Editoriale In tutta l'Albania si stanno svolgendo le riunioni delle sezioni del Partito Socialista e il punto principale per tutti, discussione e conclusioni, è che quando saranno indette le elezioni, i socialisti le vinceranno. Sebbene a Berisha sia rimasto in gola il proverbiale “no” per i socialisti, il PS è convinto che il corso degli sviluppi albanesi vada nella direzione dei suoi desideri e dei suoi diktat. In questa atmosfera entusiasta che pervade l'attività del PS, ci sono persone che chiedono sinceramente: avete iniziato troppo presto la campagna elettorale? Poiché questo è apertamente nella natura dei socialisti, rispondiamo: il Partito Socialista è stato costretto a stare sempre in campagna elettorale. È stato il governo di Berisha che, dal 22 marzo 1993, ha agito non come una maggioranza di governo ma come un'opposizione distruttiva, mantenendo sempre uno spirito da campagna con litigi, calunnie, tensione ed eliminazione degli avversari, con la scoperta di gruppi ostili e con uno spirito di divisione in tutte le altre forze politiche. Queste posizioni tutt'altro che democratiche ci hanno costretto a compattare le file, preservare e accrescere l'entusiasmo, definire obiettivi chiari e convincenti, e lottare per conquistare il cuore di ogni persona, non solo di chi è incerto ma anche di chi, per i pregiudizi del passato, era in opposizione a noi. Il Partito Socialista non è una forza politica che resta inattiva per quattro anni di fila e si sveglia quando finiscono i voti. È Berisha stesso, rendendosene conto, ad aver reso un grande servizio al PS e alla sua alternativa. (segue a pagina 3)

FARÀMO DELL'ALBANIA LA SVIZZERA D'EUROPA [?] RAGGIUNGEREMO IL TERZO POSTO PER IL CONSUMO DI LATTE MICROCITTADINANZA [?] FARÀMO DELL'INGHILTERRA (LEGALITÀ) APPROVEREMO LA COSTITUZIONE AVREMO GAMBE (LEGGE-COSTITUZIONE) AVREMO ABBONDANZA! AUMENTEREMO IL SERVIZIO INTERMEDIO [?] AUMENTEREMO IL TENORE DI VITA[?]

In una dichiarazione pubblicata ieri dal Partito dell'Alleanza Democratica si sottolinea che “la stampa vicina al governo ha avvertito di atti normativi subordinati che sono in contrasto, attribuendo al governo il potere di selezionare gli avversari politici. AD avverte che la guerra personale con gli strumenti del potere sarà punita secondo le leggi. Sottolinea che non riconoscerà alcuna pseudolegge o decisione del governo contraria a Meksi che sia in contrasto con la Legge Costituzionale e i principi di giustizia. Nella dichiarazione di questo partito si sottolinea che queste manovre scandalose incrimineranno davanti alla legge e alla giustizia non solo i loro ideatori ma anche coloro che le votano.

Ieri è arrivato in Albania L'alto ufficiale militare americano, Generale John Shalikashvili Nell'ambito della cooperazione generale e in particolare di quella militare tra Albania e USA, questa mattina è arrivato a Tirana il più alto ufficiale militare americano, il Capo di Stato Maggiore Congiunto degli USA, generale John Shalikashvili. All'aeroporto di Rinas la delegazione militare americana è stata ricevuta dal Capo di Stato Maggiore Generale dell'esercito, generale Sheme Kosova. Pagina 6

- Nel conflitto tra il governo e le 5.000 famiglie allagate dal lago di Fierza, sta accadendo come nella fiaba: “Mi dicono di prendere in moglie la figlia del re, ma io non voglio prenderla” Parlamento: Sessione di domande con il ministro Shehi Il governo se ne lava le mani... - Nel conflitto tra il governo e le 5.000 famiglie allagate dal lago di Fierza, sta accadendo come nella fiaba: “Mi dicono di prendere in moglie la figlia del re, ma io non voglio prenderla” “Ringrazio il deputato, poiché si tratta della preoccupazione di un interson”. Così ha iniziato il suo intervento il ministro delle Costruzioni Shehi, per rispondere alle domande poste dal signor Peshkëpia, che in sostanza esprimevano la preoccupazione se il governo Meksi abbia una politica specifica per il trasferimento delle famiglie allagate dal lago di Fierza e dei villaggi di Izvor (Tepelenë), Oblik (Shkodër) e Bovillë (Tirana). “Non posso dire che abbiamo una strategia di governo”, ha spiegato Shehi. Egli ha collegato la preoccupazione all'obbligo del governo verso le famiglie che si sono trovate in condizioni che rendono necessario spostarsi per ragioni oggettive, portando inoltre in parlamento le “aree” dove è previsto l'insediamento delle famiglie. Nelle sue precisazioni, il ministro Shehi ha lasciato intendere che il mancato trasferimento delle migliaia di famiglie allagate dal lago di Fierza non è colpa del governo ma delle famiglie stesse, poiché pretendono di essere trattate oltre le sue possibilità. Proprio come nella fiaba: “Mi dicono di prendere in moglie la figlia del re, ma io non voglio prenderla”. Signor Ministro, 150 famiglie di Izvor sono state “sistemate” a Vrinë, Saranda, assegnando a ciascuna famiglia 2 dynym di terreno. Nonostante questo “favore” del governo, queste famiglie non hanno voluto e (segue a pagina 3)

A pagina 3: Intervista con il vicepresidente del PS, Ilir Meta

ALBANIAN AIRLINES Per ulteriori informazioni potete contattare: Via Durres n. 202, Tirana Tel. (042) 428 57 (042) 351 38 (042) 351 62 (042) 284 61 La nostra compagnia per: MONACO DI BAVIERA ROMA BOLOGNA SKOPJE ISTANBUL