- Sepse kështu i bëhet mirë edhe Shqipërisë - Sepse kështu i tregojmë botës që dimë të bashkëjetojmë si qytetarë të fundshekullit XX Prememoria e 46 deputetëve të Parlamentit shqiptar drejtuar Presidentit të Republikës Sali Berisha, me anë të së cilës i kërkohet kryetarit të shtetit të ushtrojë kompetencat e tij kushtetuese për lirimin nga burgu të Kryetarit të Partisë Socialiste dhe deputetit të Kuvendit Popullor, FATOS NANO, është një njëkohësisht përveçse një qëndrim politik e qytetar, me mesazhe të qarta, edhe një dëshmi tjetër me vlerë që riprovon pathemelësinë e akuzave dhe paligjshmërinë të gjithë veprimeve të kryera që me arrestimin e tij më 30 korrik 1993, me dënimin në të gjitha nivelet e gjykatave mbajtjen në burg, e deri sot. Opinion shqiptar dhe jo vetëm ai tashmë e kanë të qartë se përse u fabrikua «Dosja Nano», ku u fabrikua dhe kush e fabrikoi, ashtu siç kanë të qartë tërësisht që shkaktoi në radhët e ekstremistëve miopë të Partisë Demokratike dhe të lobëve sponsorizuese dështimi i planin për të gjetur edhe në Partinë Socialiste ndonjë Teodor,, për të përçarë dhe shpërbërë atë. Prandaj edhe mbështetja për Fatos Nanon, është shumë e gjerë. Njerëzit panë, dëgjuan, dhe gjykuan drejtë jo vetëm kur nënshkruan Peticionin me mbi 700 mijë firma, jo vetëm kur e lanë me gishtë në gojë Berishën dhe suitën e tij që trumbetonte Kushtetutën, por gjatë gjithë kësaj periudhe që coi në krizën e madhe të besimit ndaj PD-së dhe pushtetarëve të saj. Fatos Nano, dhe Partia Socialiste, gjithë njerëzit e ndershëm, pavarësisht nga bindjet politike apo përkatësia partiake nuk kërkojnë mëshirë. Jo, ata kërkojnë dhe do të kërkojnë me këmbëngulje të fitojnë të drejta, të fitojë arsyeja, ligji. Pafajësia e Fatos Nanos është arma më e fortë për këtë. Për këtë arsye do të kërkojnë që Fatos Nanos, t’i përpëisë të hapen portat drejt Europës, drejt qytetërimit, për të mbyllur njëherë e mirë portat e barbarisë mesjetare nga ku ndërsehen shqiptarët kundër shqiptarëve. Prandaj, kërkojnë që Fatos Nano, të jetë qytetar i lirë, për t’i dëshmuar botës se Shqipëria është vërtetë vendi i njerëzve të lirë, pa të burgosur politikë dhe pa inkuizitorë fanatikë, se ajo nuk është vendi i njerëzve me bisht, por vendi i njerëzve që dinë të vetëqeverisen. Mirëpo, a është në gjendje Sali Berisha të ushtrojë kompetencat e tij si kryetar shteti, duke iu përgjigjur kështu pozitivisht jo vetëm 46 deputetëve të Parlamentit shqiptar nga partitë e ndryshme politike, midis të cilëve ka edhe nga ata që kanë votuar për zgjedhjen e tij President dhe jo vetëm për të çuar në vend kërkesën e Peticionit me 700 mijë firma, por edhe në shenjë respekti e vlerësimit ndaj Parlamentit Europian, Asamblesë Parlamentare të Këshillit të Europës, Këshillit të Unionit Ndërparlamentar Botëror dhe shumë personaliteteve botërore që i janë drejtuar për këtë problem? Mundet. Por... Por më parë ai duhet të çlirohet nga presioni ku e kanë vënë krerët e ekstremit të djathtë në partitë e tij dhe gjëja e parë duhet të çlirohet nga «këshilltarët» që i përgatisin takimet me Markagjonin apo nga ata që i sugjerojnë dekorata e medalje për Hamit Majnjanin, dhe shojin e tij. Sepse ishin ata dhe e duatrokitën kur urdhëroi arrestimin e Fatos Nanos, ata e brohoritën kur burgosi gazetarët e pafajshëm, ata e përkrahën sa herë shteti ushtron dhunë. Sali Berisha duhet të lërë i qetë dhe të mos ketë frikë nga Fatos Nano, pasi Fatos Nano nuk është ai. Lu ta për t’i rikthyer lirinë e grabitur barbarisht Fatos Nanos nuk është luftë për pushtet dhe as luftë për të ndarë vendet, por për të hapur lirë, për t’i dëshmuar botës se Shqipëria është vërtet Shqipëri demokracie e vërtetë, është respekt për institucionet legale të shtetit të së drejtës dhe kontribut për të ardhmen e vendit. Nëse edhe Berisha është realist i interesuar për të gjitha këto, nëse vërtetë e ndien veten President të Shqipërisë dhe dëshiron që vendi i tij të mos vazhdojë të mbetet i izoluar dhe i përbuzur, duhet të dekretëojë sa më parë pafajësinë e Fatos Nanos, duke dekretuar kështu njëherësh edhe pafajësinë e tij. Le të jetë ky dekret edhe hapi i parë i madh i largimit nga ringu dhe i uljes së alternativave në tryezën e debatit qytetar për të mirën e këtij populli, për të mirën e vendit. Por që të arrijë deri në këtë lartësi Sali Berishës i duhet të çveshë kostumin e partiakut fanatik, i duhet të shkuptet nga bataku ku kërkon ta zhysë edhe me keq deklarata e Grupit Parlamentar të Partisë Demokratike, e cila nuk është e të gjithë grupit. Promemoria e 46 deputetëve është dërguar Presidentit të Republikës dhe jo grupit parlamentar të PD-së, i cili nxjti përgjigjet për t’i kujuar Sali Berishës se në komandë është vetëm partia dhe se edhe ai duhet t’i nënshtrohet disiplinës së partisë. Përndryshe... Sakaq Sali Berisha e di fort mirë që Fatos Nano është i pafajshëm ashtu siç e di edhe Fatos Nano e ndershme e PD-së, e dënon arrestimin dhe burgosjen e liderit socialist. Për ta provuar, ka rënë, le të provokoje një votim të fshehtë, dhe të mos dëgjojë zërat e atyre që pas brishtëvave për të mbajtur në burg Fatos Nanon, fshihen kënaqësinë për udhëkryqin ku gjendet Shqipëria dhe gëzohen me përpëllitjet e saj në batakun ku ata e kanë zhytur, duke ia lënë shumë më të vështirë rrugën drejt Europës se qytetëruar në këtë prag të Shekullit XXI. LUAN M. RAMA Sepse ishin ata që e diktuan këtë dhe ndëhëroi arrestimin e Fatos Nanos, ata e brohoritën kur burgosi gazetari e pafajshëm, ata e përkrahën sa herë shteti u shtron dhunë. Sali Berisha duhet të flërë pasi Fatos Nano nuk është ai. Lufta është luftë për burgosjen e as luftë për të ndërruar vendet, por është luftë e ndershme për të rivendosur në ...

U kthye në atdhe delegacioni i Partisë Socialiste të Shqipërisë i kryesuar nga një anëtar i Kryesisë së KP Drejtues shoku Fatmir Ku-bamaro, i cili me ftesë së Partisë Socialiste të Bullgarisë mori pjesë në zgjedhjet parlamentare që u zhvilluan atje.

Refleksione: Vëzhgues të politikës së Europës Qendrore dhe Lindore i japin kësaj pyetjeje një përgjigje lakonike: Në Bullgari ndodhi ajo që ka ndodhur kohët e fundit në të gjitha vendet ish-komuniste. Pas fitores së majtës në Poloni, Lituani, Hungari, Rumani, Sllovaki Bullgaria e 12 dhjetorit, vetëm se shtoi një hallkë më tepër në zinxhirin e së majtës në vendet post-komuniste. Këmi ta bëjmë pra, me një ligjësi ose rregulli, të cilës nuk i shpëton dot asnjë vend në lindje. Kështu thonë shumica e specialistëve. Dhe në duke e pranuar si të vërtetë këtë konkluzion, nuk na mbetet gjë tjetër veçse të tregojmë disa tipare konkrete të «shfaqjes bullgare» e 18 dhjetorit, në kuadrin e rregullsisë së përgjithshme të vendeve të lindjes, aq sa na lejon në formacioni që kemi në dispozicion për këtë. 1. SHTËPIKA KËRKON RREGULL. Fitorja e socialistëve bullgarë nuk mund të shpjegohet pa kuptuar humbjen e forcave të djathta në këtë vend. Zgjedhësit në vot kishin në dispozicion dhe në këtë e maten mirë para se ta hidhnin në kuti. Çfarë fituan bullgarët pas fitores së bujshme të së djathtës më 1991? Këtu zë fill 18 dhjetori. Bashkimi i Forcave Demokratike erdhi në pushtet si një kangleomeralet të vjizjes të djathta. Euforia e fitores zgjati shumë pak. Ashtu siç ishte në realitet, era e pushtetit i ndau rrymat politike plaramane që kërkonin Bashkimin. Mungesa e përvojës së qeverisjes, improvizimi dhe grindjet midis grupeve të ndryshme politike i vunë minat mazhorancës parlamentare. Qeveria e demokratëve e kryesuar nga Filip Dimitrovi pasi dua muajsh e pa veten pa votbesimin e parlamentit. Ligjërsi bulgarët kishin një mazhorancë parlamentare të demokratëve. Praktikisht kjo mazhorancë kishte dështuar në lindjen e një qeverie. Stabiliteti politik, aq i nevojshëm për të vjen me tranzicionin ia la vendin kaosit. Duke dështuar që në lindjen e parë, Bashkimi i Forcave Demokratike mori në sytë e elektoratit bullgar të zhgënjyer, pamjen e një gruaje të re që nuk mund të lindë më fëmijë. Demokratët e shikonin tashmë pushtetin nga plateja e parlamentit, ndërko-

Një letër në redaksi nga Mati 50 familje në mëshirën e fatit Ndër letrat që vijnë çdo ditë në redaksinë së gazetës sonë, përmes të cilave përcillen shqetësimet e shumta që kanë njerëzit, është edhe kjo që ka ardhur nga ish-atd Malunxhi i komunës së Klosit të rrethit të Matit. Në këtë letër sillet shqetësimi i mbi 50 familjarëve të këtij fshati në përbërje të të cilëve janë afro 300 frymë. Në letrën e firmosur në emër të këtyre familjeve nga një përfaqësi, ndër të tjera thuhet: «Që nga viti 1961 gjer në vitin 1990 kemi qenë anëtarë të ndërmarr-tani nuk kemi qenë dere pa trokitur Kemi vajtur thuajse çdo ditë, veçanërisht kohët e fundit në komunën e Klosit. Kemi takuar me drejtoruesin e saj. Vetëm kryetari i kësaj komune, zoti Reshep Kurti, përfaqësues i PD-së na është shprehur. “Nuk keni përse të vini tek unë. Ju keni votuar për PS. Ato zgjedhje problem...” Pak a shumë kështu na janë përgjigjur edhe drejtuesit e PD në rreth, kryetari i saj zoti Avdi Llozhi. Drejtuesit tanë të tallen me neve hallexhinjtë. Mirë e kanë ata që se për vetë në se për vete në mënyrë nga më të kamufluarat i kanë ngrohur xhepat, ndërkohë që neve na presin fëmijët çdo natë në shtëpi me ankthin: ua çojmë apo nuk ua çojmë të paktën bukën thatë». Duke shfletuar këtë letër të fshatarëve të Mallunjës në Komsi të Matit, nuk ke si të mos ndjesh dhimbje deri në trishtim për këta hallexhinj, për këto familje, të cilët janë katandisur si mos më keq tek jetojnë në mjerimin e fatit: pa punë, pa asistencë, pa përkrahje sociale, pa tokë e rrjedhimisht pa të paktën bukën thatë për fëmijët e tyre. E ndërkohë drejtuesit demokratikas të komunës së Komsisë as që pyesin për këtë hallexhinj. Madje, ata arrijnë deri atje sa që të deklarojnë hapur: Shkoni te Partia Socialiste. Për atë keni votuar ju. Deri këtu me prehën «shpatën» e luftës politike këta zotërinj, kur luajnë edhe me ata që vuajnë për bukën e gojës. BEKTASH ZENELI

Ditën e enjte në mesditë u largua nga Tirana pas një vizite pune një delegacion i Unionit Ndërparlamentar Botëror i kryesuar nga kryetarja e Komitetit të lirive dhe të drejtave të deputetëve zonja Josi Meier. Në Rinas atë e përcolli zëvendëskryetari i PS z. Huan Hajdaraga kryesues i delegacionit të PS-së në këtë mbledhje të Unionit. Për Zërin e popullit rreth vizitës së zonjës Meier ai tha; Prania ime në pritjen e delegacionit dhe në përcjelljen e tij ishte thjesht e karakterit parlamentar. Unë duke qenë një nga burimet e informacionit për Unionin lidhur me çështjen Nano- më takon që me kryetaren e komitetit të cilën kam kontaktuar 4 herë të takohemi në mbarëkërkimin e saj në Tiranë dhe në largim. Sigurisht që unë nuk mund të flas në emër të zonjës Meier e cila gjatë gjithë kohës ruajti karakterin konfidencial të vizitës, por mund të themi se u arritën rezultatet pozitive. Fakti që u realizua programi ashtu siç parashikuar dhe zonja Meier mes të tjerave takoi edhe zotin Nano në Tepelenë, familjen e tij si dhe bashkëpunëtorët e afërt të tij, tregon që panorama e takimeve të saj u plotësua me të gjithë elementët e domosdoshëm. Sigurisht që duke marrë parasysh procedurat e këtij komiteti, aq më tepër impenjimin direkt të zonjës Meier, kryetare e komitetit në këtë vizitë dhe të dhënat që ajo mblodhi këtu, kemi shpresë që në raportin që do të paraqesë ky komitet në Madrid «Çështja Nano» do të bëhet akoma më urgjente si një problem jo vetëm shqiptar por edhe ndërkombëtar. - A rrezikon Shqipëria që kjo çështje të bëhet tjetër kusht për integrimin e saj në strukturat zyrtare europiane? - Duke qenë një problem i madh jo vetëm i yni, por tashmë edhe një problem që ka kaluar në tryezën e institucioneve ndërkombëtare aq më tepër në atë të Unionit Ndërparlamentar kam mendimin që «çështja Nano» vendosë fatin e Shqipërisë në organizmat ndërkombëtare. ve të fitojnë të drejta, të fitojnë fortë për këtë. Prandaj, edhe kërkojnë që Fatos Nanos, t’i hapet porta e burgut, sepse kërkojnë që Shqipëria ... të vetëm shqiptar por edhe ndërkombëtar. - për integrimin e saj në strukturat zyrtare europiane? - Ndërparlamentar kam mendimin që «çështja Nano» do vendosë fatin e Shqipërisë në organizmat ndërkombëtare.

- Në mars në Madrid Berisha pritet të marrë tjetër kusht për pranimin në Komunitetin Evropian - Ai drejton në krye të një stafi intelektualësh një Parti! Ai drejton ... Ai drejton në krye të një stafi intelektualësh një Parti! Ai drejton me plot njerëz të rinj në opozitë! Ai udhëheq me shokë një fitore! Ai përshëndet një fitues socialist, dy, tre... Andreas Papandreu, Gjylia Horn, Zhan Vidanov...! Gjagjezi?! Jo! Retorikë?! Jo! Njëri i lirë në pranga, Fatos Nano?! Po! Por i dërguan në Bënçë të Tepelenës ama! Nga kush? - pyet i habitur një francez, një gjerman; një zviceran, një belg, një amerikan, një brazilian: një afrikan, një rus, një grek... përfaqësues të 130 delegacioneve parlamentare të botës. Nga regjimi i Sali Berishës. «Prijësi i shqiptarëve»... i fundit komunist që pëgjehet nga 30 përqind e tyre. Zotëri! Nuk ju besohet? Kanë themë e votuar 270 eurodeputetë! Por... «Ne nuk arrijmë të kuptojmë fjalën e këtij njeriu, kërkojmë perspektivën e lirim të politikantit të burgosur!. Po ç’thotë z. Perisha se?! Përgjigjja e presidentit shqiptar është më shumë se me fjalë: «Zoti ju bekofshë! Dhe Bënça nuk është larg nga Tepelena. Pas më shumë se 200 kilometrave bëhet prezent vendi tipik i persekutimit politik: «burgun e sigurisë së lartë të Bënçës». Që nga 1967 ai qëndron aty-në një grykë ku mund të gjesh veç erën e çmendur. Kanë ndyrshuar administratorët, boja e mureve fasadën por jo funksionin. Berisha nuk kishte nevojë të ndërtonte gjë. Ndërkohë, Shqipëria pret të pranohet me këtë fytyrë (me Bënçën) në Komunitetin Europian. Pret... dhe nervozohet paçka se Evropa plakë standardin e lirisë së saj ja përplas në të njëjtën pasqyrë ku Tirana zyrtare shikon fytyrën e saj të shëmtuar. Lideri i demokracive shqiptare thotë se «standartet e Evropës për Shqipërinë janë të lartë». Ndërkohë kampi opozitar e pranon këtë konstatim vetëm nëse krahasimi bëhet pak për bazë krahasimi në Sulltanatin e Bruneit-, i vetmi në rrojne e tij që vlerëson demokraturën e Berishës. Gjithsesi gjithçka mund të rregullohet fare lehtë. «Bënça» për politi- (Vijon në faqen 2) i persekutimit të kundërshtarëve politikë: lehtë. «Bënça» për politi- (Vijon në faqen 2)

Fjala e specialistit Para disa ditësh pamë në televi- zër zëvendëskryeministrin Shehi të shprehej ... Para disa ditësh pamë në televizion zëvendëskryeministrin Shehi të shprehej në mënyrë të tillë ... në fushën e Hidrometeorologjisë ... Do të ishte mirë që ai të ...

- Konferencë e veteranëve të rrethit - Idealet e luftës antifashiste nacionalçlirimtare janë ideale të lirisë e të demokracisë. Mbajtja gjallë e tyre është obligim për çdo veteran të kësaj lufte e për çdo shqiptar, pavarësisht largësisë së bindjeve. Kjo 50 vjetësh. Që këto arsye është ... akademi ... (Vijon në faqen 5) (Vijon në faqen 2)

- Konferenca e 10-të e veteranëve të Dibrës - Me një minut heshtje, në kujtim të të gjithë atyre që në periudhën e midis dy konferencave u ndanë nga shokët e tyre pjesëmarrës në luftën e madhe antifashiste nacionalçlirimtare; filloi punimet konferenca e 10-të e veteranëve të rrethit të Dibrës. Në raportin e mbajtur nga kryetari i komitetit të veteranëve të rrethit Vasfi Xheladini i bëhej analizë punës së organizatës së veteranëve të luftës antifashiste Nacionalçlirimtare të Dibrës gjatë tre vjetëve, të fundit. Puna intensive për mbrojtjen e historisë historike të popullit tonë, brojtjes së simboleve të kësaj lufte heroike, përkujtimit të datave të shënuara dhe të dëshmorëve e heronjve që dhanë jetën në luftën e rinisë, forcimin e lidhjeve me popullin dhe veçanërisht me të rinjtë, gjallërimi i jetës së brendshme të jetës së organizatës. Në raport u theksua se është bërë evidentimi i plotë i 76 ngjarjeve kryesore të Luftës Antifashiste Nacionalçlirimtare dhe i 104 bazave të kësaj lufte në Dibër, evidentimi i dëshmorëve që në rreth janë mbi 400, evidentimi i dëshmorëve e patriotëve në të Dy Dibrat; këtej e në anën tjetër, të kufirit, tërheqja e eshtrave të 12 patriotëve, varret e të cilëve ende janë pa rregulluar etj. Veteranët e Dibrës u theksua në raport si dhe në diskutimet e pjesëmarrësve janë të indinjuar në qëndrimin që mbajnë pushtetarët ndaj simboleve të luftës nacionalçlirimtare shumica e të cilave janë dëmtuar e shkatërruar me qëllime të mbrapshta. Po ashtu ata ngritën zërin e protestës ndaj heshtjes që po mban Këshilli i rrethit për shpalljen dëshmorë të kombit të 27 të rënëve në luftë, dokumentet e të cilëve janë plotësisht në rregull. A. ASHKU