Takim i Zëvendëskryetarit të PS, Servet Pëllumbi me deputetë të Dumës shtetërore të Federatës Ruse. Zëvendëskryetari i PSSH, Servet Pëllumbi priti dje paradite në selinë e KPD të PSSH deputetët e Dumës Shtetërore të Federatës Ruse, Kazbek Ciku dhe Haçin Karmazov, që ndodhen në vendin tonë me rastin e punimeve të Mbledhjes së radhës të Komisionit për çështjet e Ekonomisë, Tregtisë, Teknologjisë dhe Ambientit të Asamblesë të Bashkëpunimit Ekonomik të Detit të Zi. Në këtë takim, që u zhvillua në një frymë miqësore, u shkëmbyen mendime rreth situatës dhe zhvillimeve politike në të dy vendet, për problemet e ecurisë së reformës ekonomike e sidomos të privatizimit dhe të kapërcimit të vështirësive që mbart periudha e tranzicionit. Gjithashtu u diskutua dhe u shkëmbyen mendime rreth zhvillimit të marrëdhënieve midis dy vendeve e popujve tanë, midis parlamentarëve dhe forcave politike homologe, të cilat ka përvoja me vlerë për ecurinë e proceseve demokratike. Në takim morën pjesë edhe deputeti dhe anëtari i KPD të PSSH Anastas Angjeli dhe z. Ollga Kollpakova, sekretare e Dytë e Ambasadës së Federatës Ruse në Tiranë. Zëdhënësi i Shtypit të PSSH

- Kolera nuk është grip. Mikrobi i saj përhapet shumë herë më shpejt se ai i gripit, e shpesh çon në vdekje dhe masat që duhet të merren duhet të jenë shumë herë më të shpejta e më të forta -

- Ku jetojnë, ku ushqehen, ku argëtohen tiranasit - Ndonesë moskokëçarës në dukje edhe kryeqyteti shqiptar po jeton me ankthin e ardhur nga tmerri kolerë i Kuçovës. Ankthi në mëngjes, ankthi në drekë, në darkë. Por edhe moskokëçarje edhe në mëngjes, drekë e darkë; moskokëçarje e ndërtuar me argëtim; mëri, pështjellk. Mbasi nocioni kohë i jep trajta të ndryshme ankthit, mërzisë; pështjellk. Kjo për grupmoshat e ndryshme të këtyre njerëzve. Mjafton që mëngjesi tu rezervojë këtyre njerëzve një gazetë me tituj që shprehin ngjarjen e momentit që të nisi një sher që dikush t’i mallkojë të shajë qeverinë; t’i kthehet nostalgjisë të së kaluarës Pse nxehën këta njerëz. Mjafton të ndjekësh me vëmendje orët e tyre në Tiranë dhe e kupton arsyen pasi mëson se ku ushqehen, ku argëtohen; së fundi ku jetojnë këta njerëz. E po ta nisësh nga fillimi duhet të thuash që në fillim se tiranasit janë shumë të lumtur; ata argëtohen bashkë me klerët. Tirana i rezervon atyre «non stop» kloska për t’u argëtuar. Ato janë shumë. Në një hapësirë dikur të gjelbër para Bankës sot gjen gjithë ditës 20 kioska e 500 njerëz. Njerëz që rrinë këmbë duke, rradhë; marka; hanë pinë, kënaqen; shuroxen. Ku? Aty ku hanë; prapa kiosks; aty kënaqësia është tejet e madhe. Ministri i shëndetësisë ka thënë se kolera bashkë jeton me fekalet. Këtë e dinë të gjithë. Edhe ata që argëtohen tek ish parku Rinia. «Biutiful», «Kumanova»; «Tirana»; «Stili» e dhjetra karroca mbartin çdo ditë «non stop» njerëz dhe kolerën. Ato si tualet për njerëzit ofrojnë atë pjesë të gjelbër e cila i ka shpëtuar mundësisht urisë së kioskatve. Por më të lumtur në Tiranë janë ata që argëtohen në rreth 50 kioska buzë lanës. Ambienti aty është mjaft tërheqës. Pishllëk pa fund. Pishllëk nga ana; kanal me imazh turistik që ndan në mes me ujra të zeza Tiranën, kryeqytetin evropian, pishllëk nga njerëzit që shubrojnë pranë kioskvave pa luatel ku argëtohen e pushojnë. Jo vetëm këtu. Era e qelbur i jep aromën e saj të «këndshme» lulishtes para parlamentit; para PD; para e pas Piramidës; në gjithë Tiranën e cila klasifikohet e para ndoshta si qyteti më pis në Evropë. O njerëz a ju pëlqen kjo? A ju pëlqen që për ju të thonë; Tiranasit ndynë Tiranasit. Tirana ka pazare kudo sepse kudo ka rrugë. Aty tregtohet djathë e gjalpë bashkë me pluhurin që fsheharet u heqin rrugëve për tu dhënë njerëzve «non stop» në çdo orë të ditës. Aty tregtohet peshk e mish që qelbet; kofsha e gjoks pule; sallam; domate; patate, mish; ilaç gorbash. Largohesh prej aty për të të thënë përsëri se shqiptarët - tiranas ushqehen bashkë me plajsen, dizanterinë, diarën; kolerën. Përballë kësaj pamjeje uroj që shquar që «Ministria e Shëndetësisë e ruajtjes së Mjedisit nuk ndodhet në vendin e Kryeministrisë; Ministrisë së Bujqësisë; Mbrotjes; Industrisë; Gjithsesi: Lani duart o Tiranas?! ERION BRAÇE stop- kloska për t’u argetuar. Ato janë shumë. ... ERION BRAÇE

KORÇË Erdhi kolera edhe këtu Tashmë e keqja e madhe, të cil’ ministri i shëndetësisë nëpër intervistat e tij përpiqet ta amortizojë sa më tepër, ka trokitur edhe në Korçë. Në spitalin infektiv të këtij rrethi janë shtruar 6 persona qysh prej dy ditësh, të cilët nga ekzaminimet mjekësore rezultojnë të ngarkuar me mikrobim e diarësë kolerike. Katër prej tyre, pjesëtarë të së njëjtës familje, burrë e grua dhe dy fëmijët e tyre të vegjël nga fshati Pirg. Kanë qenë për miqësi tek të afërmit e tyre në Kuçovë, ku edhe janë ngarkuar me mikrobin e kolerës. Edhe një të tjerët po kështu, kanë qenë tr... në ato zona të infektuara. Pr...shtetësimi ynë për izolimin e karantinimin e vatrave të infeksionit duke vënë në funksionim deri edhe polici shëndetësore, është më se i ligjshëm. M. MEKO

Përmes Mes natën e datës 14 shtator Përmeti priti pacientin e parë vullnetar për kolerë. Ai erdhi nga Berati. Me të mbërritur në Përmet i sëmuri shfaqte shenja diareike; ku u shtrua menjëherë në spital. Spitali i Përmetit, i përmendur për pastërti; kulturë e korrektësisë shëndetësore vendosi karantinë brenda e jashtë tij. Personi i dyshuar për kolerë po u nënshtrohet analizave; mjekësore; për të konfirmuar diagnozën përfundimtare. Për këtë problem gjithë mjekët janë shfaqur nëpërmjet pikave ambulatore; vendosjen e karantinës së njerëzve ose pajisjen e tyre me ... profilaktika; pas depistimit mjekësor etj. Ndërkohë do të shërbente profilaks...mit të popullatës edhe sjellja në rreth të medikamenteve falas. Në rrethin e Përmetit është fakt tronditës ndërprerja e herë pas herëshme e ujit të pijshëm; në të dy qytetet; Përmetit dhe Këlcyrës; Në Piskovë; buzë rrugës nacionale, fshatarët e pinë ujin tek çezma e Pa... Pashkoit; të Leskovecit tek Xhanajt; të Suks-Përroit të Zhepovës etj, Kolerën e kanë tek pragu, LLAZI PRILLO faq’ Përmetit, i përmendur për pastërti; kultura e korrektësisë shëndetësore vendosi karantinë brenda e jashtë tij. Person’ të konfirmuar diagnozën përfundimtare. Për këtë problem gjithë mjekët ishin në një mbledhje urgjente me drejtorin e shëndetësisë të rrethit. Pas këtij fakti përmetarët kërkojnë shuarjen e vatrave kolerike aty ku...

. Janë të hapura dyert e Bashkisë së Tiranës për të hyrë. Por jo edhe gojët e punonjësve të zyrave të saj për të dhënë informacion për shtypin lidhur me masat që po merren nga bashki për të parandaluar ndonjë shpërthim të mundshëm epidemie të kryeqytet. Specialistët që gjëjnë nëpër zyra duke tërhequr para gazetarit dhe të drejtojnë për të shefat e tyre. Bujar Harazari, shef i seksionit të shëndetësisë dhe ambientit në këtë bashki, pas shumë hezitim më në fund fillon të flasë. Përgjigja e tij përmbledhet në shprehjen: «Ne në Bashki po bëjmë të gjitha përpjekjet». Megjithëse se në bashki është krijuar një shtab i posaçëm për përkrijuar një situatë dhe çdo mënjallim e situatës dhe do mëngjes raportohet për punë e kryer. Ja se mund të një ditë më parë. Ja se mund të përshkruhet shkurt gjendja në kryeqytet, sipas bisedës së bërë në seksionin e shëndetësisë dhe mjedisit. Uji i ëmbël është bërë një rrezik të dukshme në krahasim me në najloni, të përhapje të ujit të kaluar. E të dyshuar doza e klorofilit të ujit të pijshëm dhe janë të publikuar në gazetë të merren me këta analiza. Ato që kanë rregullisht në të gjitha pikat e caktuara dhe ... (Vijon në faqen 3)

Dy pamje nga Qendra Spitalore e Tiranës Njerëzit! Ju dua! Mos u sëmurni! Kështu është përfrazzuar apeli i «Jero-Jav»-it. Hapshekut nga disa gazeta, kohën e parë ne u njoftoheshin shifaqja e kovës në Shqipëri. Dhe ishte ky apel një paralajmërim për kushtet tepër të vështira të të sëmurve nëpër spitalet tona. Po sot si paraqitet gjendja, atje ku njerëzit përpiqen të rikuperohen për të kthyer sërish në jetë? Me shqetësimin qytetar për të parë të gjitha pas lajmeve për hapjen e SOKOL GRUDA (Vijon në faqen 3)

- Dje gati 1 e 3-ta e ujit të pijshëm në Tiranë nuk ishte klorifikuar - Instituti i Higjienës dhe i Epidemiologjisë i cili tanë punon me kapacitet të plotë, une me dy trune, po ndjek nga afër ujer e sëmundjeve. A po ushtron kontroll të plotë pothuajse në të gjithë Republikën dhe në mënyrë të veçantë në kryeqytet. Funksionësi e këtij instituti bëjne gati 3 herë në ditë analizat e ujit të pijshëm. Mirëpo ç’rezulton nga analizat? Jo të gjitha zonat pinë ujë të klorifikuar; në duzen e këtyre ditë sipas masës së rekomanduar ne të tilla raste. Kështu uji Tiranës se re dhe gjithë Tirana janë në rezultate, me një dozë fare të ulët klorifikimi. Në të gjithë depot e ujit të pijshëm tashmë ky preparat nuk mungon; madje janë marrë masa e gjithë së sjellë edhe klor i lëngshëm. Atëherë pse nuk respektohen recepturat? Ndodh këtu duhen kërkuar edhe shkaqet pse në spitalin infektiv janë shtruar 14 vetë për të cilët dyshohet se janë me kolerë. Kolera nuk është gr. Mikrobi i saj shpërndahet 300 herë më shpejt se virusi i gripit. Çka do të thotë se edhe serioziteti e shpejtësia për ta ndaluar atë duhet të jenë 300 herë më të mëdha; ndryshe nesër s’kemi pse të çuditemi që edhe në Tiranë erdhi vibrioni i kolerës. Korresp. i «Zërit të Popullit»

Një komunikatë e Ministrisë së Shëndetësisë e shpërndarë dje në mesditë bën të ditur se në rrethin e Librazhdit është zbuluar një vatër tjetër e sëmundjes së kolerës. Kjo vatër nuk ka lidhje me atë të Kucovës që e bëri gjendjen edhe më të rënduar dhe të rrezikshme. Deri tani janë shtuar katër persona të cilët janë izoluar dhe janë vënë nën mjekim. Ministria e shëndetësisë paralajmëroi se nuk do të ketë karantinë por do të izolohen vetëm të sëmurët kurse ata që kanë kontaktuar me ta do të vihen nën mjekim të detyrueshëm.

«Gazeta shqiptare» njofton në numrin e djeshëm se kolera ka përfshirë edhe fshatin Drenovicë të rrethit të Fierit. «Gazeta shqiptare» njofton në numrin e djeshëm se kolera ka përfshirë edhe fshatin Drenovicë të rrethit të Fierit; përmes dhëmbëjetë kilometrash larg tij. Në pak ditë janë shtruar në spitalin e Beratit 33 banorë të saj; nga të cilët 16 ditën e martë. Gazeta njofton se një mjek ka zbuluar një familje të të sëmurë; nëna; babai dhe fëmija ndodheshin në krevate dhe nuk dinin se çfarë të bënin.

Një ushtar me shenja të dyshimta të sëmundjes së kolerës ka arritur dje në rreth e vona të natës me urgjencë nga qyteti i Shkodrës me një autobulancë të Degës së Rendit dhe është shtruar në zonën karantinës të Spitalit Ushtarak Tiranë. Një ushtar me shenja të dyshimta të sëmundjes së kolerës ka arritur dje në rreth e vona të natës me urgjencë nga qyteti i Shkodrës me një autobulancë të Degës së Rendit dhe është shtruar në zonën karantinës të Spitalit Ushtarak Tiranë; njofton një burim jozyrtar pranë Spitalit Ushtarak. Burimi në fjalë bën të ditur se ushtari që kryen shërbimin në Shkodër është banor i Kuçovës ku edhe ka qenë me tre ditë leje për një dasëm. Deri tani nuk ka asnjë të dhënë në lidhje me ekzaminimin e sëmundjes së ushtarit. Korresp. i «Zërit të Popullit»

- Rezultatet e blizimeve për mbledhjet e bujqësisë me të ... Drejtorit të bashkëpunimit në ... në Shqipëri ... Ministrit të Shtetit ... në Shkodër ... * * * - Shqetësim për qytetarët Shkod- ... TELEGRAFISHT... - ... në Shkodër ... * * * - Alarm për kolerën në Shqipëri... arritën dhe ... Këshilli deklaroi ... * * * - Vazhdon tanimë në fazën e dytë të ... kampionati ... * * * - Për ... elektricitet ... TELEGRAFISHT... - ... në Tiranë të «...», atë të qytetit ... Ndërmarrja energjetike ... Tiranë ... * * * - Në flotën Tregtare të Durrësit ... hajdutë ... * * * - 1. Pas një ... të zhvilluar TELEGRAFISHT... - ... Teatrin Kombëtar ... kolektiv ... në proces ... * * * - Rreth 3700 është numri i lejeve ... private ... në ndërtim. Prej tyre ... janë 1300. * * * - Thuhet se në Kombinat ... TELEGRAFISHT... - ... në Tiranë ... 20 persona ... * * * - Banorët e 12 ... në Rubik ... qytetit ... * * * - Filmi «...», ...

«Po bëjmë të

- Për shumë qytetarë të Tiranës vlen këshilla: «Mos lini duart!» Nuk mundëm të marrim dot informacion të plotë për rrezikshmërinë që paraqesin ujrat e zeza për kryeqytetin. Nuk mundëm sepse drejtori i ujësjellësit ka ngarkuar grupin e punës—parë degës teknike e ndërsa kërkesa të fundit «nuk kanë asnjë minutë kohë që ta sakrifikojnë për informacion për shtypin. Megjithatë, nisur dhe nga përkushtimi i gazetës për të informuar lexuesin se në ç’gjendje e shkallë rrezikshmërie paraqet ky problem jo pak i sensibilizuar në opinion, u munduam të gjejmë me format tona—pikat kryesore ku bashkohen ujrat e zeza me ujin e pijshëm. Ato janë të shpërndara në tërë kryeqytetin por, duke u nisur dhe nga specialistë e shkallë të larta të rrezikut realë mbeten 7-8 pika ku qytetarët herëherë kanë shijuar përzierjen e cila të rrëshjell të vjella. Në rrugën «Budi»-Pallati 70 dhe në rrugën «Gavril Dara» ujrat e zeza e kanë dominuar ujin e pijshëm, por lë- edhe përpjekjeve të punonjësve të ujësjellësit kjo e keqe, që i hap rrugë infeksionit është në mbyllje e sipër. Edhe në rrugën «Nazmi Frakulla»- e «Deshmoret janë në gjëjtat situata veçse fakti se tubacionet e ujrave të zeza janë mbi ato që transportojnë ujin e pijshëm të dikujtë të kundër- të këshillës që po jep ditët e fundit Ministria, pra «mos lini duart!» Alarmant, tepër i rëndë mbetet pisllëku (sigurisht edhe infeksioni) në rrugën «Niko Avtamin» e Shyqyri Peza. Në të dy këto pika ujrat e zeza vazhdojnë të rrjedhin bashkë me ujin e pijshëm, madje të bien, deri në rub’nat pranë familjeve (!) çfarë mund të bëjnë qytetarët përpara kësaj situate? Njerëzit janë të alarmuar sepse nuk janë të sigurtë se çfarë uji konsumojnë. Në Ndërmarrjen e Ujësjellësit të thonë se do të vazhdojnë luftën për të menjanuar çdo rrezik, por thonë edhe tjetrën «kush merret me ujrat e zeza? për të cilën kërkojnë edhe përgjigje. BASHKIM KOÇI

i pijshëm?