Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte 9.11.1995

Tirana: 34 mila famiglie senza illuminazione

Il contratto del Partito Democratico con il popolo non include la soluzione del problema dell'illuminazione. Perché ... Si è parlato molto, sono state fatte promesse infinite, ma non è stato risolto nulla. La Tirana dei governanti che vivono nel lusso senza fine è l'unica capitale al mondo che trascorre le notti d'inverno senza illuminazione "Dio ha benedetto l'Albania, la bellezza della terra"
Tiranë Shqipnin

Perché si affretta l'antigenocidio?

Nei notiziari televisivi piace fare aritmetica, e sottolineiamo in particolare che l'antigenocidio ceco ha 10 anni e che quello albanese ha soltanto (soltanto?) 6 anni. E che il criminale nazista Pribke, autorizzato dall'Argentina a essere estradato in Italia per essere processato, ha 81 anni. Tutti questi conti di addizione e sottrazione, che non fa neppure alcuna agenzia straniera, sullo schermo non si fanno per snobismo. Vogliono dimostrare che l'antigenocidio albanese è il più umano di tutta l'Europa orientale postcomunista e che Shefqet Peçi è stato arrestato in età avanzata, "come fa anche tutto il mondo democratico". Questo è entrato anche nell'arte della demagogia, che ha appena iniziato a coprire con fanfare musicali e lo splendore dei fuochi d'artificio ciò che in sostanza sta accadendo. Pagina 3
Pribke Shefqet Peçi Argjentina Itali

La speranza non muore neppure sulla lapide

-Il silenzio che ha accompagnato Bardhyl Pogoni non è una questione di conoscenza. Il silenzio si spiega con il fatto che l'opera di Pogoni non dà ai politici la possibilità di trarne vantaggio per proprio tornaconto Pagina 9
Bardhyl Pogoni

Chi ha "ucciso" il gigante della maglieria albanese?

Si tratta del complesso della maglieria di Korça, un complesso di dimensioni europee. Aveva due filature, una tintoria, un reparto per la lavorazione del cotone e un reparto per la lavorazione sintetica del poliestere. Aveva anche una fabbrica di cucito, uno stabilimento per la produzione di filo da cucire e una solida base meccanica. Vi lavoravano 4.600 dipendenti e si lavoravano da 1.200 a 2.000 tonnellate di cotone all'anno, producendo biancheria intima, tute sportive e tessuti in poliestere. Era l'unico in Albania a produrre tulle per tende ... Il complesso era, aveva, produceva. Tutto al passato.
Korçë Shqipëri

Azem Hajdari un assassino? Così ha scritto RD

Il genocidio non si combatte con i "Sospetti" Perché Azem Hajdari ha preso la bandiera della lotta contro il cosiddetto genocidio? Che cosa cerca di nascondere? Chi ha ucciso il signor Hajdari prima e alla vigilia delle elezioni del 22 marzo, come ha affermato RD il 18 agosto 1994? Queste accuse hanno a che fare con il 2 aprile? Vale in questo caso il detto popolare: "Dove c'è fumo c'è fuoco"? Pagina 3
Azem Hajdari

La prima neve avverte

Immagini da alcuni distretti del Nord Leggete a pagina 7
Veriu

Avviso

I venditori di giornali di "Zëri i Popullit" nei seguenti distretti sono informati che devono presentarsi entro il 12 novembre 1995 per effettuare la liquidazione delle vendite del giornale: - Pogradec (Venditore Arben Shkëmbi) periodo giugno-ottobre - Gjirokastër " " settembre-ottobre - Rubik " " settembre-ottobre - Puka " " ottobre - Përmet " " settembre-ottobre - Vau Dejës " " settembre-ottobre - Kruja " " settembre-ottobre - Durrës " " 16-30 ottobre 1995 - Koplik " " settembre-ottobre Chi non rispetta il suddetto termine vedrà il contratto rescinduto. -La Redazione
Arben Shkëmbi Pogradec Gjirokastër Rubiku Puka Përmet