së Kasacionit,

Prokuroria kërkoi minimum dënimi 41 vjet burg për pesë minoritarët

41 vjet burg kërkoi dje prokurori i Tiranës Arben Qeleshi si masë dënimi për pesë minoritarët grekë në procesin gjyqësor të filluar rreth 15 ditë më parë nën akuzën për tradhti të lartë ndaj At’dheut. RIFILLOI PROCESI GJYQËSOR NDAJ PESË MINORITARËVE GREKË Prokuroria kërkoi minimum dënimi 41 vjet burg për pesë minoritarët – Dosja e procesit do të dërgohet në gjykatën ndërkombëtare në Hagë për gjykim ndaj Asfalisë, Institutit të ndihmave, Kërkimeve Vorioepirote, SEVA e të tjera organizatave greke – 41 vjet burg kërkoi dje prokurori i Tiranës Arben Qeleshi si masë dënimi për pesë minoritarët grekë në procesin gjyqësor të filluar rreth 15 ditë më parë nën akuzën për tradhti të lartë ndaj At’dheut të transformuar më pas në «spiunazh». Asgjë e paparashikuar dje, përsa përket kërkesës së prokurorëve per deklarim n fajtor të pestëve, veç masave të dënimit të kërkuara nga Qeleshi. Ai i kërkoi gjykatës që në dhënien e vendimit të ketë parasysh nenin 32 të Kodit të Procedurës Penale për dhënien e minimumit të parashikuara për veprat penale të kryera, kjo, për arsye se Kodi i vjetër penal ka masa dënimi të ekzagjeruara. Nisur nga kjo ngjethëshe 3 prej të akuzuarve kanë kryer sipas prokurorisë dy vepra penale-masat e dënimit të kërkuara nga Qeleshi-në minimumin dhjetë vjet burg, minimumin, ky i parashikuar në 1 gj, dhe konkurrentisht V. Papakristo 8 vjet; Th. Behani 9 vjet; P. Marto 7 vjet; K. Qibani 8 vjet; I. Simo 9 vjet. Këto masa prokurori Qeleshi i kërkoi si ndëshkim ndaj veprave penale të kryera nga të pandehurit e që konsistonin në «Tradhti ndaj atdheut në formën e zbatimit të porosive të agjenturës së huaj» dhe «armëmbajtjes pa leje». Që në fillim të pretendecës së tij Qeleshi lexoi se nga proçesi i hetimit gjyqësor akuza rezultoi e provuar duke treguar se shërbimi «kret grek «Asfa»» ka kryer veprimtari kriminale në shërbim të cilës janë vënë të pandehurit duke cenuar rëndë interesat kombëtare të Shqipërisë. Qeleshi u ndal tek çdo akuzuar dhe përmitalia e tij. V. Papakristo sekretar i përgjithshëm i «Omonia»s tha ai ka kryer një veprimtari të gjerë në takime në «Alfa»; «Institutin e kërkimeve Vorioepirote» etj., në të cilat ka marrë porosi orientime dhe strukturën e «Omonias» në synimin për shndërrimin e saj në një Qeveri të vogël. Edhe Theodhori Beziani sipas pretencës që lexoi Qeleshi-ka pasur kontakte e dhënie të shumta me punonjës të «Alfës» nga të cilët ka marrë strukturën e shndërrimit të «Omonias» në Qeveri të vogël. Po ky i akuzuar-sipas Qeleshi-ka marrë nga «Asfalia» platformën e kërkesave që «Omonia» ka drejtuar Qeverisë shqiptare. Mbi Bezhanin, Qeleshi rendol-sipas tij të provuar edhe akuza për armatosjen e minoritetit. «Armatosja e minoritarëve me armë gjahu nuk është pjellë e mendjes së Bezhanit por është marrë nga Asfalia për armatosjen e besnikëve të Vorioepirit në minoritet-tha Qeleshi. Edhe për Palëraj Marton Qeleshi tha se rezulton e provuar vepra penale për të cilën akuzohet. Ai ka pasur sipas Qeleshit kontakte me Kosta Vrakon siç i ka dhënë detaje të situatës në Delvinë si dhe në shtator '92 informata për oficerët e liruar nga reforma. «Pavarësisht se ishin të oficerëve Vraka nuk e mori, Marto-tha Qeleshi-e ka konsumuar veprën penale e kryerjes së spiosazisë. «Kosta Qiriako ka dhënë shpjegime në zyrat «Asfalisë» për oficerët e sigurumt brenda dijenisë së tij» - tha Qeleshi dhe duke kaluar tek i akuzuari tjetër: Ka marrë porosi nga Asfalia dhe realizuar një listë prej 20 vetësh për armatosje si besnikë të Vorioepirit. (Vijon në faqen 4)

NJË GJYQ SPEKTAKËL PËR KONTRABANDËN E KARBURANTEVE

Prokurori zihet «mat», trupi gjykues e lëlon «klasen» dhe ç'nuar me nga 4 muaj burg jashtë shofere dhe një skifter, ndërsa bën përgjegjësinë e organizmave shtetërore, që kanë lejuar kontrabandës. - Prokurori zihet «mat», trupi gjykues e lëlon «klasen» dhe ç'nuar me nga 4 muaj burg jashtë shofere dhe një skifter, ndërsa bën përgjegjësinë e organizmave shtetërore, që kanë lejuar kontrabandës - Ditën e premte dhe të shtunë, në gjykatën e Shkodrës, trupi gjykues ushtarak i kryesuar nga z. Xhevahir Çela, gjykoi çështjen në ngarkim të të pandehurve Fejzi Tahiri, me detyrë kujdestar në postën kufitare të Morinës, dhe shoferëve Beqir Bezha- Prokurori si prova për këtë akuzë solli kryesisht dëshminë e një ushtari të postës Moricjan, emri i të cilit është Leka Ndoja, dhe dëshmitë e policit Rasim Kurti e ushtarit Kastrit-Kela, që kanë qenë me shërbim më d. 6 tek Ura e Bunës. Gjithashtu so- Bezhani, Ismail Bylku, Mustafa Balln, Isuf Jançe nga Elbasani, Romeo Iamçe nga Vlora e Shpëtim Mahmutaj nga Fieri. Të gjithë këta janë arrestuar që më datën 8 maj të këtij viti për kontrabandë në nxjerrjen e karburantit matanë kufirit. Prokurori ushtarak, Gjin Leka, duke lexuar akuzën bëri të ditur se të gjithë këta akuzohen se, në bashkëpunim me njëri-tjetrin, kanë kryer veprën penale të kontrabandës, në përpjestime të mëdha. Gjithashtu, Fejzi Tahiri akuzohet edhe për shkelje të rregullave të shërbimit të rojës. Sipas prokurorit, akuza konsiston për nxjerrje karburanti në Mal të Zi nëpërmjet postës kufitare Morigan. Të gjithë këta më datën 29 prill kanë ngarkuar karburant në autobotet e tyre tek pusi i Meznit në Vlorë, në orë të ndryshme të kësaj dite. Karburantin e kanë marrë tek firma “Ringjallja” për llogari të firmës “Mandi” në Shkodër. Përfaqësues i firmës “Mandi” në këtë veprim, sipas akuzës së prokurorit, ka qenë Bujar Çoba. Mirpo prokurori theksoi se karburanti nuk ka shkuar tek firma, për të cilën është nisur, por autobotat kanë ardhur deri tek Ura e Bunës, këtu ndërhynë drejtim duke shkuar në Morigan e më pas kaluan edhe kufirin. Çdo gjë, sipas tij, është bërë natën. Po kështu edhe kthimi i tyre është bërë natën, pas 6 ditësh, nga posta e Moriganit e dalë përsëri në Shkodër, ku më datën 6 maj, rreth orës 6.30 kapen në hyrje të Lezhës. Gjithashtu solli si provë dokumentat që tregojnë se është bërë dalje karburanti në Vlorë nga «Ringjallja», por nuk gjenden në Shkodër dokumente dorëzimi, duke refuzuar për këtë punonjëses së firmës «Mandi»; Angjelina Ujka. Shoferët, pasi pohuan se nuk njihen me njëri-tjetrin dhe gjatë rrugës duke ardhur nuk janë takuar, sipas tyre, kishin patur defekte të shumta, theksuan se karburantin e kanë shkarkuar në Barbullush, Bërdicë dhe një prej tyre tek stadiumi në qytet. Për këtë thanë ata është në dijeni përgjegjësi i firmës «Mandi» Bujar Çoba, i cili na ka pritur në Bushat, në orë të ndryshme të atyre ditëve dhe na ka shoqëruar në këto pika. Ky ka gjithashtu dokumentacionin, sipas kontratës, pasi shoferët kanë kujtuar se janë thjesht transportues dhe për shpërblimin për këtë e merrrin tek firma «Ringjallja». Prokurori u zu «mat» sepse ushtari Leka Ndoja, që kishte dëshmuar para katër muajsh për kalimin e autobotave matanë kufirit dhe kthimin e tyre, mungonte në gjyq. Ky ishte mbajtur për disa ditë në Komisariat si i ndaluar, s’dihet pse është liruar, por në vend që të shkonte në postë për të kryer shërbimin, ja ka mbathur në Greqi! Dëshmitarët Rasim Kurti e Kastirot Kela, si në hetuesi ashtu dhe në gjyq, përmendën inspektorin e policisë kriminale të zonës së Oblikës, z. Hamdi Shullani, si personin që ka ndihmuar për të m... (Vijon në faqen 3) Ditën e premte, pas 6 ditësh, janë arrestuar punonjësit, shoferët dhe firma në qytetin e Shkodrës; kjo pas një hetimi vjetor, si doli nga gjyqi, ku pala e ... (vijon)

Opinione nga Kapshnica e jo nga poshtë e Tiranës

Në tëorin e vitit të kaluar në një situatë të ngjashme si kjo e tanishmja gjatë kthimit masiv të refugjatëve shqiptarë në Kapshnicë një ditë të bukur u gjenden edhe kamerat e TVPD-së. E në mes të gjithë atyre të intervistuarve na u shfaq edhe guzhinieri i doganës, i cili në rol të refugjatit lëshonte rruleta mbi verën e atëhershme greke e që për fatin e tij të keq dhe ironinë e atyre që e intervistonin, përveç se e çuditonte barkun e njënjtë edhe gjysmën e Korçës. Por të paktën atëhere televizionet erdhën dhe mori disa opinione ndersa kësaj radhe ngelën e repartit sulmues të propagandës përdhe. E ishte janë lëshuar nëpër Tiranë dhe gëzonte opinione e porsoritura. Është një rëmujë e vërtetë, një rebus politik fryt i pa aftësisë së qeveritarëve tanë. Ky që deshi rahu e duhët ... lënë të tjerëve në gunë. Korça dhe... deri sa një masë e madhe qytetarësh korçarë janë punësuar në Greqi, shumtë të tjerë tregojnë në të dy krahët e kufirit, por dhe një numër jo i vogël afaristësh grekë kanë nisur aktivitete të ndryshme prodhuese në Korçë. E ja tani vjen një ditë dhe gjithëka rrezikohet nga protagonistet e shëmbjes së izolimit dhe autorët e dyerve të shqyera. Tashmë gjithçka është e ngërlië. Në të dy krahët kufirit janë përqendruar forca të shumta ushtarake. Kufiri grek patra... forca speciale, ndërsa në pikën doganore të Kapshticës vargu i njerëzve që kthehen s’ka të sosur. Këtu po, këtu opinionet janë reale, të prekshme e të dhimbshme, larg çdo subjektivizmi, të këqijat e shumë më të arrira sesa ato të TVPD-së. I afrohemi një grupi të sapokthyer. Janë nga Ballshi, nga Berati e nga Vlora, nga nga e gjithë Shqipëria. Njëri prej tyre, Alush Olldashi, ka qenë tre muaj në Greqi, larg, shumë larg, në një qytet pranë kufirit me Bullgarinë. Isha me dokumente të rregullt, thotë ai, por s’pyeste kush. Furia e spastrimeve është e pamëshirshme. Krehja e refugjatëve ka nisur qysh nga masivët. Sipas autoriteteve të rendit të Blitzit kthimi i refugjatëve, të cilëve gjatë gjithë këtyre ditëve s’ka e shtuar. Tashmë po kthehen edhe fëmijëllarë, mbi të cilët deri tani s’... (Vijon në faqen 2)

TELEGRAFISHT...

- Në ndërmarrjen elektrike të Tiranës u organizua këto ditë një mbledhje për furnizimin me energji elektrike gjatë dimrit ku morën pjesë edhe drejtues të korporatës elektroenergjetike shqiptare dhe ministri Xhaja. Ndërkohë po këto ditë defektet në rrjetin elektrik i kanë ndërprerë energjinë mungesën e drurëve, ku furnizimi me dru-bukë është mbi banorët e mijëra zonave të Tiranës e Durrësit. - Në ndërmarrjen e përbashkët shqiptare «Albania Elektron» është prodhuar e shtuar deri tani në magazinë 1000 ... (e saj) marlin mesatarisht 6000 ... rethinat e saj për arsye të mungesës së energjisë në ditën e parë të transmetimit të atyre emisioneve nuk patën mundësitë të shijonin aftësinë e profesionalitetit të autorëve të këtyre realizimeve. Po lavdi zotit që dikush ja vlerësuari si të barasvlefshme në ç’kolla e sharrimeve kështu që e ndodhëm me ripërsëritje. Por thënë troç, larg qoftë o pasioni politik në opinionin e shëndoshë koçar as kanë bërë një efekt krejt të kundërt nga ç’kërkojnë të arrijnë autorët e tyre. Dhe është e kuptueshme, për...

TELEGRAFISHT...

= Haxhi Lleshi, heroi antifashist i luftës së dytë botërore, pas 9 muaj qëndrimi në vendlindjen e tij, Dibër, Madhë, kthehet në atdhe dhe deklaron «Dibra e Madhe»; vendlindja ime nuk mund të jetë vend «amrratje». për Haxhi Lleshin ka vetëm një vendlindje - një copë vend në tokën time. = Kujdes! Nga emigracioni vijnë 12 vetë para por edhe sëmundje. Këta kalojnë në vetën për Gjirokastrën, për të për, rethe të tjera të vendit...

TELEGRAFISHT...

= Java e parë e kampionatit të 50-të kombëtar të futbollit dha këto rezultate: Besëlidhja-Partizani 0:2, Elbasani-Flamurtari 0:0, Teuta-Laçi 2:0, Tomori-Besa 2:2, Lushnja-Vllaznia 1:0, Shkumbini-Albpetrol 1:1, Dinamo-Apolonia 0:2. * * * = Rreth 70 milionë lekë të shafrat e Tropojës kërkojnë kompensim për tokën e humbur nga pesë përmbytjet e ndërtuar në vitet e shkuara, të cilat nuk trajtohen nga Vendimi i Këshillit të Ministrave për përmbytjet nga hidrocentralet. = Kur Kola dhe Eqerem-Kavaj...

TELEGRAFISHT...

= Rreth 70 familje të fshatrat e ... (pjesa e prerë/paqartë) = Mliset e Elbasanit, pas kënaqësisë ... (pjesa e paqartë) ... (Vijon në faqen 2)

TELEGRAFISHT...

= Një njoftim i dhimbshëm u përhap në Korçë në fund të javës së kaluar: një infermiere 24 vjeçare u gjet e vdekur në një vaskë në spitalin e qytetit pasi, siç thuhet, ka përdorur dozë të lartë narkotiku. = Pritet të rifillojnë punimet për ngritjen e stadiumit të lojërave me dorë në qytetin e Shkodrës, të nisura katër vjet më parë por të ndërprera për mungesë fondesh. = Pikëtori, skulptorët e artistët e tjerë të Tiranës në një peticion drejtuar presidentit, kryeministrit dhe kryetarit të bashkisë së Tiranës ...

TELEGRAFISHT...

= Një shqetësim i tyre se janë të terrorizuar para Galerisë së Arteve në kioskat e ndërtuara pa kriter. * * * - Pas një konflikti dhe përleshjeje mes dy grupeve bashkëudhëtarësh në një vagë të trenit nga Milano u gjet i vrarë një 32 vjeçari shqiptar Shyqyri Krasniqi. Versioni i policisë së atjeshme është se shkaku i kësaj vrasje është prostitucioni. * * * - Banka shqiptare përpara shqetësimit të madh: janë me qindra mijë lekë kreditë e pakthyera nga subjekte të ndryshme private, dhe shifrat rriten e shtohen.

Konsumatori i shqetësuar

A të pimë apo të mos pimë pije freskuese Polemika mes specialistëve të shëndetësisë dhe të policisë financiare që u zhvillua ditët e fundit në TV, mbi rrezikun për shëndetin e Konsumatorit nga pijet freskuese të importuara nga vendet e Lindjes e kryesisht nga Bullgaria, ka shqetësuar konsumatorët shqiptarë. Mijëra e mijëra konsumatorë i janë drejtuar Shoqatës së Konsumatorit dhe me të drejtë kërkojnë të dinë për rrezikun real të këtyre pijeve freskuese për të cilat u diskutua gjatë në TV dhe është shkruajtur edhe në mesm... anë tonë. Si në TV edhe në shtyp thuhet se ky problem ka më se dy vjet që diskutohet, dhe se për këtë janë bërë mbledhje të ndryshme. Konsumatori dhe shoqata jonë nuk di të jetë dhënë ndonjë informacion apo të jetë marrë ndonjë masë ku të jetë kërkuar sqarim nga prodhuesit. Përse heshtet kaq gjatë nga këta organe për t’i denoncuar e për t’i prerë rrugën kësaj tregëtie të rrezikshme? Si është e mundur t’u kalojë organëve tona falsifikimi i etiketës në njërën prej esencave të tregtuara ku shkruhet në gjuhën angleze: “Përmban sakarinë, aplikimi i së cilës stimulon sëmundjet kanceroze?”. (Vijon në faqen 3)