Fatos Nano: Non prenderemo parte alla prossima farsa «Ora io e i miei compagni concentreremo tutte le nostre forze per strappargli il potere, attraverso le elezioni, a Berisha, in modo che la giustizia e tutto il resto tenuto sotto il suo stivale in Albania possano finalmente essere liberati, insieme al respiro della democrazia e del futuro.» Leggi a pagina 3

Quali sono le riserve di grano e farina per il pane? Diverse fonti riferiscono che le riserve di grano e di farina per il pane nel paese, senza alcuna preoccupazione per le carenze, sono sufficienti a coprire i bisogni del paese fino alla nuova stagione del raccolto. D’altra parte, imprenditori albanesi che si occupano dell’importazione di farina e grano parlano di grandi difficoltà attualmente incontrate nel reperire questi articoli sui mercati esteri della nostra regione. Secondo loro, questa situazione nei mercati cerealicoli è stata creata dai cattivi raccolti di quest’anno in alcuni paesi noti per la produzione di cereali. Questa situazione ha fatto dire ad alcuni analisti che il recente decreto del Presidente della Repubblica sull’abolizione dei dazi doganali su grano e farina per il pane è imposto proprio da questa situazione critica e dalle riserve di grano e farina nel paese. Questo decreto è in contrasto con la legge del Parlamento sull’aumento dei dazi doganali, entrata in vigore il 1° luglio di quest’anno per i prodotti agricoli e zootecnici. Tale legge mirava a proteggere e stimolare la produzione agricola e zootecnica nazionale di fronte all’invasione di prodotti alimentari dall’estero. Il decreto del Presidente fa l’opposto. Riduce a zero l’interesse degli agricoltori albanesi per la produzione di cereali da pane, interesse gravemente scosso dalla concorrenza dei cereali importati dall’estero. È noto che una ragione importante ha spinto il Presidente della Repubblica a compiere un simile atto decretando l’abolizione dei dazi doganali su grano e farina. La Commissione parlamentare permanente per l’Economia, pochi giorni fa, ha rinviato a più tardi la presentazione del decreto del Presidente per l’approvazione in Parlamento, chiedendo chiarimenti in merito a questo decreto. All’inizio della prossima settimana, specialisti competenti dovrebbero fornire spiegazioni e richieste su questa questione. In questa occasione è opportuno che la Commissione parlamentare permanente per l’Economia, (perché no anche il Parlamento) chieda che vengano chiariti i seguenti problemi: 1. Qual è la reale situazione dei cereali da pane nel paese e quali misure sta adottando il Governo per garantirne la completa disponibilità fino al prossimo raccolto? 2. La situazione attuale delle riserve di pane nel paese è conseguenza di una situazione straordinaria nella regione, oppure conseguenza di una politica economica sbagliata relativa alla produzione di cereali da pane nel paese? 3. Perché finora gli sforzi per portare grano dalla Romania non hanno dato risultati? 4. Esistono riserve finanziarie e valutarie sufficienti per acquistare cereali dall’estero, oppure queste saranno coperte da istituzioni finanziarie internazionali? 5. Se il prezzo dei cereali sui mercati esteri sarà più alto di quello finora, il Governo sovvenzionerà il prezzo del pane, oppure ci sarà un nuovo aumento del suo prezzo? 6. Se il Governo sovvenziona il nuovo prezzo del grano che acquisterà all’estero, ciò frenerà i commercianti privati che sono costretti a vendere il grano e la farina importati al prezzo del mercato estero? La chiarificazione di questi problemi in Parlamento farebbe intensificare le misure per garantire in tempo il grano e la farina alle porte dell’inverno che sta bussando alla porta.

Alla mancanza di energia elettrica si aggiungono anche la carenza di cherosene, legna, carbone e gas -Il Governo si ricorda del riscaldamento in inverno -Gli albanesi ne hanno fin troppo delle conferenze stampa di Berisha, dei sorrisi governativi di Meksi e dei manganelli di gomma e delle auto della polizia -Il Governo si ricorda del riscaldamento in inverno -Gli albanesi ne hanno fin troppo delle conferenze stampa di Berisha, dei sorrisi governativi di Meksi e dei manganelli di gomma e delle auto della polizia Leggi a pagina 4

-Il soldato di Kurt, il soldato della vergogna Nel processo di progressiva depersonalizzazione, di asservimento dei soldati, il povero deputato Hajdari finì al servizio di Kurt Kola, o come ultimo soldato di quest’ultimo. Ieri all’alba, dopo aver chiamato le forze dell’ordine, si dice che il "coraggioso" Hajdari, con un gesto donchisciottesco, decise di uccidersi. In una mano teneva la pistola, che si dice fosse carica di cartucce a salve, e nell’altra la bottiglia di benzina, che secondo alcuni assomigliava molto a una bottiglia di rakia. (RD 13 agosto 1994) Perché il deputato Hajdari non reagì quando RD del 12 agosto 1994 disse di lui che era entrato in sciopero della fame per compiere "una protesta di pulizia da alcuni peccati passati"? Se fosse stato malato, sicuramente per difendere l’onore e la dignità calpestati da un’accusa avrebbe reagito. Ma non disse nulla. Perché tacque? Che cosa nascondeva nel suo passato? E quando si parla di passato, si intende il passato lontano, per esempio quello degli anni 1982-1984, oppure il passato recente, per esempio l’anno 1991, il mese di aprile, il giorno 2, la presenza a Shkodër, i viaggi notturni, ecc.? Perché non sto pensando che quando RD parla di peccati del passato si riferisca, per esempio, alle denunce e ai regali fatti da un ex ufficiale della Sigurimi di Stato, o al cappotto preso a credito (di colore bianco); no, certamente si tratta di purificazione da altri peccati, da quelli che RD conosce meglio. Leggi a pagina 2

Domanda: Signor Bashkim, è vero che 34 mila famiglie sono rimaste senza luce ieri sera, come scrive "ZP"? Risposta: Sì, 34 mila famiglie sono metà di Tirana. Le cifre possono essere presentate come vogliono i giornalisti, mentre noi abbiamo informazioni complete sulla rete di Tirana; vi dico che solo tre feeder hanno avuto problemi. Lapraka, la zona di via Bardhyl che è stata ripristinata ieri, e queste comprendono 10 mila famiglie, aggiungete a queste anche le famiglie alle quali l’elettricità viene staccata provvisoriamente Domanda: Signor Bashkim, è vero che 34 mila famiglie sono rimaste senza luce ieri sera, come scrive "ZP"? Risposta: Sì, 34 mila famiglie sono metà di Tirana. Le cifre possono essere presentate come vogliono i giornalisti, mentre noi abbiamo informazioni complete sulla rete di Tirana; vi dico che solo tre feeder hanno avuto problemi. Lapraka, la zona di via Bardhyl che è stata ripristinata ieri, e queste comprendono 10 mila famiglie, aggiungete a queste anche le famiglie alle quali l’elettricità viene staccata provvisoriamente Breve commento: Come si vede dalla dichiarazione sopra di Bashkim Emiri, direttore della filiale elettrica di Tirana, RD cerca di fare passare il nero per bianco e di cavare gli occhi. Parla di 10 mila famiglie senza illuminazione e di guasti a Lapraka e nella zona di via Bardhyl. Ma poi dice e anche quelle famiglie alle quali l’elettricità viene staccata provvisoriamente, senza dare una cifra, solo per non far uscire il numero pubblicato in "Zeri i Popullit". Ma le bugie di Bashkimi e di RD risparmiano forse i residenti di Tirana, a Kombinat, vicino al parcheggio degli autobus di fronte alla fabbrica "Enver", allo stadio "Dinamo", alla ex fabbrica "Enver", a Kinostudio, Qytet Studenti, nel quartiere Ali Demi, ecc.? Risolvono forse il problema dell’illuminazione con l’energia elettrica? Che RD continui a "smentire" "Zeri i Popullit", poiché gli abitanti della capitale sanno distinguere chi mente e chi dice la verità.