Zëri i Popullit
E mërkurë 11.10.1995
Un giorno le elezioni si terranno
“Le prossime elezioni parlamentari si terranno nel maggio ’96, ha deciso ieri il Consiglio Nazionale del PD”, hanno riferito ieri fonti d’informazione indipendenti, citando la riunione di routine del più alto foro democratico.
Sembra che il Partito, rimasto ancora più in minoranza dopo il 6 novembre, abbia cercato di rispondere alla campagna preelettorale dell’opposizione. Nel frattempo i giornali citano Sali Berisha che avrebbe detto: “Ci bastano 15 giorni di campagna elettorale”. Il grande sconfitto, non solo politicamente, del Referendum Popolare, sorprendentemente sembra aver delegato i propri poteri al sottile apparato del Partito che nel dicembre ’90 non lo riconobbe come suo presidente. In nessuna disposizione viene definita la fissazione della data delle elezioni come competenza del Consiglio Nazionale del PD. Ma ieri molti hanno detto che Berisha ha separato la presidenza albanese dall’edificio in cui una cosa è la sede del partito e un’altra la sede dell’amministrazione albanese. Tutto ha assunto la forma di un partito-stato che si deciderà nel marzo 1996 davanti alla grande massa dell’elettorato albanese per un voto di fiducia. Ma sembra che Berisha tema questo nuovo scontro con gli albanesi. Il terrore senza fine del 6 novembre costringe Berisha e il suo partito a rinviare il più possibile il nuovo confronto, che finora preannuncia una grande sconfitta. In ogni caso, anche se 40 giorni dopo - a maggio - le elezioni si terranno.
(segue a pagina 2)
Rrogozhinë L’autorevolezza del PS irrita i “nervi” del PD
A uno dei comizi dei socialisti a Tirana
Sebbene il capo del distretto di Kavajë, il signor Gazmend Noga, abbia “garantito” ordine e calma all’incontro di ieri dei socialisti di Rrogozhinë, va detto che lui e il plotone che comandava apertamente si sono rivelati molto presto provocatori intenti a sabotare l’incontro. Non si è mai visto né sentito, in alcun luogo che pretenda di costruire la democrazia, che bulli di strada dirigano l’organizzazione dell’attività di un partito parlamentare fino al punto di chiudere a chiave la porta d’ingresso principale ai membri e ai simpatizzanti del PS, come è accaduto a Rrogozhinë. Ma anche se sotto pressione stavamo iniziando l’incontro organizzato con il vicepresidente del partito, compagno Servet Pëllumbi, ha detto il presidente del PS per l’area di Rrogozhinë, Llazar Kondaqiu. Ci lascino liberi nei nostri incontri e allora Sali Berisha vedrà quanto Kavajë e Rrogozhinë amano il loro deputato.
Nella sala della Casa della Cultura c’erano centinaia di membri e simpatizzanti del PS, ma anche 18-20 agenti dello SHIK, che cercarono di provocare la rottura dell’incontro, ma per sfortuna di questi pagati dal PD esso si svolse in modo molto entusiasta. Vi saluto tutti a nome del Comitato Direttivo Generale, disse ai presenti il dottor Servet Pëllumbi. Nel frattempo chiese agli agenti dello SHIK, che si trovavano nella sala in modo del tutto illegale, di andarsene. Tuttavia, se vogliono, restino,
(segue a pagina 3)
Servet Pëllumbi: Con la legge antigenocidio, la “democrazia” di Berisha sta stupendo non solo l’Europa, ma anche l’America. Per noi socialisti, Fatos Nano, Gramoz Ruçi, Sabit Brokaj, ecc., con o senza urne, saranno deputati del popolo!
Tirana Il voto libero del popolo è più forte di qualunque cosa di Berisha
“Abbiamo lanciato la campagna esattamente nel momento giusto. Non concepiamo una campagna di 15 giorni perché vogliamo elaborare la mappa elettorale non solo per sapere chi voterà per noi, ma anche per conoscere i problemi della gente nelle diverse zone, al fine di dettagliare la nostra piattaforma elettorale”, ha detto ieri Namik Dokle, vicepresidente e capo del gruppo socialista, all’incontro preelettorale di Tirana.
In una sala gremita, Dokle, Ruka, Ulqini, Reçi, Shahollari hanno dato avvio alla campagna preelettorale a Tirana, spezzando anche quella sottile patina di alchimia propagandistica che Berisha aveva creato 24 ore prima.
Arrivato solo 4 ore prima da un tour nel nord dell’Albania - Pukë, Kukës, Has - il vicepresidente del PSSH ha espresso ieri la convinzione che il PS vincerà le prossime elezioni, quando Berisha le annuncerà.
(segue a pagina 3)
Il generale John Shalikashvili visiterà l'Albania
Nell’ambito dello sviluppo e dell’elevazione al più alto livello delle relazioni tra Albania e USA, su invito del ministro della Difesa della Repubblica d’Albania, Safet Zhulali, l’ufficiale militare americano di più alto grado, il presidente del Joint Chiefs of Staff degli USA, il generale John Shalikashvili, visiterà l’Albania il 12 e 13 ottobre.
Per questa visita, si tratta della più importante visita di un alto funzionario militare americano dopo quella del Segretario alla Difesa, William Perry, l’anno scorso.
Il generale americano Shalikashvili parteciperà il 12 ottobre alla cerimonia di chiusura dell’ottava esercitazione congiunta albanese-americana “Eagle Rescuer”. Durante la sua visita, il principale consigliere militare del presidente Clinton terrà incontri e colloqui presso il Ministero della Difesa con i più alti esponenti militari e dirigenti dello stesso, nonché con alte autorità statali.
* * *
Il generale John Shalikashvili è il tredicesimo presidente del Joint Chiefs of Staff degli USA nel Dipartimento della Difesa. È stato nominato a questo incarico dal presidente Clinton il 25 ottobre 1993 e serve come principale consigliere militare del presidente, del segretario alla Difesa e del Consiglio di Sicurezza Nazionale degli USA. Prima di essere nominato a questo incarico, ha servito come Comandante Supremo delle Forze Alleate in Europa e contemporaneamente come Comandante Generale delle forze statunitensi in Europa.
È nato il 27 giugno 1936 a Varsavia, in Polonia. Si è laureato alla Bradley University in ingegneria meccanica e successivamente ha conseguito un master in affari internazionali. Ha completato gli studi militari presso il Naval Command and Staff College e presso l’Army War College dell’esercito statunitense. È sposato e ha un figlio.
Attività intense dei socialisti in tutti i distretti del paese
Due interviste:
Il sostegno nel fondamento nazionale mi ha sempre preoccupato
Con l’Artista del Popolo Serafin Fanko
Pagina 10
Riformare ma anche rivitalizzare l’economia
Con il Prof. Dr. Aristotel Pano
Pagina 4