Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E diel 25 shtator 1994

APPROVAL OF THE CONSTITUTION AND THE RELEASE OF FATOS NANO FROM PRISON: A FUNDAMENTAL CONDITION FOR ALBANIA'S ADMISSION TO THE EUROPEAN FAMILY

ALBANIA - the only country in Europe with political prisoners The chairman of the Socialist Party was charged on the day he was arrested by the Berisha regime: - He had just denounced Albania's open-door policy, the crippled border within the five-party government that was dragging Albania away from the European path; - He had just denounced the salon-like and obsessive efforts to confine Albanians with scissors in Kosovo; - He had just denounced the lynching and political propaganda of the power boycott that set Albanians against one another. APPROVAL OF THE CONSTITUTION AND THE RELEASE OF FATOS NANO FROM PRISON: A FUNDAMENTAL CONDITION FOR ALBANIA'S ADMISSION TO THE EUROPEAN FAMILY The chairman of the Socialist Party was charged on the day he was arrested by the Berisha regime: - He had just denounced Albania's open-door policy, the crippled border within the five-party government that was dragging Albania away from the European path; - He had just denounced the salon-like and obsessive efforts to confine Albanians with the so-called "Vorio Epir-Macedonia" reference; - He had just denounced the lynching and political propaganda of the power boycott that set Albanians against one another BENELUX INTERPARLIAMENTARY COUNCIL Rejects the sentencing only for the president when in spring 2001 NANO six months later did not approve it, nor did the five-party government in power with a revolutionary government. Through the aging of the sentence and consequently for the old penal responses that bind it and consequently seeks to remove and to appear free he had been politically convicted. -- Launch with the second theme of A. Meksi's government This is the second way of the government. At the end of a later development within the totalitarian imperialist state, Nuki ashemi e padashtur 28/49/2000 and Hjeri for under care, being charged with the serious note of the border lockdown and sentence. Until this date, Fatos Nano, officially declared a in a number of works, but with absence in a later government of his, has been politically persecuted. The meaning of the sentence is also the meaning of the autocratic rule of the Berisha regime, which condemned him to a political sentence and kept the man imprisoned with the aim of removing him from the country's political life. Such a vote in the BENELUX Interparliamentary Council constitutes news of importance for the Albanian public opinion and for the European perspective of Albania.
Fatos Nano Sali Berisha Shqipëri Europë Kosovë Vorio Epirit-Maqesi[?]

8 years in prison for former president Alia

On the 50th anniversary of the liberation of the homeland, the city was turned into a spectacle: collaborators with fascism and war criminals are decorated... 8 years in prison for former president Alia On the 50th anniversary of the liberation of the Homeland, the city was turned into a spectacle: Former translators and collaborators with fascism and war criminals are decorated with great fanfare... In the city of Shkodër, a heated and anti- communist atmosphere is developing. The President of the Republic, Sali Berisha, has carried out visits and issued strong statements against figures of the anti-fascist war. He has called the postwar period a dark time and has tried to rehabilitate compromised figures. The article continues with serious accusations about the desecration of historical memory and about decorating individuals who had been linked to the occupiers. At the same time, the sentence of Ramiz Alia is mentioned, with 8 years in prison, as an act with a political background.
Ramiz Alia Sali Berisha Shkodër

An IMF fine of 21 million dollars for Albania is confirmed

An IMF fine of 21 million dollars for Albania is confirmed The news given by the news agency late in the evening, that the Interim Committee of the IMF in Madrid officially accepted that our country had violated the agreement programs with the fund, is a severe blow to the government's economic policies. According to sources, Albania loses financial support of 21 million dollars because of failure to meet the criteria.
Shqipëri Madrid

Vice Prime Minister Mr. Kopliku was hit by a car

A vehicle struck Vice Prime Minister Mr. Kopliku, causing him minor injuries. The incident occurred under circumstances that still have not been fully clarified.
Kopliku

Murders and acts of violence in the martyrs' museum

In Durrës Murders and acts of violence in the martyrs' museum In continuation of the actions undertaken against the symbols of the anti-fascist war, an attack on the martyrs' museum has been reported. Objects and commemorative materials have been damaged, while the reactions of citizens have been sharp.
Durrës

The Polish constitution will be approved by referendum

The Polish constitution will be approved by referendum The Polish parliament has approved the procedures for holding a constitutional referendum. The vote is expected to take place in the coming months and is being followed with interest in Central Europe.
Polake Europën Qendrore

Notice

Will the infectious disease hospital in Peshkopi be completed? Public reply with Cyrillic signature. Will the infectious disease hospital in Peshkopi be completed? — Public reply with Cyrillic signature —
Peshkopi

TELEGRAPHICALLY...

In Peqin, the President of Albania met with several local representatives.[?] On Wednesday evening, a foreign delegation visited Tirana.[?] An economic agreement was signed in Berlin.[?] In Belgrade there were new political developments in the opposition.[?] In Rome a conference on security in Europe was held.[?]
I Shqipërisë Peqin Tiranën Berlin Beograd Romë