Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 13 mars 1995

IL FALLIMENTO DEL PD E DI BERISHA

Il parlamento ha votato contro importanti leggi, lasciando così allo sbando il loro governo L'incomprensione tra Geni Ruli e Rexhep Uka saranno bloccati ettari di scandali nella terra della miseria Corruzione: ecco la morale di questo stato L'intervento del signor MIK DOWE, presidente del gruppo parlamentare del Partito Socialista, in parlamento giovedì. Il banditismo e quanti sono coinvolti nei crimini economici e politici continuano a ritmo sostenuto. Il paese è giustamente allarmato da questo fenomeno. La corruzione è ovunque e da ogni parte. Campi, foreste, costa e pascoli sono sottoposti ad attività illegali, che stanno arrivando a milioni di dollari. I proventi delle vendite e degli affitti finiscono in ristrette tasche private. Nel 1992, il presidente Berisha ordinò a un'intera amministrazione di muoversi contro i proprietari per sottrarre con la forza l'albergo di caccia “Vjosa” e destinarlo all'uso del governo. E con decisione del governo, questo edificio fu affittato a una società francese senza alcuna asta e senza alcun controllo. Oggi, dopo tre anni, nessuno sa quanti soldi abbia ricevuto lo Stato e quanti siano finiti in tasche private. Per foreste, pascoli e costa sono stati dati in affitto decine e centinaia di ettari. Nessuno sa con esattezza quanta superficie sia stata concessa in affitto e quanto abbia guadagnato lo Stato. Questi beni sono stati usati come bottino di guerra da persone legate al potere. Nel settore petrolifero sono stati perduti milioni di dollari. Sono stati conclusi accordi segreti e sospetti. Si è parlato di appalti manipolati, di import-export fittizi, di imprese fatte fallire appositamente e di privatizzazioni effettuate a danno dell'interesse pubblico. Nelle dogane, nelle tasse, nelle banche e nelle imprese pubbliche, il fenomeno della corruzione è diventato un sistema. Non è più un caso isolato, ma una morale di Stato. Questa è la vera situazione del nostro paese. Quando il parlamento vota contro leggi importanti del proprio governo, lo lascia allo sbando. Quando i deputati della maggioranza sono assenti o votano contro, ciò dimostra che la menzogna è penetrata fino al midollo. Questa è la morale di questo stato: corruzione, frode, mercanteggiamento, abuso e irresponsabilità. (Continua a pagina 3)
Mik Dowe Berisha Genc Ruli Rexhep Uka Parisë[?] Vjosa

Brevi dal paese

Viene demolita una costruzione abusiva La polizia dell'ordine ha demolito una costruzione abusiva in [...] Villa demolita senza acqua [...] La nave “Arbëria”, bloccata

14 Selamistë vengono espulsi dalla direzione del PD

Lettera alla redazione La giustizia non sta proteggendo la legge - Nella villa degli scrittori “Abbiamo minacciato la giustizia nel dolore di tutto...” VËZHGUESI