The energy crisis - a telling indicator of the general crisis in which the Albanian economy finds itself. Albania, which on 25 April 1991 also adopted market paths, by the end of 1994 had made the energy situation even more tragic. In the last three years, many experiments have been undertaken in the energy sector, but without results. The new government, formed after the March 1992 elections, promised a quick solution, but the country is experiencing long power cuts, especially in towns and villages. Instead of taking measures to increase production and rationalize consumption, investment in the electricity network has been neglected, while the shortage of fuel and spare parts has worsened the situation. According to specialists, faults in the lines, worn-out equipment, and lack of planning have created an unacceptable situation. Production enterprises are working at low rates, while the daily life of citizens is becoming increasingly difficult. In many areas, outages last for hours and families are forced to use alternative means for heating and lighting. This situation also affects schools, hospitals, and other public services. The cause is not only drought or lack of rainfall. The energy crisis is closely linked to the overall economic crisis, to managerial incompetence, and to the lack of a clear development policy. If immediate and long-term measures are not taken, the country risks facing even more serious social and economic consequences. Correspondent of “Voice of the People”

MEETING AT THE HEADQUARTERS OF THE SOCIALIST PARTY Both sides expressed the view that the political climate requires all the country's political forces to build bridges of understanding. They reached agreement on deepening the atmosphere of cooperation and encouraging contact with the grassroots, in order to strengthen close relations. According to the meeting, the democratic and opposition parties should continue the path of cooperation in the interest of the country's stability. The leadership of the Socialist Party held a meeting yesterday with representatives of the Republican Party. The meeting discussed issues of current political and social importance. The need to respect institutions and to create a calmer political climate was emphasized. Those present also appreciated the importance of dialogue and the need to preserve constitutional order. The Socialist side stressed that any attempt to aggravate the political situation does not serve the country's interests. Correspondent of “Voice of the People”

— The only solution: saving electricity! Government “Emergency” in winter apartment blocks — The only solution: saving electricity! Yesterday in Tirana, and the outskirts, there are before a may government- ensured by power cuts, because of the latest decisions on restrictions. In many neighborhoods the lights were missing during the afternoon and evening hours. Citizens complain about the difficulties created in households, in cooking, heating, and water supply. In some areas the lack of electricity was also accompanied by interruptions of water pumps. According to official announcements, the government calls on citizens to save energy and avoid using high-consumption appliances. Correspondent of “Voice of the People”

KUKËS The strikers are determined to stand by their demands — Two weeks of strike: 16 people hospitalized — The hunger strikers are now continuing their hunger strike. There are others who are entering the fourteenth day of it. According to the latest data, 16 people have been hospitalized because of the worsening of their health condition. Despite the serious situation, the strikers say they are determined not to give up their demands. They are seeking a solution from the relevant authorities and accountability for the situation that has been created. Residents and family members have gathered near the strike site, expressing solidarity with them. According to doctors, the condition of some of the strikers requires constant care. Correspondent of “Voice of the People”

— In the words of America ... BROZI CLAIMS CORRUPTION AMONG THOSE IN POWER “... In the words of America ...” Good things for the state apparatus have come after public denunciations of corruption and abuse of power. In a public reaction, Brozi spoke of the need to investigate the cases mentioned and of the responsibility of state bodies. He said that the climate of impunity has encouraged the spread of negative phenomena and has damaged citizens’ trust in the institutions. According to him, concrete measures for transparency and legal oversight are needed. Correspondent of “Voice of the People”

HUI THE ALBANIAN TRADE MANAGES TO GET INTO THE SUPERMARKET In a shop in the capital, products with questionable expiry dates and a lack of quality control have been found. Consumers express concern about food safety and demand more responsibility from traders and the relevant authorities. Specialists emphasize that, alongside prices, citizens must also pay attention to the quality of goods. The market requires clear rules and constant oversight. Correspondent of “Voice of the People”

A NOTABLE EVENT... Yesterday in Tetova the first Albanian university caused a stir. It was greeted by thousands of citizens and representatives of Albanian cultural and social life. In the places where the event was held, students, teachers, and intellectuals from Tetova, Gostivar, and other cities were seen. According to reports, the founding of the university has been welcomed with great joy by Albanians in Macedonia. In the speeches delivered, the importance of higher education in the mother tongue and the need to affirm national and cultural rights were emphasized. Participants described this as a historic event for Albanian education and culture. A broad show of support was called for, as well as protection of this initiative from administrative and political obstacles. Correspondent of “Voice of the People”

Tirana euro-socialists forum toward the full consolidation of its structures WELCOME TO THE REPRESENTATIVES OF THE SWEDISH SOCIAL DEMOCRATS Discussions on the forum of young Euro-socialists have continued in Tirana with the participation of representatives from various countries. The need to strengthen organizational structures and deepen international cooperation was emphasized. Participants praised the role of young people in political and social life and expressed readiness for joint projects. Representatives of the Swedish Social Democrats also took part in the meeting. Correspondent of “Voice of the People”

What kind of writer is he? He who conveys misery, tears he hides, listens for the foreigner after the whispering of a word or a gun, how he deceives those to whom he supposedly communicates certain human problems, is an enemy, communicated, to help them and to escort many. Today, the new newspaper in “Voice of the People” wishes you beautiful holidays, dear writers. All the friends of “Voice of the People” invite you today to your open forum of propaganda.

BULGARIAN SOCIALIST PARTY: LET THE BLACKMAIL STOP, LET BULGARIA PROSPER In a political declaration, the left-wing forces in Bulgaria have called for an end to pressure and political blackmail. According to them, the country needs stability and democratic solutions that serve the national interest. It was stressed that the worsening political and economic climate is causing consequences for the population, while greater responsibility is being demanded from those in power. Correspondent of “Voice of the People”

On Monday, 20.12.1994, at 10:00, the meeting of the CPC of the Socialist Party will be held in this hall. You will be informed later about the agenda and the issues to be discussed. Attendance of all members is mandatory. Leadership of the Socialist Party of Albania