Berisha së dyti në Vlorë - Vetëm televizione mund të ndryshojnë dicka nga ftohtësia e ironioqive [?] MIRDITË Besa nuk jepet në mitingje Nu... duke kujtuar banorët e zonës, se fjalët e mëdha dhe premtimet e shumta nuk mjaftojnë më. Ata kërkojnë punë, rend, siguri dhe respekt për dinjitetin e tyre. Entuziazmi artificial i krijuar nga kamerat dhe transmetimet festive nuk i bind më njerëzit që kanë përjetuar vështirësi të përditshme. Në tubimet e organizuara, sipas tyre, mungon dialogu i vërtetë me qytetarët. Zëri kritik shmanget, ndërsa pyetjet e pakëndshme nuk lejohen. Kjo i bën spektaklet televizive të duken sajesa propagandistike dhe jo komunikim i ndershëm politik. Banorë të ndryshëm të Vlorës e të Mirditës thonë se e kanë parë këtë skenar edhe më parë dhe se nuk do të bien sërish pre e tij. (Vijon në faqen 2) (Vijon në faqen 3) (Vijon në faqen 4)

- Ishtë mashtrim i ideimillikosh adho-dashurinë me "po"-në për Kushtetutën. Si dihet, edhe këto ditë po vazhdon me të njëjtin avaz propaganda e ethshme për referendumin. Atë e dirigjon Sali Berisha, që kërkon t'i imponohet popullit me forma e rrugë jo demokratike. Ai e di se shumica e njerëzve është kundër projektit të tij kushtetues, ndaj përpiqet të manipulojë me çdo mjet. Përditë shtohen presionet politike e administrative, si dhe shantazhet ndaj qytetarëve. Mjafton të shihet se si në televizionin shtetëror e në organet zyrtare shtrembërohet e vërteta dhe glorifikohet nisma presidenciale. Sipas propagandës zyrtare, vota "po" qenka votë për Shqipërinë, për rendin, për ligjin, për paqen e të ardhmen. Në të vërtetë, ky është mashtrim. Shqipëria nuk mund të barazohet me projektin e një njeriu apo të një grupi. Atdheu nuk identifikohet me një tekst që kufizon liritë dhe zhbën ekuilibrat demokratikë. Populli duhet të kuptojë se ky referendum nuk është një garë emocionesh, por një akt i përgjegjshëm politik. Çdo qytetar ka të drejtë të lexojë, të gjykojë e të vendosë me ndërgjegje të lirë, pa u ndikuar nga frika, trysnia apo manipulimi. Prandaj, thirrja jonë mbetet e qartë: jo projektkushtetueses, po Shqipërisë demokratike, pluraliste dhe europiane. (Vijon në faqen 2)

Verifikoni emrat në listat e votimit - Në listat e zgjedhësve për referendumin e 6 Nëntorit deri tani nuk janë regjistruar 400 mijë shqiptarë - Më 6 Nëntor 1994 do të votojnë në qytetin e Tiranës 15 mijë zgjedhës më pak se më 26 korrik 1992, në Vlorë 19 mijë zgjedhës më pak, në Elbasan 11 mijë zgjedhës, në Durrës 10 mijë zgjedhës, në Lezhë 9 mijë zgjedhës, në Korçë 5 mijë zgjedhës më pak etj. - Organet e pushtetit lokal të drejtuar nga antëtarë të Partisë Demokralike falsifikojnë listat e zgjedhësve duke mos parë parasysh edhe përgjegjësitë penale që do të gjëndiojnë mbi ta në bazë të ligjit - Në listat e zgjedhësve të shpallura, popullsia në Shqipëri në këto tri vitë te qeverisjes demokratike nuk rezulton me rritje natyrale

Mirëngjese entuziaste te Partisë Socialiste Shtëpinë i socialisteve mbanitë Server Çullani ishte ndër të flakurit për bisedë, e po i përgjigjej me qetësi secilit. Mjaft e ndërlikuar dukej situata dhe ai me qetësi vazhdoi: me 6 nëntor, shqiptarët nuk do të votojnë vetëm për ligjin themeltar; ata do të shprehen edhe për mënyrën sesi është qeverisur vendi këto vite. Në këtë kuptim, "jo"-ja është një gjykim politik, por edhe moral. Mjaft të rinj, gra e burra hynin e dilnin në mjediset e partisë. Në fytyrat e tyre lexohej bindja se procesi nuk mund të deformohet pafundësisht. Sipas tyre, qytetarët po bëhen çdo ditë më të vetëdijshëm për përmbajtjen reale të projektit kushtetues. Në biseda të ndryshme përmendej nevoja e vëzhgimit të qendrave të votimit, e ruajtjes së kutive dhe e numërimit korrekt të votave. Të gjithë ndanin të njëjtin mendim: asnjë presion nuk mund ta zëvendësojë vullnetin e lirë. (Vijon në faqen 3)

Vizita e paralajmëruar e presidentit në Shkodër ka sjellë, sipas denoncimeve të bëra nga banorë të zonës, një valë presionesh dhe ndalimesh. Po bëhen kontrolle të shpeshta, shoqërime në polici dhe kërcënime të hapura ndaj qytetarëve që njihen si opozitarë. Sipas burimeve lokale, persona të ndryshëm janë paralajmëruar të mos marrin pjesë në tubime apo të shmangin kontaktet me përfaqësuesit e opozitës. Kjo klimë frike po paraqitet si masë sigurie, por në thelb ajo synon të heshtë çdo zë kritik para vizitës zyrtare. Këto veprime janë cilësuar si të papranueshme dhe në kundërshtim me të drejtat themelore të njeriut. (Vijon në faqen 4)

DËVOLLI Në takimet me banorët e zonës është theksuar se premtimet e bujshme të viteve të fundit nuk janë mbajtur. Fshatarët flasin për varfëri, për mungesë tregu, për emigracion dhe për mungesë përkrahjeje nga shteti. Ata kujtojnë se edhe më parë u janë bërë thirrje për të besuar verbërisht te propaganda zyrtare, por sot gjendja e tyre është rënduar. Për këtë arsye, thonë ata, vota duhet të jetë një përgjigje e menduar dhe jo një reagim i nxitur nga frika apo mashtrimi. Banorët shprehen se nuk do ta falin më askënd që i gënjen në prag të votimeve. (Vijon në faqen 4)

. Në rrugë të mbytur te Berishës në Tiranë Vijon shqetësimi i banorëve për gjendjen e rrugëve dhe për mungesën e investimeve. Sipas tyre, në afërsi të zonave ku kalojnë delegacione zyrtare bëhen ndërhyrje sipërfaqësore, ndërsa lagjet e tjera lihen në harresë. Qytetarët ankohen për baltë, mungesë ndriçimi, kanalizime të bllokuara dhe papastërti. Ata shohin me indinjatë se si në prag vizitash zyrtare mobilizohen struktura të tëra, por vetëm për të krijuar pamje të rreme. Sipas banorëve, kjo është propagandë dhe jo qeverisje. (Vijon në faqen 4)

LEXONI NE FAQEN 3

BIBLIOTEKA KOMBËTARE