Parla Haxhi Lleshi arrestato: Restiamo calmi perché la democrazia trionferà Sali Berisha? Non è nessuno Leggi a pagina 3

Il nostro commento: “Anti-genocidio” di nuovo all’attacco La lotta contro il genocidio, una delle più grandi azioni intraprese dall’attuale potere in Albania, ha colpito ancora una volta i suoi avversari. Si informa che 14 ex funzionari statali o ex appartenenti alla Sicurezza di Stato sono stati arrestati nella tarda notte di venerdì. Dopo il clamoroso arresto di Shefqet Peçi, morto nelle mani del potere del PD come espressione di protesta contro questa misura estrema nei confronti di un eroe della resistenza antifascista, questo è il secondo atto dell’applicazione concreta del programma anti-genocidio elaborato dal Partito Democratico. Il momento in cui viene intrapresa questa azione, che senza alcun dubbio mira a mantenere artificiosamente alta la tensione politica nel paese, è strettamente legato alla crisi permanente e in continuo approfondimento all’interno del partito al potere, una crisi che si riflette in tutte le sue strutture di governo, fino al loro blocco. Segno di questa crisi è anche il profondo divario creatosi tra le correnti del PD e l’attuale potere, fino ai contrasti Berisha-Meksi, resi pubblici dal primo ministro a quanto pare come richiesta di trovare sostegno per le sue obiezioni alla linea del capo dello Stato. E tutto ciò accade mentre le ferite delle iniziative promosse dal PD per il quinto anniversario della sua fondazione non si sono ancora rimarginate. Ma la crisi che oggi vive il PD non è solo politica. Il suo corso di riforme si è arenato; la soluzione dei problemi sociali più urgenti è oggi un sogno. In queste condizioni, per quanto eminenti possano essere le figure colpite dalla recente azione di polizia, questa azione non può in alcun modo cancellare dalla memoria popolare il fatto che solo pochi giorni fa una vera tragedia ha colpito decine di famiglie albanesi che hanno perso i propri figli nelle acque dell’Adriatico, come espressione dell’impossibilità di vivere nell’Albania di oggi. Il colpo inferto dall’operazione di polizia con l’arresto di alcuni funzionari del regime passato sembra mettere in ombra l’incredibile falsità demagogica, piena di diffamazioni e insinuazioni, messa in atto dal partito al potere e dalla sua stampa servile contro i dirigenti del Partito Socialista e dell’opposizione in generale. Lo stesso vale finché la situazione viene presentata come se fosse diretta dal PS, mentre la politica, forse anche dopo il fallimento del '90, è stata propagandata senza esitazione come idee altruistiche del crimine comunista! Naturalmente, le accuse contro di esso non possono nascondere un male, perché il socialismo albanese e i crimini del passato sono inconciliabili. Oggi abbiamo il diritto di accusare i vecchi denunciatori come la verità, e per questo ad alcune figure note non è stata negata la partecipazione alla guerra antifascista o alla costruzione dello Stato albanese dopo la guerra. Proprio per questo motivo, non possiamo accettare che la lotta contro il genocidio venga sostituita da una nuova azione politica di vendetta e manipolazione. (Continua a pagina 4)

Lo Stato annuncia con grande clamore: 14 ex funzionari in arresto - Gravi violazioni procedurali: gli arresti vengono effettuati di notte! Ieri mattina il quotidiano governativo “Albania” annunciava l’arresto di 14 ex alti funzionari del regime precedente, sottolineando che questa era la notte dei clamorosi arresti a Tirana. Nel frattempo, la notizia della responsabilità dei 14 ex funzionari è stata confermata anche dalla portavoce della procura di Tirana. In generale, nella procedura si riscontra una serie di paradossi che non sono i primi e non si spera siano gli ultimi: I servitori del potere mettono in difficoltà la procura: “Il primo avviso è stato dato dal giornale Albania”, il preferito delle notizie sensazionalistiche con fonti statali.” Dopo aver affermato che i clamorosi arresti sono stati effettuati di notte, non osa dichiarare: “La procura di Tirana ha ordinato ieri, intorno alle 22, l’arresto di 14 ex alti funzionari dello Stato comunista.” Insieme all’articolo, questo giornale pubblica il facsimile dell’avviso della portavoce della procura, nel quale risalta chiaramente l’assenza della data. Quando è stato preparato questo avviso? (Continua a pagina 4)

La crisi del Partito Democratico non tarderà a manifestarsi in tutte le sue dimensioni Leggi a pagina 4

Ieri nella città di Burrel si è tenuto l’incontro zonale della FRESSH per le zone nord-orientali. Decine di rappresentanti della FRESSH del distretto nord-orientale, insieme ai dirigenti della FRESSH di Shkodra, Lezha, Kurbini, Kruja e Tirana, si sono riuniti ieri per discutere della situazione politica e sociale nei distretti nord-orientali. All’incontro hanno preso parte anche il vicepresidente del PSSH, il presidente della FRESSH Ilir Meta, il deputato Halil Halaj, la segretaria generale della FRESSH Monika Kryemadhi e il segretario internazionale della FRESSH Gjergj Koja. Ha partecipato e ha portato il suo saluto anche il presidente dei giovani Agrari, Edi Metani. Su questo incontro vi informeremo più ampiamente nel prossimo numero.

La divisione tra scrittori e artisti Pagina 7. Di Friedrich Nietzsche: “Così parlò Zarathustra” Pagina 9 Esclusiva per il giornale: L’amore intimo di Migjeni Pagina 10