Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte 9.11.1995

Tirana: 34,000 families without lighting

The Democratic Party's contract with the people does not include solving the lighting problem. Because ... A great deal has been said, endless promises have been made, but nothing has been solved. Tirana of the rulers who live in endless luxury is the only capital in the world that spends winter nights without lighting "God has blessed Albania, the beauty of the earth"
Tiranë Shqipnin

Why is anti-genocide being rushed?

On television news they like to do arithmetic, and we especially note that the Czech anti-genocide is 10 years old and that the Albanian one is only (only?) 6 years old. That the Nazi criminal Pribke, allowed by Argentina to be extradited to Italy to stand trial, is 81 years old. All these additions and subtractions, which no foreign agency even does, are not made on screen out of snobbery. They want to prove that Albanian anti-genocide is the most humane in all post-communist Eastern Europe and that Shefqet Peçi was arrested at an advanced age, "as the whole democratic world does too." This has also entered the art of demagoguery, which has only just begun to cover with fanfares of music and the brilliance of fireworks what is essentially taking place. Page 3
Pribke Shefqet Peçi Argjentina Itali

Hope does not die even at the gravestone

-The silence that accompanied Bardhyl Pogoni is not a matter of ignorance. The silence is explained by the fact that Pogoni's work does not give politicians the opportunity to benefit for their own account Page 9
Bardhyl Pogoni

Who "killed" the giant of Albanian knitwear?

It is the knitwear combine in Korça, a combine of European dimensions. It had two spinning factories, a dyeing factory, a cotton knitting department and a synthetic polyester knitting department. It also had a sewing factory, a factory for producing sewing thread and a strong mechanical base. It employed 4,600 workers and processed 1,200 to 2,000 tons of cotton a year, producing underwear, sports suits and polyester fabrics. It was the only one in Albania that produced curtain tulle ... The combine was, had, produced. All in the past.
Korçë Shqipëri

Azem Hajdari a murderer? That is what RD wrote

Genocide is not fought by the "Suspects" Why has Azem Hajdari taken up the banner of the fight against the so-called genocide? What is he trying to hide? Whom did Mr. Hajdari kill before and on the eve of the 22 March elections, as RD stated on 18 August 1994? Do these accusations have anything to do with 2 April? Does the popular saying apply in this case: "Where there's smoke, there's fire"? Page 3
Azem Hajdari

The first snow warns

Images from several districts of the North Read on page 7
Veriu

Notice

The newspaper vendors of "Zëri i Popullit" in the following districts are informed that they must appear by 12 November 1995 to settle the newspaper sales accounts: - Pogradec (Seller Arben Shkëmbi) period June-October - Gjirokastër " " September-October - Rubik " " September-October - Puka " " October - Përmet " " September-October - Vau Dejës " " September-October - Kruja " " September-October - Durrës " " 16-30 October 1995 - Koplik " " September-October Anyone who does not respect the above deadline will have their contract terminated. -The Editorial Office
Arben Shkëmbi Pogradec Gjirokastër Rubiku Puka Përmet