POLITIKA SHQIPTARE DUHET TË PASTROHET NGA PARATË E PISTA Ishin dhjetë deputetë socialistë që ia dolën ta zinin peng të enjten në seancën e debatit për mocionin e mosbesimit ndaj kryeministrit Meksi gjithë grupin parlamentar të Partisë Demokratike. Akuzat për korrupsion dhe spjegimet e kërkuara lidhur me to nga opozita socialiste që kishin në sfond tingëllim prangash ia arritën të t’i mbyllin gojën e t’i bëjnë më të vëmendshëm deputetët e PD-së të cilët mbanin frymën duke ju lutur zotit të mos dilte emri i tyre. Seanca do të transmetohej në TV. Dukej se tmerri kësaj radhe ishte edhe më i madh. Kjo edhe për faktin se të përfshirë në korrupsion ndoshta janë shumë për pasojë dhe tronditja do të jetë më e madhe. Por gjithçka mbeti të kuadër të përgjithshëm e nuk hyri në emra të veçantë. Dukej se socialistët e kishin menduar mirë sulmin. Së pari presion i jashtëzakonshëm psikologjik duke mbajtur kartat nën mëngë. Ishte ky shkaktërues moral nervozues e më pas të tjerat. Këtë e dinin mirë edhe vetë deputetët e PD-së, madje menaxheri i kish përgatitur edhe psikologjikisht për të përballuar lojën e nervave. Por ata gjithsesi nuk i rezistuan dot tundimit aspak kënaqësues të prangave. Asnjë fjalë kundër akuzave asnjë spjegim lidhur me kontrabandën, me fërmën në banale të korrupsionit kl-okat, me skandalin e kredive, të arrëve, të cigareve të krimit shtetëror. Vetëm u thirr në ndihmë Stalini, Hitleri, Gebelski, Kominterni, lopët, pulat, tufëzimi, prishja e kishave dhe shamive, shovinizmit greko-serb për të sharë socialistët. Ndërkohë që në heshtje secili prej tyre i merret akuzat në instinktivisht i varë në qafën e vet. Këto akuza janë paratë e përfituara nëpërmjet ankthit: ku janë 1.6 milion dollarët e Arsidit, ku janë 360 mijë dollarët e Ministrisë së Mbrojtjes; me sa auto-matikë e ka gjetur kryeministri ushtrinë shqitare dhe sa ka sot; kush personaliteti i ynë shkon për ta vënë ke? Koplik për të shëgëruar botet, kush deputet ka marrë shtëpi në Tiranë dhe ka privatizuar edhe shtëpinë tjetër në rrethin përkatës; kush e bën kontrabandën e cigareve; kiosk-at formën me banale të korrupsionit kush e kontrollon; Kush kontrollon dhënien e kredive dhe sa përqind të kredisë kërkon si ryshfet dhe së fundi kush ka qenë bashkëpunëtor i sigurimit të shtetit. Para pak muajsh një situatë e tillë ishte krijuar në parlamentin shqiptar. Ishte deputeti i PAD Perikli Teta që i paraqiti parlamentit një listë me mbi 20 deputetë të përfolur për korrupsion duke kërkuar njëkohësisht dhe ngritjen e një komisioni të posaçëm për hetim. Por gjithçka mbeti në heshtje ndërkohë që gjyqësia nuk u ndal; bëri edhe me prezantë skandalin e qē kanë në bazë korrupsionin deri sa gjendja precipitoi kështu. Nisma e zotit. Teta duke kërkuar hetime të posaçme mbi krimet ekonomike të deputetëve dhe funksionarëve të shtetit do të kishte pastruar politikën shqiptare nga pandershmëria e paratë e pista. Ndoshta do të kish shpëtuar edhe PD nga ankthi që e ka zënë momentalisht. Mbëse tani ajo kërkesë duhet përsëritur ndonëse do të kthejë si pasojë - në rast veprimi të drejtësisë-tringëllim prangash dhe një banale të pushtetit. Zhurma e rëndë e prangave ka pushtuar strukturat partiake e shtetërore. Këtë veprim u shfaq dukshëm si një përpjekje për t’i shpëtuar ankthit. Aspak një përpjekje për të luftuar korrupsionin, thjesht një lojë propagandistike për ta fshehur atë. Nga qëndrimet e mbajtura në parlament duket se të korruptuarit janë shumë. Dhe në rast se do të ndodhë ajo çka shprehim më sipër do të shkaktohet PD-ja. Slogani korrupsioni është edhe i jug edhe blu së bashku me arrestimin e z. Lika do të jetë kopertura e asaj që do të trondisë politiken shqiptare e që do të njollosë si “anxhehtopoli shqiptar”. Dhe kjo gjë nuk është larg. Tirana zyrtare po merr masa të shpejta që ta përfocorjë edhe më këte koperturë. Kryeministri Meksi lajmëroi që së shpejti para parlamentit qeveria do të paraqesë ligjin mbi korrupsionin që kërkon deklarimin e pasurisë të qeveritarëve, deputetëve, funksionarëve të shtetit. Por çdo gjë vihet në pikëpyetje. Sa të ndershëm do të tregohen personat që do t’i nënshtrohen këtij ligji përderisa deklarimi i pasurisë do të bëhet nga vetë ata? Dukët se ky ligj do të luajë rolin e dorëzave, pra rolin e penguesit të “duarve të pastra” që liderët e opozitës kanë paralajmëruar me ardhjen e tyre në pushtet. “Jo gjyqësore politike! Para gjykimit të krimit ekonomike- Ky duhet të jetë misioni që do të pastrojë politikën shqiptare nga paratë e pista.” Derit herët nuk është edhe aq larg dhe lars - në politikën zyrtare shfaqet do të vazhdojë loja e bilofit që u shfaq të enjten në sallën e parlamentit dhe elementë shumë të çuditshëm thirrjen e Meksit për të votuar kundër heqjes së tij; urimin e vazhduar të njëjtën rrugë të reformave; duartrokitjet e trembura të deputetëve të PD-së, bashkimin e plotë që gëzon tek presidenti Berisha Qeveria Meksi dhe së fundi përforljen zhurmëmadhë të popullit; denoncimin e skandaleve në masmedia. ERION BRAÇE ... tërmetet me skandalin e kredive, të armëve, Stalini, Hitler, secili prej tyre i merrte akuzat dhe instinktivisht i varte në qafën e vet. Ky seleksionim u pa mjaft qartë nga ekranet ku secili ulte kokën. Meksi i mundua të shpëtonte nëpërmjet për arrit të të thotë vetëm kaq: «nuk është e vërtetë që kontrabandën e bën Qeveria. Kjo mexe që servirni ai ishte shumë e madhe në masë dhe e papërfashme në kohë». Deputetët e PD-së ishin të tejngopur nga antipasta që servirën socia- ...politikanë shqiptarë tërhequr PD nga ankthi që e ka zënë-momentalisht. Mbasi tani ajo kërkesë duhet përseritur ndonëse do të kenë si pasojë - në rast veprimi të drejtësisë-tringëllim prangash dhe zënia strukturat partiake e shtetërore. Këtë e ndjen edhe numri një i shtetit, presidenti Berisha. Ai po tenton ta shpëtojë atë që quhet parti e tij, atë që quhet administratë e tij, nga ky ngërç. Por përpjekjet janë të sforcuara. Do të ishte naiv ai që do të besonte se Arben Lika u çua në burg se e kish tepruar-sic thuhet - me shkeljet financiare ...tiken kish - në rast veprimi të drejtësisë-tringëllim prangash dhe zënia Lika u çua në burg se e kish tepruar - sic thuhet - me shkeljet financiare

Para pak ditësh «Zëri i Amerikës» transmetoi dy intervista lidhur me arrestimin e deputetit të PD-së, Arben Lika, njëra nga kryetari i PD-së Eduard Selami dhe tjetra nga nënkryetari i PS, Namik Dokle. Po atë ditë, Radio-Tirana ritransmetoi intervistën e zotit Selami dhe kaq. Ajo pra censuroi emisionin e «Zërit të Amerikës» duke e cunguar vetëm në një opinion dhe jo duke ba-llafaquar opinionet. Është e qartë. Si e ka zënë Radio-Televizioni ynë, është kujtimi që një ditë mund të censurojë edhe vetë presidentin Klinton. VEZHGUESI

Parmbremë, rreth orës 20.30, në lagjen «Xhabiaj» është vrarë me pistolete i riu 23 vjeçar Arjan Hoxha. Nga komisariati nuk është dhënë akoma informacion për rrethanat e kësaj vrasje e ndalimin e autorit të krimit. Kurse në qytet dje flitej se Arjani në këtë orë po shoqëronte me të fejuarën. Pranë tyre është afruar një autoveturë pa targë. Dikush e ka qëlluar prej kësaj makine dhe e është larguar me shpejtësi. Shumë ngjarje të dhimbshme të kësaj natyre po tregojnë se krimi në këtë rreth tashmë i ka ngulur thonjtë thellë. Për hollësi të mëtejshme pritet zëdhënësja e Ministrisë së Rendit Publik. A. LENA Lirinë si dhe Agron Vodo. Ata janë mbajtur kështu mbi 20 ditë me 23 gusht është zhvilluar gjyqi i drejtuar nga Mira Papa e prokuror Bardhi Shpahiu. Jani Topanksha, bashkëshorti i viktimës; thotë se është laj-

PARALELE : - Dy shqiptarë, të dy kryetarë partish dhe të dy në burg. - Kryetarin e Partisë Socialiste të Shqipërisë e ka burgosur regjimi demokratik i Berishës. - Kryetarin e Partisë së Unitetit Kombëtar të Kosovës e ka burgosur regjimi i Millosheviçit. PARALELE : FATOS NANO dhe UKSHIN HOTI - Dy shqiptarë, të dy kryetarë partish dhe të dy në burg. - Kryetarin e Partisë Socialiste të Shqipërisë e ka burgosur regjimi demokratik i Berishës. - Kryetarin e Partisë së Unitetit Kombëtar të Kosovës e ka burgosur regjimi i Millosheviçit. Shqipëria dhe Kosova. Dy pjesët e ndara të një kombi që lidhen me njëra - tjetrën nëpërmjet ambasadave? Kanë dhe Presidentë, kanë qeveritë dhe parlamentet e tyre. Kanë gjithashtu edhe shumë parti e shoqata. Por, si në asnjë vend tjetër të Evropës së qytetëruar, në këto dy pjesë të njëjtë turp gjenden në burg edhe dy kryetar të dy partive. Fatos Nano dhe Ukshin Hoti. Rastësi? Apo pandokës? Shqipërinë e qeveris Sali Berisha. Është shqiptar nga Tropoja, nga Veriu i Shqipërisë. Është i shkolluar, është edhe musliman. Ka qenë dhe komun-ist, por kjo nuk prish punë. Ka plot 14 muaj që e mban Kryetarin e partisë më të madhe të opozitës dhe deputetin e popullit Fatos Nano në burg, megjithëse edhe ky është shqiptar, pakça se jo nga Tropoja, por nga Gjirokastra. Evropa dhe bota çuditen. Ç’po ndodh në Shqipëri? Dhe dërgojnë mesazhe pas mesazhesh. I thonë shqiptarit Be-risha që ta nxjerrë nga burgu shqiptarin Fatos Nano. Se është turp i madh në sytë e botës. Mirëpo Berisha nuk pyet. Ai ka fliun, që ngrihet kundër Botës e ç’ka erdhka Fatos Nanon. Sepse «social-istët janë armiqtë tanë, kanë thënë Berisha dhe Meksi». Votoni edhe për Sllobodanin, por jo për socialistët. Dhe Aliu këto porosi i mban mirë parasysh. Ndërsa në Kosovë ku pushtetin e kanë serbët dhe presidenti i tyre Sllobodan Millosheviç, gjendet në burg një tjetër kryetar Partie, Ukshin Hoti. Por atë nuk e kanë burgosur shqiptarët e kanë serbët serbët. Prandaj, midis shumë pikave të përbashkëta (të dy janë shqiptarë, të dy janë të burgosur politik, të dy kryetarë partish) gjendet edhe një e veçantë: Fatos Nanon e mbajnë në burg shqiptarët, ndërsa Ukshin Hotin e mbajnë në burg serbët. Sot në Kosovë vë qelët gjyqi kundër tij. LUAN M. RAMA

Lushnjë: «Avokati» shtet liron kriminelët - Një kronikë dhimbjeje në marinë e qindra të tjerëve - Në orët e vona të 28 korrikut të këtij viti në Divjakë ndodhi një ngjarje jo e zakonshme. Një mosmarrëveshje e vogël ndërmjet personave të fisit Topanxha e çoi konfliktin deri në rrahja familjare e njërit krah, duke lënë të vdekur të zonjën e shtëpisë, Sava Topanxha. Sipas bashkëshortit të viktimës, Jani Topanxha ngjarja është sa fyese po aq edhe poshtëruese. Një zënkë për motive banale. Leonard Topanxhen bashkë me prindërit dhe shokun e tij Agron Vodo e ka shtyrë më tej; duke tentuar të rrahë të gjithë pjesëtarët e familjes të Janit me një moment befasje. Dhe përleshja, siç thamë më lart, përfundoi me marrjen e jetës së mërhuar një ore e gjysmë përpara zhvillimit të seancës. Kësaj çudie (sepse gjyqi u zhvillua pa dëshmitarë të palës së dëmtuar) ndodhi tjetra e cila kish të bënte me lirimin nga salla e gjyqit të të dy personave kryesorë të vrasjes, Leonard Topan-xha e Agron Vodo. Gjykata «denoi» vetëm Liri Topanxhen e cila deklaroi në gjyq se e paska vrarë kushërirën e saj, Savën «pa dashje». Dhe për ta çuar «lojën» deri në fund më 8 shtator zhvillohet një seancë tjetër gjyqi dhe Lirisë i është dhënë një dënim qesharak, dy vjet heqje lirie me kusht. Kështu ka përfunduar kjo ndodhi e rëndë në Divjakë e cila të lejon të zbardhësh për korrupsion të hapët; madje duke luajtur edhe me jetën e njerëzve. Aktualisht Jani Topanksha bashkë me djemtë kërkojnë të drejtën e tyre. Ai mbetet pa gruan, ndërsa fëmijët pa nënën dhe është me tragjikja kriminelët dolën gadi të pafajshëm. DRITAN PRISHTA

U kthye nga Italia delegacioni që mori pjesë në aktivitetet për nder të çlirimit të qytetit të Riminit. Delegacioni kryesohej nga antari i Kryesisë së Komitetit kombëtar të veteranëve të LANÇ Nezhmi Menzelbash, Në të bënin pjesë edhe të rinj, bij dëshmorësh e veteranësh si dhe të ftuar të tjerë të FRESSH-it të përfaqësuar me në kryetarin e forumit Ilir Zela. Ishte i ftuar gjithashtu Sekretari i KD të PS për Tiranën sh. Enver Reçi. Nga ana e autoriteteve të vendit pritja dhe kujdesi për delegacionin tonë qe i për- zemërt dhe ata pritën me kënaqësi letrën drejtuese të delegacionit të urimeve të shokut Piro Dodiba për ta dhe për drejtuesit e ANPIL-it. Aktiviteti kryesor dhe shumë i rëndësishëm veç koncerteve e seminareve, ishte takimi i ditës së parë, i rinisë kombëtare rinore «La Liberta Dela Pace» takimi zhvillohej në patronazhin e Presidentit të Republikës Italiane O. L. Scalfaro, të Presidentit të Parlamentit Europian Klaus H. dhe të Sekretarit të Përgjithshëm të K.K. Euro-ropës Daniel. T. Në të merrnin pjesë përfaqësues nga mbi 30 vende të Europës perëndimore e Lindore, të Afrikës si dhe nga Italia, kryesisht grupet e organizata rinore si dhe shoqata të ndryshme antifashiste antiraciste për liri demokraci e të drejta të njerëzve, antishoviniste e kundra luftës të përkrahjes humanitare të viktimave të luftës etj. Fjalë të zjarrta dhe entuziazmi në mbrojtje të vlerave e idealeve të mëdha të lirisë paqes, demokracisë antifashizmit, barazisë e solidaritetit midis popujve përshkuan gjithë takimin. Fjalime të rëndësishme veç autoriteteve të vendit si dot, Chicchi Prot. Casteucci, mbajtën edhe Kryetari i ligjës Kushtetutese F. Casarola, Kryetari i komisionit Parlamentar për politikën e jashtme G. Migone, Diskutime interesante qenë ato të delegacionit antifashist gjerman, të Unio-nit të Rinisë Antifashiste Bullgare (Vijon në faqen 3) ...ropës të Rinisë Antifashiste Bullgare (Vijon në faqen 3)

Nga Miloti tani në stacionin hekurudhor të Bajzës. Aty është përqëndruar operacioni për evadimin e pesticideve. Dje në këtë stacion ekspertët gjermanë së bashku me to-gën e ushtarëve të posaçëm filluan nga puna për ambalazhimin e ngarkim e 460 tonëve pesticide të ardhura nga një firmë gjermane në muajin mars të vitit 1992 si ndihma. Që nga ajo kohë e deri sot 17 vagonë me këto pesticide pushojnë në këtë stacion megjënë rezultat të skaduara. Gjatë gjithë kësaj kohe është folur me shqetësim për to në shtyp, në median e në opinionin e gjerë. Banorët e Bajzës u ankuan disa herë. Ekologjistët protestuan edhe për faktin se këto ndodheshin fare pranë liqenit të Shkodrës. Kujtojmë se pala jonë ka qenë e detyruar t'i paguajë palës gjermane për çdo vagon 17 dollarë në ditë si kohëqëndrim i vagonave në stacion pa u shfrytëzuar. Një përllogaritje e përafërt tregon se së paku 251 mijë e 430 dollarë është shumë që arrin në këto dy vjet e gjysëm për tia likuiduar palës gjermane. Sesi do të zgjidhet kjo, deri tani s'është bërë e ditur. Parashikohet që operacioni për evadimin e pesticideve në këtë stacion të përfundojë brenda një jave. Pesticidet do të transportohen në portin e Durrësit, nga ku me një anije gjermane, kthehen në Gjermani. Ndërkohë mësuam se edhe disa tonë pesticide të kësaj natyre ndodhen në magazinën e bazës së bujqësisë, në qytetin e Shkodrës. Janë kontigjenti i marrë nga pesticide e Bajzës. Pranë kësaj magazine na thanë dje se presin ekspertët gjermanë për t'i evaduar. MUSA KURTULAJ

Dje paradite në një nga sallat e Muzeut Historik Kombëtar u hap ekspozita «Kina Sot». Kjo fotoekspozitë u organizua nga Shoqata e Miqësisë Shqipëri-Kinë dhe ambasada kineze në Tiranë, me rastin e 45 vjetorit të themelimit të Republikës Popullore të Kinës. Në hapjen e fotoekspozitës merrte pjesë edhe ambasadori kinez në Tiranë Z. Tao Miaofa; përfaqësues të trupit diplomatik të akredituar në Tiranë, anëtarë të Shoqatës Shqipëri-Kinë; përfaqësues të shtypit etj. Fotoekspozita përmes 90 fotografive të bukura me ngjyra të një informacion të madh sintetizonte zhvillimin aktual të Kinës; ku bashkëjetojnë me harmoni tradiconalja me të rtim modern. Nga fillimi deri në fund syri të ndalet herë në peizazhin e bukur malor dhe herë në zonat moderne të Shangait; në tërheq’at malore ku shfrytëzohet çdo pëllëmbë tokë me serat e thjeshta e moderne buzë qyteteve; kryeqytetin e jug të vendit me plantacionet e palmave të çajit tradicional kinez; me një ndërtesë berthamore që ruan ujrat territoriale; nga tregu i gjelbër në atë industrial apo të peshkut; nga ateljet me famë botërore tek fëmijët e vegjël të kopshteve apo artistët e vegjël. Nuk mungon koloriti i larmishëm i veshjeve e traditave popullore të rreth 56 nacionaliteteve që jetojnë në territorin e Republikës Popullore të Kinës; Ajo që të mbetet në mend gjatë gjithë fotoekspozitës është se mungon fryma e politizimeve të kota. Nga çdo foto kuptohet se populli i madh kinez e do Lindjen apo Perëndimin; nëse apo mal i është futur punës për një jetë më të mirë për vete. Aktualisht Kina sot është një nga vendet më të rritjes së larta të zhvillimit në botë. Vitin e kaluar ritmi i rritjes së produktit të përgjithshëm kombëtar ishte 10,2 për qind më lartë se një vit më parë ndërsa për vitet 1973-1992 ritmi mesatar i rritjes ishte 8,9 për qind. LU[L?]ZIM ÇOTA

- Në Krujë: Jo vetëm kuriozitet: Ka rënë nga fortina dhe është dëmtuar rëndë i quajtur Skënderbeut. E ka fjalën për një skulpturë...

- Sëlla e shenjë «buroi» 10 mijë dollarë qytetit të Ulqinit për rregullim të rrugës në Ulqin që nga rregullimi...

- Në Shkodër: Krahas ndërtimeve edhe humanitare, u bë shkollat, për shkollën pedagogjike dhe shkollën artistike të qytetit, në shkollën e komunës së Pultit e atë të Velipojës kontribuan ministria e Arsimit e Austrisë dhe Karitasit, Sindikatat italiane CGIL e qytetit Cuneo dhe fondacioni Soros. - Në Vlorë: Një vendim tragjik i masakrës për të shlyer krimin e ndodhur në ...

Të lindë dhe shpejt. Duhet të shesësh sërish një... që mund të jetë në terrin të të tjerë, deklaron plot dëshpërim prindi. - Në Shkodër: Zyra e Fondacionit Soros, Bordit i I i këshilltarëve të ... në vendin e ... bëri ... vendosi ...

- Të vdekjes së kompozitorit Prenk Jakova aktivitetet e para në zbatim të programit. - Shkodër: Shoqata e të përndjekurve politikë të këtij rrethi në një hyrje drejtuar organëve shtetërore kërkon lirimin e menjëhershëm e pa kushte të Kurt Kolis. - Tiranë: Këtë vit në Akademinë e Arteve në degën e muzikës 20 veta nga 30-100 që ishin tre vjet më parë, në artet figurative nga 100 ...

... kandidatët fituan 15, ndërsa ... - Lider të Omonias pas vizitës disa ditore në Greqi janë kthyer në Shqipëri. Ndali i klimës të refugjatëve dhe njohja e vizave të para 9 shtatorit kërkesat e tyre për qeverinë greke. - Në Tiranë: festival teatror në ku-

...në adrin e 80 vjetorit të çlirimit me pjesëmarrjen e trupave nga Mali i Zi, Maqedonia e diaspora. - Java e katërt e kampionatit kombëtar të futbollit. Rezultatet: Vllaznia - Dinamo 1:0, Partizani - Shkumbini 0:0; Besëlidhja - Tirana 0:1; Flamurtari - Iliria 5:0; Albpetrol - Apollonia 0:1; Fushë-Kruja - Tomorri 1:0; Laci - Shkëndija 2:1; Elbasani - Teuta 0:0; Krye...on Tirana