Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E shtunë, 13 shkurt 1994

CONTINUA LA LOTTA CONTRO IL COLERA

IL COLERA STA FACENDO STRAGE, IL GOVERNO NASCONDE LA TESTA NELLA SABBIA LA LOTTA CONTRO IL COLERA CONTINUA Circa 400 malati e 8 morti finora Dai distretti IL COLERA STA FACENDO STRAGE, IL GOVERNO STA NASCONDENDO LA TESTA NELLA SABBIA Nel corso della serata di venerdì nel nostro paese sono stati registrati anche 75 nuovi casi di malattia. Nelle ultime 48 ore ci sono stati 100 malati. Il numero complessivo dei casi ha raggiunto 385, mentre 8 persone sono morte. Scutari, con 207 casi, ha il numero più alto di malati. La malattia ha colpito questa città e i villaggi circostanti. Gli ospedali di Scutari, Tirana, Durazzo e Lezha sono stati posti in stato d'allerta. Ieri sera sono state prese misure per isolare i malati e disinfettare le zone colpite. Ai residenti è stato consigliato di bollire l'acqua ed evitare alimenti non sicuri. Tuttavia, la mancanza di informazioni e la lenta reazione delle istituzioni statali ha aumentato il panico tra la popolazione. In molte zone mancano medicinali di base e mezzi per curare i contagiati. I medici chiedono rifornimenti urgenti di siero, antibiotici e materiali disinfettanti. In alcuni villaggi è stato temporaneamente sospeso l'uso dell'acqua dei pozzi. Le autorità locali affermano di stare lavorando per frenare la diffusione dell'epidemia, ma il ritmo dell'aumento dei casi resta preoccupante. (Continua a pagina 3)
Shkodër Tiranë Durrës Lezhë

Il colera è scoppiato njer trentimn

Ghaze Ministero della Salute Il colera è scoppiato sotto [?] trentimin (Continua a pagina 3) Il virus del colera si è diffuso con grande rapidità nel nostro paese. La malattia si sta propagando soprattutto nelle zone settentrionali e in diversi centri urbani dove le condizioni igienico-sanitarie sono scarse. Le autorità sanitarie affermano che si stanno adottando misure, ma la situazione è grave.

Un altro caso di colera

Laç (Continua a pagina 3) In questo distretto sono emersi altri casi sospetti di colera. I medici locali hanno chiesto aiuti aggiuntivi per far fronte alla situazione e organizzare i controlli epidemiologici. Ai residenti sono state raccomandate misure igieniche rigorose.
Lac

Il numero dei malati è in aumento

Dai distretti Korçë Il numero dei malati è in aumento La situazione appare seria con l'aumento dei nuovi casi. Le strutture sanitarie locali stanno affrontando una carenza di capacità e di medicinali. Sono stati intensificati i controlli e i consigli alla popolazione. M. MEKO
Thanas Dino Korfë

DEPUTATI SOCIALISTI A BREFIAT KUOVE

(Continua a pagina 3) I deputati socialisti hanno reagito agli sviluppi più recenti e al modo in cui viene gestita la situazione nel paese. Hanno chiesto responsabilità istituzionali e misure più efficaci a tutela dei cittadini.

il popolo paga con la vita il blocco del potere da parte del potere al governo

(Continua a pagina 3) L'articolo affronta il costo umano della crisi e l'incapacità del potere di agire con decisione. Secondo il testo, i cittadini stanno pagando con la vita le conseguenze della mancanza di uno Stato funzionante.

L'igiene è una caratteristica della persona colta

Vlorë Nelle condizioni di diffusione della malattia, gli autori invitano ad accrescere l'attenzione all'igiene in famiglia e negli spazi pubblici. Si sottolinea l'importanza dell'acqua pulita, del lavaggio delle mani e della preparazione sicura degli alimenti. M. MEKO
Thanas Dino Vlorë

COLERA

IL COLERA è una malattia grave e altamente contagiosa, - questo bisogna saperlo, - questo bisogna prevenirlo, - questo bisogna combatterlo, - questo bisogna curarlo. L'agente patogeno del colera. È il vibrione del colera. Si diffonde attraverso acqua bollita, attraverso alimenti ben cotti e conservati in modo igienico. La sua manifestazione si conclude nell'apparato digerente, soprattutto con la diarrea.

TELEGRAFICAMENTE

Shkodër—Malesi e Madhe—Pukë Non ci sono contagi di colera, ma ciò non significa che non debbano essere prese misure profilattiche preventive (Continua a pagina 3) Shkodër—Malesi e Madhe—Pukë Non ci sono contagi di colera, ma ciò non significa che non debbano essere prese misure profilattiche preventive (Continua a pagina 3) Shkodra e Madhe [?]—A. D. Il colera di oggi è come quello dei capelli (Continua a pagina 3) Korçë—Si tuffa nel popolo [?] THANAS DINO Siamo tutti colpiti dal colera, ma ciò non significa che non debbano essere adottate misure igienico-sanitarie (Continua a pagina 3) Kukës—Gli albanesi e gli olandesi [?] mantengono la pulizia (Continua a pagina 3) Lushnjë [?]—Le città di Vlorë—Tirana Dalla cena di ieri sera all'aeroporto di Rinas [?] chiuso (Continua a pagina 3)
Thanas Dino Shkodër Malesi E Madhe Pukë Korçë Kukës