Nga Dr. Servet Pëllumbi, Sekretar i Partisë Socialiste Koha kur shtrosheshin pyetje Koha kur shtroheshin pyetje Ka ardhur një kohë e mjaftueshme të bëhen, siç thuhet, bilancet. Për të pyetur si dje dhe për të kuptuar drejt ecurinë e një kohe të kotë e të dështuar. Ka shumë pyetje të ngritura sot, por ende pa përgjigje. Vizita e Ministrit të Mbrojtjes nuk kishte as në planin zyrtar të shfaqej, e megjithatë ajo u zgjodh, pa dyshim, si mënyrë për të përcjellë interesimin, po jo për shpjegime. Mjaft kohë ka kaluar, ndërsa nga disa ngjarje të afërta mbeti heshtja. Në të vërtetë, populli ka pyetur për zgjedhjet e 26 majit, për mbylljen e tyre me dhunë dhe për pasojat e asaj që quhet tranzicion. Po ashtu pyetje janë bërë për marrëveshje që nuk sollën paqe sociale, për një ekonomi që nuk u ringrit, për një administratë që u fry më shumë se sa u forcua, për institucione që më shumë u përdorën se sa funksionuan. Sot është koha të pyetet për çmimet, për varfërinë, për punën, për eksodin, për mungesën e sigurisë dhe për rrugën që po ndjek vendi. Nëse ka një gjë që duhet thënë qartë, ajo është se shanset e humbura nuk mund të kthehen lehtë. Në këtë kuptim, nuk është fjala vetëm për një dështim qeverisës, por për një humbje kohe kombëtare. Shqiptarët kanë pritur më shumë, kanë duruar shumë dhe kanë marrë më pak se sa iu premtua. Kjo është arsyeja pse kërkohen përgjigje, jo alibi. Për ata që qeverisin, pyetjet nuk janë armiqësi. Janë detyrim. Dhe përgjigjet nuk mund të jepen me propagandë. Ato kërkojnë përgjegjësi, ndershmëri dhe vullnet për të ndryshuar drejtimin kur drejtimi del i gabuar. Një shans i humbur është gjithmonë më i rëndë kur ai përsëritet. Shqipëria nuk ka luksin të humbasë përsëri.

Vazhdon drama e emigrantëve shqiptarë: AFRO 55 000 VETË TE KTHYER VE FORCË NGA GREQIA KËRKOINË TË IEPET SHPRESË DHE PUNË NË VENDIN E TYRE Qeveria u përgjigjet duke spekuluar me komente bajate për deklarata të pabesueshme e marrëveshje të fshehta Maringo shpërresë IRIER PER SHQIPTARET [?] Sipas njoftimeve që vijnë, por edhe sipas të dhënave të ndryshme, del se pjesa më e madhe e shqiptarëve të kthyer me forcë nga Greqia janë vendosur në zonat e jugut dhe po kërkojnë rrugëdalje për jetesën e tyre. Mungesa e punës, mungesa e ndihmës dhe paaftësia e administratës për të përballuar këtë fluks, po e rëndojnë edhe më shumë gjendjen. Në shumë raste, kthimi i tyre nuk është shoqëruar me asnjë masë konkrete. Janë dhënë vetëm deklarime, ndërsa në praktikë mungon çdo plan. Kjo gjendje po kthehet në burim pasigurie sociale e ekonomike. Nëse nuk merren masa urgjente, drama e emigrantëve të kthyer do të thellohet. Ata nuk kërkojnë lëmoshë, por shpresë dhe punë në vendin e tyre. ( Vijon në faqen 3 )

Italia - partner e natyrshme e Shqipërisë Vendet e zhvilluara, pa dyshim, i përkasin një bote ku marrëdhëniet midis vendeve marrin përmasa të reja. Në këtë kuptim, lidhjet mes Italisë dhe Shqipërisë kanë një peshë të veçantë, jo vetëm për shkak të afërsisë gjeografike, por edhe për shkak të interesave të përbashkëta. Në kushtet kur rajoni ynë përballet me vështirësi të shumta, bashkëpunimi me Italinë shihet si një faktor stabiliteti dhe zhvillimi. Kjo marrëdhënie duhet parë jo thjesht në planin ekonomik, por edhe politik e kulturor. Italia mbetet një partner i rëndësishëm për Shqipërinë, ndërsa Tirana duhet të dijë të shfrytëzojë më mirë shanset që krijohen nga kjo afërsi. ( Vijon në faqen 4 )

Në lidhje me njoftime dhe komente të ndryshme që kanë qarkulluar në shtypin e ditëve të fundit, Ministria e Punëve të Jashtme sqaron se marrëdhëniet me vendet fqinje dhe me partnerët ndërkombëtarë mbeten pjesë e rëndësishme e politikës së jashtme të vendit. Sipas deklaratës, Shqipëria është e interesuar për marrëdhënie korrekte dhe të dobishme reciproke, në përputhje me interesat kombëtare dhe me detyrimet ndërkombëtare. Deklarata vë theksin gjithashtu në nevojën për të shmangur keqkuptimet dhe interpretimet e nxituara që dëmtojnë klimën politike. ( Vijon në faqen 3 )

Qëndresa dhe qëndrimi i autoriteteve maqedonase ndaj shqiptarëve po bëhet gjithnjë e më i ashpër. Sipas njoftimeve të ardhura, kthime të detyruara janë shënuar edhe në kufirin lindor, çka po rëndon më tej gjendjen e qindra familjeve. Në vend që të gjenden zgjidhje njerëzore e të qëndrueshme, po zbatohen masa të menjëhershme dëbimi. Kjo krijon tension, pasiguri dhe dëshpërim tek të kthyerit. Problemi kërkon reagim institucional dhe mbështetje konkrete për ata që mbeten pa rrugëdalje. ( Vijon në faqen 4 )

Kjo pyetje po bëhet gjithnjë e më shpesh në kushtet kur mungesa e reagimeve zyrtare për problemet e shqiptarëve atje bie në sy. Shtrohet nevoja për një përfaqësim më aktiv dhe më të ndjeshëm ndaj çështjeve që prekin komunitetin shqiptar. Nëse përfaqësia ekziston, ajo duhet të jetë më e dukshme në qëndrimet e saj publike dhe në ndjekjen e zhvillimeve. ( Vijon në faqen 4 )

Sindikalizme Nga qendra te kryeqytetit, siç njoftojnë burime të ndryshme, vjedhjet dhe grabitjet po përsëriten me një frekuencë shqetësuese. Banorët kërkojnë më shumë siguri dhe reagim më të shpejtë nga organet përkatëse. Në vend të qartësimit të rasteve dhe të ndëshkimit të autorëve, shpesh bie në sy heshtja institucionale. Kjo ushqen mosbesim dhe ndjenjën se rendi publik është dobësuar. Ky nuk është vetëm problem policor, por edhe social, sepse pasiguria prek jetën e përditshme të qytetarëve. HAS

Sindikalizme Nga koha e para viteve 90, lëvizja sindikaliste është parë si një mekanizëm i domosdoshëm për mbrojtjen e interesave të punëtorëve. Megjithatë, në kushtet e reja, ajo po ndeshet me vështirësi të shumta. Në shumë raste, sindikatat nuk kanë arritur të ndërhyjnë me efektivitet përballë shkeljeve të të drejtave në punë dhe pasigurisë ekonomike. Kjo i bën punonjësit më të pambrojtur. Kërkohet një riorganizim i veprimtarisë sindikale dhe një angazhim më i madh për çështjet konkrete të njerëzve. HAS Punësimi i punëtorëve për kohë të pjesshme, puna informale dhe dobësia e kontrollit institucional po krijojnë një terren të rrezikshëm social. Ilaçi fillon nga ndërgjegjësimi dhe nga një qasje më e qartë në mbrojtje të punës dhe dinjitetit të njeriut. LIAZI PHILLO [?]

Intervistë me dr. KASTRIOT ISLAMI : Intervistë me dr. KASTRIOT ISLAMI

Në Tropojë me armë deri te fëmijët. *** 16 mijë dollarë zhduken nga një ambasadë. *** Nje [Një?] punonjës i pularisë i plagosur rëndë. *** Aksident automobilistik me pasojë vdekjen. *** Një laborator prodhon birrë në kushte primitive. *** Shkrimtari i njohur amerikan Ernest Heminguej [Hemingway?] për Shqipërinë. *** Presidenti i Moldavisë në një vizitë zyrtare. *** Punë pa kontrata dhe shtim i të papunëve. *** Një vajzë e re humb jetën në rrethana tragjike. *** Një tjetër vatër zjarri në pyje. *** Tragjedi në një minierë kromi. *** Moti i keq dëmton të mbjellat. *** Tiranë: arrestime për vjedhje të përsëritura. *** Në Fier protesta e banorëve për ujin. *** Gjirokastër: kapen kontrabandistë. *** Korçë: mungesë energjie në disa zona. *** Shkodër: debat për ndërtimet pa leje. *** Durrës: bllokohet një anije peshkimi. *** Kukës: përmbytje pas reshjeve të forta. *** Vlorë: gjendet një mjet lundrues i braktisur.