Promemoria anche per il Presidente Berisha: -Il governo decide che l’attività del governo non deve essere documentata -Una decisione assurda e illegale che potrebbe portare il primo ministro Meksi davanti alla responsabilità penale Promemoria anche per il Presidente Berisha: Il governo nasconde le tracce GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA D’ALBANIA PUBBLICAZIONE DELL’ASSEMBLEA POPOLARE N. 14 1995 LUGLIO INDICE Pagina Decisione n. 81 Sulle regole di funzionamento del Consiglio dei Ministri ............ 565 del 6.2.1995 1. L’ordine del giorno della seduta, le valutazioni, i dibattiti, le decisioni e i rapporti finali delle sedute del Consiglio dei Ministri sono confidenziali. 2. Nelle sedute del Consiglio dei Ministri non si redigono verbali e non si effettuano registrazioni magnetofoniche né stenografiche. -Il governo decide che l’attività del governo non deve essere documentata -Una decisione assurda e illegale che potrebbe portare il primo ministro Meksi davanti alla responsabilità penale Nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica d’Albania n. 14, luglio 1995, è stata pubblicata la Decisione n. 81 del 6.2.1995, “Sulle regole di funzionamento del Consiglio dei Ministri”, alla fine della quale non è stato dimenticato neppure lo slogan “Questa decisione entra in vigore immediatamente”. E più oltre il presidente del Consiglio dei Ministri Aleksandër Meksi. In base a questa decisione, dalla data della sua entrata in vigore in poi non esisterà più alcun documento che rispecchi le riunioni, le valutazioni, i dibattiti, i giudizi e le decisioni del Consiglio dei Ministri; Quindi, detto in parole semplici, il governo Meksi ha deciso che la sua attività non sia documentata. Leggi a pagina 3

14–17 novembre, una delegazione di alto livello del Partito Socialista d’Albania guidata dal suo vicesegretario, prof. Servet Pëllumbi, parteciperà al Congresso del Partito Socialdemocratico di Germania, su suo invito; 24–25 novembre, una delegazione della PSSH parteciperà al Congresso del partito del Partito Socialdemocratico di Romania, partito al governo, su invito del suo presidente Adrian Nastase; 25–26 novembre, una delegazione della PSSH parteciperà al Congresso del partito del Presidente Kuçan, la Lista Unita dei Socialdemocratici di Slovenia, su suo invito; 30 novembre–3 dicembre, la vice presidente internazionale della Gioventù Socialista Monika Kryemadhi parteciperà alla riunione del Presidium dell’Internazionale della Gioventù Socialista, che incontrerà anche i dirigenti del Partito Laburista di Israele — queste attività, solo per gli ultimi 15 giorni di novembre, sono state rese note ieri alla stampa dall’ufficio stampa del Partito Socialista d’Albania. Proprio in questo momento, in cui la PSSH appare più aperta e più ben accolta che mai, persino dai partiti che guidano i governi nei rispettivi paesi, a Tirana è apparsa l’idea promossa da Berisha nella forma “loro secondo il loro gradino”, ora nella forma “i socialisti isolati dall’Europa”. Ma sembra essere una gradita apertura verso il più grande partito dell’opposizione albanese, ma da parte del potere, che ha causato depressione e nervosismo in alcuni politici, conducendoli naturalmente a dichiarazioni irresponsabili. Corrispondente di “Zerit te Popullit”

Editoriale La Corte Costituzionale esita a emettere una decisione Attende gli atti normativi e subordinati del Consiglio dei Ministri. Come si è appreso, la Corte Costituzionale ha sospeso l’emissione della decisione relativa alla costituzionalità del cosiddetto legge sul genocidio, in attesa degli atti normativi e subordinati che il Consiglio dei Ministri preparerà per attuare tale legge. Ragionamento assurdo! Un’altra maldestra tattica del governo, ma ormai è un fatto: la Corte Costituzionale dichiara che, senza conoscere gli atti normativi e subordinati, non può concludere se la Legge n. 8001 del 22.9.1995 sia o non sia in conformità con le principali disposizioni costituzionali! Secondo questa logica (che non contiene alcun elemento giuridico) risulta che la costituzionalità o meno della suddetta legge è condizionata da atti normativi e subordinati che dovrà preparare il Consiglio dei Ministri. Possibile che in questo modo la Corte Costituzionale stia dicendo, anche indirettamente, ai gruppi parlamentari del PS e del PSD che si sono affrettati, che avrebbero dovuto aspettare che il Consiglio dei Ministri preparasse questi atti?! Oppure forse, tramite questa decisione sospensiva, la Corte Costituzionale sta avvertendo il Consiglio dei Ministri di non avere fretta, perché secondo l’articolo 4 della legge aveva tempo fino al 15 dicembre 1995? I rappresentanti del PS e del PSD, la Corte Costituzionale li ha ascoltati e si è riservata di fare loro qualche osservazione riguardo a questa “fretta”, mentre con il Consiglio dei Ministri ha tempo per approfondire questo problema. Signori della Corte Costituzionale, perché esitate a emettere una decisione? Il problema dal punto di vista giuridico è chiaro. A quanto pare vi inquieta il fatto che dobbiate scegliere tra l’alternativa: emettere una decisione legale fondata sulle disposizioni costituzionali oppure emettere una decisione che esprima interessi contingenti di determinate forze politiche, in primo luogo del partito al potere. Voi, illustri giudici della Corte Costituzionale, sapete bene che in questo caso la vostra decisione giusta e legittima servirebbe anche al Consiglio dei Ministri nella preparazione degli atti normativi e subordinati, anch’essi giusti e legittimi. Forse y[?] (segue a pagina 2)

Mettiamo in rilievo Vrioni preannuncia la sconfitta del PD nelle prossime elezioni "I socialisti devono essere certi che il PD sarà forte anche all’opposizione e orienterà le follie del potere verso gli interessi di tutti gli albanesi" L’altro ieri il vice primo ministro Vrioni e il ministro dell’Interno Musa[?]rak[?] hanno tenuto un incontro con i militanti del loro partito nella città di Berat. Il giornale “Koha Jonë” nel numero di ieri cita il signor Vrioni come autore, tra l’altro, delle seguenti parole in quell’incontro: “...I socialisti devono essere certi che il PD sarà forte anche all’opposizione e orienterà le follie del potere verso gli interessi di tutti gli albanesi.” Questa dichiarazione, pronunciata dal vice primo ministro albanese e membro della direzione del PD, preannuncia la possibilità della sconfitta di questo partito (segue a pagina 2)

L’uomo “speciale”, uno dei rampolli comunisti specializzati nella lotta contro Azem Hajdari, Sami Milloshi i habit[?], che in Mar[?] q[?] osa dire che “era comunista ed è diventato democratico”, dovrebbe sapere chi si cela dietro gli scritti di “RD” contro l’eroe di dicembre. Il loro anonimato parla di “soldato di Kurt e soldato della vergogna”, “gli eroi di m[?]arësh[?] nel processo di ‘depersonalizzazione progressiva’”, ecc. Ma parla anche di epurazione[?] (segue a pagina 3)

Su invito di diversi partiti albanesi Una delegazione della PDS, il Partito Democratico della Sinistra d’Italia, guidata da Piero Fassino, suo direttore per le relazioni esterne, visiterà l’Albania il 24 e 25 di questo mese, ha riferito ieri “Gazeta Shqiptare”. Il giornale cita una dichiarazione pubblicata per l’occasione da quel partito nella quale, tra l’altro, si afferma che la PDS “ha accettato i numerosi inviti di diversi partiti albanesi”. Durante il soggiorno in Albania, la delegazione della PDS incontrerà il Presidente della Repubblica Sali Berisha e i leader dei partiti albanesi: Democratico, Socialdemocratico, Socialista e PDNJ.