Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E diel, 22 mars 1992

DI FRONTE ALLA DOMANDA: CHE COSA STA SUCCEDENDO COSÌ?

Scandali, frodi, corruzione e saccheggio del patrimonio mostrano la completa paralisi dell’attuale governo Le false notizie innanzitutto suscitano indignazione, perché il nuovo governo non fa che rovistare, stabilire [?], annunciare e registrare le proprie decisioni, mentre il popolo aspetta, attonito e senza spiegazioni, chiedendosi che cosa ne sarà del domani. La gente giustamente si chiede: che cosa sta succedendo così, perché c’è un comportamento tanto confuso e irresponsabile? Nella memoria dell’opinione pubblica non si sono ancora spenti i primi scandali nel commercio estero, con i sequestri arbitrari, con i favoritismi palese, con la distribuzione del patrimonio statale senza criterio. Si è parlato di onestà, ma sono emerse frodi; si è parlato di ordine, ma si è vista confusione; si è parlato di democrazia, ma sta comparendo la presa delle istituzioni da parte di persone inesperte e irresponsabili. La corruzione sta diventando un fenomeno quotidiano. Il saccheggio del patrimonio nazionale sta assumendo una forma organizzata. Nessuno rende conto. In molti settori dominano incapacità, improvvisazione e mancanza di controllo. Questa situazione ha aumentato la sfiducia dei cittadini e ha aggravato la loro vita quotidiana. Invece di governare con serietà, con un programma e con trasparenza, vengono dati segnali contraddittori: oggi si prende una decisione e domani la si smentisce. Questa è la paralisi completa dell’attuale governo, che non può nascondersi dietro belle parole. I fatti parlano da soli. Sorge la semplice e grave domanda: che cosa sta succedendo così? Chi porta la responsabilità di questa situazione? Il popolo ha il diritto di chiedere risposte chiare e azioni oneste in difesa dell’interesse pubblico.
Shqipëri

È stato celebrato il 75° anniversario del Congresso di Lushnjë

Ieri nella città di Lushnjë è stato commemorato e ricordato uno degli eventi più importanti della storia albanese, il Congresso di Lushnjë, un avvenimento che pose le basi per la difesa dell’indipendenza nazionale e per il consolidamento dello Stato albanese. Alle attività dedicate a questo anniversario hanno partecipato dirigenti locali, veterani, studiosi e cittadini. Nel corso delle discussioni è stata sottolineata l’importanza che questo congresso ebbe per l’orientamento del paese in un momento storico difficile, così come il messaggio che ancora oggi trasmette di unità nazionale e responsabilità statale. Sono stati resi omaggi e si sono svolte attività commemorative. I partecipanti hanno sottolineato che il Congresso di Lushnjë resta una svolta nella storia moderna dell’Albania.
Lushnjë Shqipëri

L’Assemblea dell’Accademia delle Scienze sotto diktat

Prof. Zija Xholi Prof. Vili Popa Appena è iniziato il 2 febbraio, Shaban senza dubbio, arriva il tempo dei cambiamenti. [?] Nell’Accademia delle Scienze, al posto delle libertà accademiche e del dibattito scientifico, si esercitano pressioni e si impongono decisioni prestabilite. L’Assemblea, che dovrebbe essere un forum di libero pensiero, si sta trasformando in un meccanismo formale di approvazione. In queste condizioni, la preoccupazione dei ricercatori è grande. I principi dell’autonomia dell’istituzione vengono compromessi e si sta creando uno spirito di sfiducia e sottomissione. Il processo decisionale non può essere costruito su ordini e diktat. L’Accademia delle Scienze deve rimanere una casa del pensiero scientifico, dell’indipendenza intellettuale e della responsabilità pubblica. Qualsiasi intervento esterno che ne deformi questo ruolo danneggia non solo l’istituzione, ma anche lo sviluppo culturale e scientifico del paese.
Zija Xholi Vili Popa Shaban

Un grido contro l’impoverimento, la discriminazione fiscale, la discriminazione e le altre strette economiche

Un grido contro [?] l’impoverimento, la discriminazione fiscale, la discriminazione e le altre strette economiche Dichiarazione dell’Associazione dei Giornalisti Professionisti di Albania Nel nostro paese, nelle condizioni di una profonda crisi economica, sono cresciute le preoccupazioni per le disuguaglianze, gli oneri fiscali e le misure di austerità che gravano sui cittadini e sui ceti più deboli. L’Associazione dei Giornalisti Professionisti di Albania esprime la propria preoccupazione per questa situazione e chiede maggiore giustizia sociale e trasparenza. Secondo la dichiarazione, le misure adottate non devono entrare in conflitto con l’interesse pubblico e con i diritti fondamentali dei cittadini. Si chiede parità di trattamento, l’eliminazione della discriminazione e politiche economiche che non approfondiscano la povertà. L’Associazione invita le istituzioni responsabili ad ascoltare la voce dell’opinione pubblica e ad adottare misure correttive.
Shqipëri

Il punto carburante è bloccato da tre mesi

MILOT Sono tre mesi che non vengono effettuati rifornimenti di carburante. Di conseguenza, i veicoli della cooperativa agricola non hanno potuto svolgere i consueti servizi. La situazione ha causato difficoltà per i trasporti e per i lavori stagionali. I residenti e i dirigenti locali chiedono una soluzione immediata. Secondo loro, la mancanza di rifornimenti sta pesando sull’economia della zona e danneggiando l’attività quotidiana. Si chiede un intervento rapido per rimettere in funzione il punto carburante e normalizzare la situazione.
Milot