Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E dielë 5.11.1995

6 November: an event with the value of a historic victory

-By their vote, Albanians said NO to legal violations, said NO to the law of backwardness and medieval revenge, said NO to Berisha's personal power Tomorrow marks one year since 6 November 1994, when our people were called to an illegal referendum to vote on a draft constitution, to say yes or no to it, as the only path chosen by the ruling leadership to supposedly make Albania democratic through its fundamental law. One year after that notable day, when the people overwhelmingly said no to the draft constitution, a draft that along the way took on the name of President Berisha, has served for a series of analyses aimed at uncovering the causes that led to this great failure of a project advertised as being equal in value to democracy, to freedom, to independence, to everything Albanians seek and hold sacred. In this sense, this great failure of Berisha's power on 6 November last year has the value of a great victory for the true democracy we want to build in Albania, for the rule of law we want to establish, for the modern level of freedoms and human rights that we must enjoy. Berisha, the author of the rejected Draft Constitution, distributing his project Pages 2-3
Berisha Shqipëri

The second encirclement of Zef Brozi

-Yesterday morning the building where Zef Brozi lives was surrounded by police. After that, members of the People's Assembly, foreign diplomats working in Tirana and journalists arrived there The former President of the Cassation declares after receiving his passport: I trust the truth, and the truth may come to light at different times. They can accuse me if they truly have the courage to raise falsehood to such a high level. Only then will I also have the right to accuse, but with facts, not with passions. Page 6
Zef Brozi Tiranë

THE REFERENDUM BOUQUET

Libofsha 72 percent NO Mesapliku 76 percent NO Sinaballa 78.8 percent NO Krutja 79 percent NO Çermenika 71.6 percent NO Mokra 80 percent NO Peza 70 percent NO The truth of Berisha's TV spectacles Berati 31.9 percent YES, Elbasani 29.6 percent YES, Fieri 32.6 percent YES, Korça 33.5 percent YES, Kuçova 24.9 percent YES, Tirana 47.7 percent YES, Vlora 33.4 percent YES.
Berishes Libofsha Mesapliku Sinaballa Krutja Çermenika