94ª Conferenza Interparlamentare Bucarest, 9 - 14 ottobre 1995 GRUPPO III (Parte I) Ottobre 1995 RELAZIONE del COMITATO PER I DIRITTI UMANI DEI PARLAMENTARI Risoluzione del Consiglio dell'Unione Interparlamentare sul caso Nano Pagina 2.

Intervista al vicesegretario del PS Luan Hajdaraga, al ritorno dall'incontro di Bucarest Signor Hajdaraga, dal 9 al 14 ottobre si è riunita a Bucarest la 94ª sessione dell'Unione Interparlamentare Mondiale. Lei faceva parte della delegazione albanese. Quali novità ha portato questo nuovo incontro? In questa sessione il Consiglio dell'Unione ha votato una Risoluzione sul "caso Nano" che contiene elementi molto importanti. Questi elementi riflettono gli ultimi sviluppi di questo caso dopo la risoluzione di Madrid del marzo 1995. Dunque questa è la terza Risoluzione adottata sul "caso Nano", a partire da quella di Copenaghen del '94, poi quella di Madrid in marzo. La Risoluzione di Bucarest, nei suoi punti fondamentali, riflette diverse importanti richieste dell'Unione Interparlamentare per una giusta soluzione di questo caso. Tra queste sottolineerei la straordinaria preoccupazione suscitata nell'Unione dalla combinazione di misure volte a mantenere ulteriormente in carcere il signor Nano. - Cosa significa questo? Per l'opinione ufficiale internazionale sono diventate note le misure adottate dallo Stato nei mesi di luglio-settembre per impedire il giudizio del caso Nano presso la Corte d'Appello e la Corte di Cassazione, nonché gli emendamenti introdotti nel Nuovo Codice di Procedura Penale dopo la destituzione di Brozi. Così, in modo più ampio! Dunque si tratta di una serie di misure statali che concorrono a ostacolare la giusta soluzione di questo caso. Questo è il primo elemento. Inoltre l'Unione esprime preoccupazione per il fatto che il Presidente della Corte di Cassazione, che si occupa dell'esame del "caso Nano", è stato sospeso e gli è stato impedito di proseguire l'esame del caso. L'Unione afferma che un simile atto non è conforme alla pratica umana che esiste e si applica in tutto il mondo. Questa questione ha suscitato preoccupazione ovunque, quindi anche nell'Unione. Pertanto, la questione, e le delegazioni partecipanti erano dell'opinione che l'ultimo voto intrapreso per (segue a pagina 2)

Le attività legali del Partito Socialista vengono interrotte con la forza. Quaranta manifestanti del comizio di ieri a Laprakë vengono accompagnati al commissariato di polizia. Insieme a loro vengono accompagnati anche il segretario del PS di Tirana Enver Reçi e il giornalista Erion Braçe. Le attività legali del Partito Socialista vengono interrotte con la forza. Quaranta manifestanti del comizio di ieri a Laprakë vengono accompagnati al commissariato di polizia. Insieme a loro vengono accompagnati anche il segretario del PS di Tirana Enver Reçi e il giornalista Erion Braçe Leggi a pagina 3

Intervista con il poeta Ndoc Gjetja "Gli intellettuali vengono avvolti da una fitta nebbia di indifferenza deliberata e vergognosa" Pagina 7

Di Prof. Dr. Kristo Frashëri Nonostante le intenzioni di parte, il fatto è che a partire dalla metà degli anni '50 la storiografia albanese all'interno dell'Albania ebbe uno sviluppo rapido. Pagina 11