Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte, 13 shtator 1994

PARTIA SOCIALISTE ËSHTË E VENDOSUR TË MBROJË DEMOKRACINË E NË SHQIPËRI

Populli i tha 10 prolekushtruesve së Berishës sese: - nuk është dakor me shkeljet kushtetuese, - nuk është dakor me qeverisjen e PD-së e Berishës, - nuk pajtohet me korrupsionin alarmant qeveritar, - nuk pajtohet me çdo lloj diktature. I konsiderojmë tërësisht demokratike e popullore këtë lëvizje të përfaqësuesve të opozitës parlamentare në takimin protestues të Tiranës të 11 shtatorit, si dhe mbështetjen e përkrahjen që iu bë nga populli. Për ne kjo lëvizje ishte e qetë, paqësore, e zhvilluar në frymë kushtetuese e qytetare. Ajo synoi e arriti t'i paraqesë qeverisë dhe presidentit të Republikës mendimin politik, ekonomik e shoqëror të një pjese të popullit shqiptar, e cila ndihet thellësisht e zhgënjyer dhe e revoltuar nga gjendja e rëndë e krijuar në vend. Në këtë lëvizje, si në çdo vendim tjetër politik apo shoqëror të opozitës parlamentare, kanë gjetur shprehje të drejtpërdrejtë nismat, kërkesat e pakënaqësitë e shumë qytetarëve shqiptarë. Duke qenë një protestë paqësore e demokratike, kjo lëvizje nuk kishte asnjë lloj arsyeje për t'u penguar e policuar me dhunë. Përkundrazi, detyra e shtetit është të garantojë zhvillimin normal të saj dhe të dëgjojë zërin e saj. Shteti nuk ka pse të frikësohet nga fjala e lirë, nga protesta e qytetarëve të vet, kur ajo mbahet brenda rregullave demokratike. Ne konstatojmë se pushteti i sotëm, në vend që të reflektojë ndaj këtij realiteti të rëndë social e politik, u përpoq ta paraqiste lëvizjen si antishtetërore, ta njolloste atë dhe t'i shmangej përgjegjësive të veta. Kjo është rruga e gabuar, sepse me propagandë e me etiketime nuk mbulohen papunësia, mjerimi, korrupsioni, pasiguria dhe kriza e besimit që ka mbërthyer vendin. Partia Socialiste është e vendosur të mbrojë demokracinë dhe pluralizmin, të mbrojë të drejtën e opozitës për t'u shprehur dhe të drejtën e popullit për të kërkuar llogari. Ne jemi për zhvillimin paqësor të jetës politike, për dialogun institucional dhe për zgjidhjet që i shërbejnë qytetarit. Por njëkohësisht jemi kundër çdo shtypjeje, kundër çdo arbitrariteti dhe kundër çdo përpjekjeje për të ngritur një pushtet personal mbi ligjin e mbi Kushtetutën. [Shënim OCR: një pjesë e tekstit të kolonave të këtij artikulli është pjesërisht e palexueshme në figurë; rreshtat e mësipërm përmbledhin vetëm segmentet qartë të dukshme dhe disa fjalë mund të mungojnë ose të jenë të pasakta.]
Berisha Shqipëri Tiranë

Takime të drejtuesve të Partisë Socialiste me ambasadorë

Në vazhdim të takimeve me përfaqësuesit e trupit diplomatik të akredituar në vendin tonë, dje drejtues të Partisë Socialiste zhvilluan takime edhe me përfaqësues diplomatikë të vendeve të ndryshme. Në selinë e Partisë Socialiste, kryetari i saj, z. Fatos Nano, priti ambasadorin e Mbretërisë së Bashkuar në Shqipëri, zotin [?]. Në qendër të bisedës ishin zhvillimet politike të ditëve të fundit, gjendja ekonomike dhe domosdoshmëria e respektimit të standardeve demokratike. Zëra të shtypit lidhin informacionet e dhëna nga qeveria me interesin e përfaqësive të huaja për stabilitetin në vend dhe për ecurinë e reformave. Në takime u bisedua edhe për marrëdhëniet dypalëshe, për ecurinë e reformave ekonomike, për klimën politike në Shqipëri dhe për rëndësinë e dialogut ndërmjet forcave politike. Zyra e Shtypit dhe Informacionit e Partisë Socialiste
Fatos Nano Shqipëri

Puna e padëshiruesh

Nëvijëzë projektligji për tregtisë, donos per çarë të veprimtarisë, po mendojnë drejtive zyrtare... shkak se edhe gjendja e bilancit fiskal e ekonomisë private gjithnjë u... Vesë kësaj jo forte e mjerit e shoqërive... Shumica e sipërmarrjeve nuk kanë kosto, perfundimisht duan me mrak e Fatos Nanon për dhejst. DURRËS MUHAMER META
Fatos Nano Skënder Gjinushi Durrës

TAKIM I 7 PARTIVE PËR KUSHTETUTËN

Në bashkëbisedimin e partive socialdemokrate dhe aleate e opozitës parlamentare me drejtorët e secilës prej TV-së, e zyrtarëve të radios shtetërore... Dje, PP, PSD, PBD, dhe partia të tjera [? redaktorët fjalë [? PDA], zotërinjtë Skënder Gjinushi dhe Ylli Dylgjeri [? A ishte bashkërisht përfaqësuesit e PS-së, za e trupit [? A me të njëjtat [? Myslim Peza [? ...] [Shënim OCR: blloku është shumë i paqartë dhe me tekst të pjesshëm.]
Ylli Dylgjeri Myslim Peza

SKËNDER GJINUSHI: “PARTITË QE MOREN ‘JO’ NE REFERENDUM, DUHET TË TËRHIQEN NGA KAPRICOT E TYRE”

— Me bashkëbisedimin e partive socialdemokrate dhe aleate e opozitës parlamentare, me drejtorët e secilës prej TV-së, e zyrtarëve të radios shtetërore, me drejtuesit e PP-së e PSD-së, — “Jo” në referendum është një vullnet politik i shprehur qartë nga qytetarët dhe nuk mund të shpërfillet me arsyetime propagandistike. — Forcat që këmbëngulin të imponojnë një zgjidhje kushtetuese pa konsensus duhet të reflektojnë mbi rezultatin dhe të pranojnë nevojën e dialogut politik. (vijon në faqen 4)
Ylli Dylgjeri

BAXO DHE M DEM I DHURON SHQIPTARËVE GJENE ME TË BUKUR TË VITEVE

TIRANË — Gjatë takimit dje me forumin rinor [? shkollorët [? — 1 Në faqen e tretë [? (vijon në faqen 2)
Tiranë