24/09/1995
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

24 settembre 1995

Dopo due vergognose sedute nell’Assemblea del Popolo

L’anti-legge sta conquistando il diritto di cittadinanza

Riconosciamo il diritto costituzionale e non lo straccio di Berisha Intervento del presidente del gruppo parlamentare socialista Namik Dokle La posizione del PS nei confronti dello Stato della dittatura è chiara e netta. È una posizione programmatica, non congiunturale né pragmatica. Nel frattempo Berisha e la sua propaganda cercano di dimostrare che il PS non si era “distanziato” dal fetore del crimine comunista con il suo programma: “Noi condanniamo senza riserve il regime comunista, i suoi metodi politici, sociali ed economici, che non potevano garantire il rapido sviluppo del Paese e il miglioramento del benessere degli individui. Rifiutiamo la pratica del partito-Stato e della dittatura di Enver Hoxha, ogni ideologizzazione e tutto il resto, la violazione dei diritti umani e la persecuzione in nome della ‘lotta di classe’.” (Programma del PS – pagina 60) Conoscono certamente questa posizione programmatica del PS coloro che sono i promotori della cosiddetta legge contro il genocidio. Ma poi veniamo qui in parlamento e ci citano giornalisti, rapsodi, macho e topi. Bene, signori, vi cito un leader della libertà e della democrazia europea, le parole che pronunciò quando il Parlamento britannico e il governo da lui guidato avevano il mandato di condurre la guerra contro il fascismo. Quel giorno Churchill disse: “Chi pensa di costruire il presente occupandosi del passato, perde il futuro”. Lo disse un grande leader della libertà e della democrazia europea, in un’epoca in cui, accanto a Hitler, nel mondo avevano cominciato a spuntare ballisti, ustascia e cetnici. Per questo i ballisti sono difesi con tanto fervore qui da alcuni discendenti di destra. Volete riportare in scena lo scontro politico della guerra partigiani-ballisti? Avete perso quella partita, perché ogni verità può essere coperta, ma non la verità della libertà. Coloro che mettono fiori, o parlano della guerra di liberazione con eccessiva demagogia, coloro che decorano Hysni Lepenica e Gjon Marka Gjon, hanno sepolto di notte, da ladri, il primo generale della resistenza antifascista in Europa, Myslym Peza. E non dimenticate, signori, che questa frase fu detta davanti al generale De Gaulle. E non dimenticate, signori, che anche il futuro candidato alla presidenza degli USA, Bob Dole, annunciò la propria candidatura in un giorno segnato della sua vita: il 50° anniversario della ferita riportata nella lotta contro i fascisti. Quanto a voi, quando qui chiedete conto di quale posizione avessimo nei confronti dei ballisti. Forse Myslym Peza e i suoi compagni avevano i microfoni del parlamento e gridavano: “Ehi, ballisti, toglietevi di mezzo mentre uccidiamo i tedeschi!”? Chi si è schierato con l’occupante ne subisce il destino. Parlate dei generali della dittatura che avete fatto incarcerare. Apprezzo questa posizione. Ma allo stesso tempo pongo la domanda: Chi denunciò Gjin Marku in prigione? Un colonnello della Sigurimi dice Arbnori. Ma ho preso anche due o tre topi che girano attorno. E voi, signor Pjeter, che avreste il diritto di aprire gli archivi per trovare le vostre alibi, apriteli di nuovo e scoprite: Chi denunciò Gjin Marku, tanto che dopo quella soffiata non uscì più vivo di prigione? È del tutto chiaro che coloro che hanno promosso questa legge sanno... benissimo che il PS ha condannato ed è contrario a: - la lotta di classe e alle sue conseguenze; - gli omicidi senza processo e i processi politici; - le torture usate in violazione delle leggi dell’epoca; - il trattamento disumano dei prigionieri politici e degli altri detenuti; - le espropriazioni di massa e violente; - la distruzione dei valori culturali; - il disprezzo e la discriminazione sociale; - le espulsioni e gli internamenti di massa; - e altri atti dello Stato totalitario menzionati nella dichiarazione della Commissione Iniziatrice per la condanna dei crimini della dittatura enverista. In questo foro ci sono certamente anche persone che hanno sofferto, e veri intellettuali che meritano rispetto. Ma in queste iniziative si mescolano in gran parte anche coloro che ieri erano i servitori più zelanti della dittatura e oggi sono i disgustosi servi della neo-dittatura o del genocidio politico, se usiamo il termine inventato da loro stessi. Se davvero vogliamo condannare il genocidio e coloro che lo hanno commesso, affrontiamoli uno per uno. La gente chiede: Chi ha commesso genocidio? Ndreqi Plasari o Ilir Meta e Pandeli Majko? Parlate di genocidio religioso? Gli ultimi due sacerdoti di Shkodër furono condannati nel 1974, e per cosa? Per un battesimo illegale. Dite chi lo fece? Il famigerato Rustem Gita, che ieri linciò Zef Brozi. Parlate del genocidio [?] (segue a pagina 3)

Essere al potere non significa avere il diritto di mettere il piede sulla testa di un altro

Alle pagine 2, 3 e 4 leggerete i discorsi completi dei deputati socialisti pronunciati l’altro ieri nella seduta plenaria dell’Assemblea del Popolo

Fatos Nano, il primo primo ministro dopo il rovesciamento del regime comunista

Leggete a pagina 6 il commento del giornalista della BBC

I ragazzi di sinistra delineano la politica del XXI secolo

-Con i giovani socialisti del mondo Leggete pagina 5

OGGI IL PICCOLO GIORNALE DELLA DOMENICA

L’inquisizione di Berisha contro Dritero Agolli Opere di Neshat Tozaj e Dalan Shapllo Il 90° compleanno di Greta Garbo Leggete inoltre alle pagine 7, 8, 9, 10,