Here are the final results according to the official records nationwide Total voted: 1,683,168 Voted "yes" to the constitution: 704,232 Percentage of "yes": 41.6% No. | District | Total number of voters who voted | Total number of voters who voted for the constitution | "YES" percentage | No. | District | Total number of voters who voted | Total number of voters who voted for the constitution | "YES" percentage 1. Berat 74120 23879 31.9 2. Bulqizë 21568 7658 35.5 3. Delvinë 7294 1029 14.1 4. Devoll 21935 8607 39.5 5. Dibrë 34784 10219 29.4 6. Durrës 82021 43057 52.5 7. Elbasan 112011 32238 28.8 8. Fier 82106 26668 32.6 9. Gramsh 17400 3799 21.8 10. Gjirokastër 32659 8317 25.4 11. Has 15556 4719 31.5 12. Kavajë 9511 5512 57.9 13. Kolonjë 9036 2611 28.9 14. Korçë 58661 14001 23.9 15. Krujë 25125 7125 28.4 16. Kukës 32911 18223 55.3 17. Kurbin 19265 5655 29.3 18. Lezhë 27205 9297 34.2 19. Librazhd 27299 13681 48.3 20. Lushnjë 36286 17886 49.3 21. Mat 33325 9351 28.1 22. Mallakastër 36503 9968 27.6 23. Malësi e Madhe 32613 10553 32.3 24. Mirditë 26468 5310 20.0 25. Peqin 19835 5350 26.9 26. Përmet 9940 3023 30.3 27. Pogradec 31950 6652 20.8 28. Pukë 19986 5823 29.3 29. Sarandë 58367 251 0.4[?] 30. Skrapar 25134 6854 27.3 31. Shkodër 32552 9252 28.4 32. Tepelenë 23223 2898 12.4 33. Tiranë 90486 32981 36.4 34. Tropojë 27137 7255 26.7 35. Vlorë 82981 27137 33.1 Total nationwide 1.683.168 704.232 41.6 Subscribers or any citizen who, in yesterday's newspaper, brought us the voting data on the general scale are informed that a technical error occurred as a result of one figure in the vote results for the district of Pogradec not being placed in the page layout, as well as in the republic-wide total. For clarification, we are republishing it with the relevant corrections. FOR THE REFERENDUMS

THE CONSTITUTIONAL COURT — CONSTITUTIONAL — POLITICAL CORPSE It must resign With its vote in the referendum, the people gave this constitutional assembly, which paved the way for this constitution, the punishment it deserved. Through such an act, the Constitutional Court showed that it is still under the influence of politics. A large part of public opinion considers it compromised. The people have made their decision. After this, the Constitutional Court must resign. (Continued on page 2)

Sharing and reactions to the referendum result It is the chairman of the Presidium of the Supreme People's Assembly of North Korea, Kim Il Sung, who sends a congratulatory telegram to Mr. Sali Berisha on the occasion of his election as president of Albania: "Dear Mr. President! On the occasion of your election as president of the Republic of Albania, I send you my most sincere congratulations. I am convinced that the relations of friendship and cooperation between our two countries will be further strengthened in the interest of our peoples. I wish you success in your responsible work for the prosperity of your country. Kim Il Sung" * * * A. D. of our newspaper telephoned the humanitarian club in Italy to find out what position it will take on this referendum. We hasten to inform you that senior officials there have declared that the humanitarian club has decided not to recognize the referendums of 7 and 8 November, because they are invalid. * * * A Greek émigré called Mitropullus, who has been on the run for 78 years, denounced Berisha at the secretary's office of the Greek embassy. He said that Sali Berisha had twice given the Albanian army orders to bomb villages on the border with Greece, but the soldiers did not carry out the order. * * * P. L. was told that officials of the forum of the Albanian parliament are preparing a petition in which they will ask the chairman of parliament to resign on the grounds that he has violated the constitution by not declaring the end of his mandate. * * * In various political circles the view is spreading that the president should be elected by parliament and not by referendum. This would give the institution greater stability and responsibility.

The handwritten telegram of General Charles de Gaulle, presented at an auction in Paris, in which he announces among other things that he is resigning, was sold on Thursday for 100,100 francs.

P-ja strengthened the triangles The ambassador of [ ? ] , in the editorial office of our newspaper, stated that in the middle of [ ? ] there was no activity in [ ? ] of publication on [ ? ] and [ ? ] . The [ ? ] delegation with Prime Minister [ ? ] will visit the country in [ ? ] and will hold [ ? ] with [ ? ] .

Elbasan — Peqin — Four dead! The epidemic is worsening every day and the army... [?]

Clause for TV Valter [ ? ] , the well-known artist of [ ? ] , declared in connection with [ ? ] of [ ? ] that [ ? ] and [ ? ] . In a statement to [ ? ] he said that [ ? ] had [ ? ] with [ ? ] and that [ ? ] would [ ? ] . According to [ ? ] , [ ? ] had been [ ? ] and [ ? ] of [ ? ] .

ENGLISH ZËRI I POPULLIT = The Voice of the People. ORGAN I PARTISË SOCIALISTE TË SHQIPËRISË = Organ of the Socialist Party of Albania. KUSHTETUTA E BËRISHËS NUK U MIRATUA NGA POPULLI = Berisha's constitution was not approved by the people. Ja rezultatet përfundimtare sipas procesverbaleve në shkallë Republike = Here are the final results according to the official records nationwide. Votuan gjithsej 1.683.168 = Total voted: 1,683,168. Votuan "po" kushtetutës 704.232 = Voted "yes" to the constitution: 704,232. Përqindja e "po" 41.6 % = Percentage of "yes": 41.6%. GJYKATA KUSHTETUESE — KUSHTETUSE — KUFOME POLITIKE = Constitutional Court — constitutional carcass — political corpse. Ajo duhet të japë dorëheqjen = It must resign. Mesazhe urimi e përshëndetjeje = Messages of congratulations and greetings. Nё Francё De Golli dha dorёheqje = In France, De Gaulle resigned. 38 vetё me kolerё = 38 people with cholera. Elbasan — Peqin = Elbasan — Peqin. Katёr tё vdekurё = Four dead. ITALIANO ZËRI I POPULLIT = La Voce del Popolo. ORGAN I PARTISË SOCIALISTE TË SHQIPËRISË = Organo del Partito Socialista d'Albania. KUSHTETUTA E BËRISHËS NUK U MIRATUA NGA POPULLI = La costituzione di Berisha non fu approvata dal popolo. Ja rezultatet përfundimtare sipas procesverbaleve në shkallë Republike = Ecco i risultati finali secondo i verbali su scala della Repubblica. Votuan gjithsej 1.683.168 = Hanno votato in totale 1.683.168. Votuan "po" kushtetutës 704.232 = Hanno votato "sì" alla costituzione 704.232. Përqindja e "po" 41.6 % = Percentuale del "sì": 41,6%. GJYKATA KUSHTETUESE — KUSHTETUSE — KUFOME POLITIKE = Corte costituzionale — carcassa costituzionale — cadavere politico. Ajo duhet të japë dorëheqjen = Deve dimettersi. Mesazhe urimi e përshëndetjeje = Messaggi di auguri e saluti. Nё Francё De Golli dha dorёheqje = In Francia De Gaulle si dimise. 38 vetё me kolerё = 38 persone con il colera. Elbasan — Peqin = Elbasan — Peqin. Katёr tё vdekurё = Quattro morti.