Mbyllen me fitoren e Rulit «Çështja Arsidi» dhe «Çështja Ara» - Pronari i «kazinosë» gjigande u detyrua të urdhëronte maxhorancën e PD-së për «pass» - Propozimi i socialistëve për votim të hapur i kundërshtuar nga shumica e PD-së - përgjigjia se kush mbron korrupsionin Mbyllen me fitoren e Rulit «Çështja Arsidi» dhe «Çështja Ara» Dekorata e ARSIDIT?! Trafik influence me vlerë 1,6 milionë dollarë! - Pronari i «kazinosë» gjigande u detyrua të urdhëronte maxhorancën e PD-së për «pass» - Propozimi i socialistëve për votim të hapur i kundërshtuar nga shumica e PD-së - përgjigjia se kush mbron korrupsionin Ka përfunduar përsëri me «pass»-in e madh që e ka nisur në Shtator 1992 midis ish ministrit të financave, z. Genc Ruli dhe presidentit të Republikës z. Sali Berisha. Të dy xhentëlmenët u çuan të ishin në darkë nga tavolina e mbushur plot pa ja u hedhur sytë lojtarëve të tjerë të detyruar edhe këta për «pass». Gjithçka mbeti aty në tavolinë - kartat, poti 1,6 milion dollarë, dekorata «Curtuazie François», buzëqeshjet kërcënuese me veçantinë se pavarësisht nga «pass»-in, «supermeni» i lojës është Genc Ruli i cili për të dytën herë nga Dhjetori i 1994 fiton mbi z. Berisha. Kthimi - pas 22 Marsit 1992 - i administratës shtetërore në një «Kazino»- gjigande, bëri publikë e lojës më të madhe financiare shqiptare, «Arsidi», e vendosi kreun e shtetit shqiptar, z. Sali Berisha të dekoruar publikisht nga francezi Arsidi - përballë një bllofi të paparë publik, i gjendur fare rastësisht ose qëllimisht, në qendër të ciklonit që fshiu nga financat shqiptare 1,6 milion dollarë duke nxjerrë në pah një dekoratë të reklamuar si kallp, presidenti Berisha do vendos në një tryezë të lartë dyshimesh e akuzash që nisën që kur emri i Nikolas Arsidit u vendos në titujt qendrorë të medias shqiptare në Janar 1993. Ndonëse u kërkua për një taksë prej 400 mijë dollarë të përdorur si financim për ardhjen në pushtet të Sali Berishës. Këtu skandali arrin pikën kulmore të tij duke ngrirë më pas. Arsidi nga një tankshente të tij duke ngrirë më pas. A-kullimit me kompetencën shtetërore për «përgjigjen vetes ose ja fshinin opinionit vetën duke përballuar me këto vese këdo tjetër... Dhashtë dorëheqjen..., ju krijova organeve të drejt-». [tekst i paqartë në kolonë] Skandali u stopua bujshëm: Bo kaq bujshëm u komentua ai dhe nga opinioni publik. Specifik komenti i liderit socialist të burgosur, denoncues i Berishës, lidhur me «Arsidin». Fatos Nano. «Dorëheqja e Rulit mendoj se është një lëvizje pokeri lojë që Ai e luan jo keq, edhe jashtë rregullave të caktuara nga «pronari i kazinosë». Me potin 1,6 milion dollarë të «çështjes Arsidi», pronari i dekoruar u zemërua keq përpara bllofit publik, por përkisë në këtë cast Ruli që ka nisur t’a përdorë edhe kompjuterin, do të ketë nxjerrë «asin» nga mënga dhe kjo dorë u mbyll me «pass». Përkohësisht shkruante Nano në Janar 94 nga burgu i Tiranës. Dhe me të vërtetë që loja u mbyll përkohësisht. Në janar të 1995 gjyq-tësie pamuri akuzë e kishi dëgjuar si dëshmitar z. Ruli kërkon ta marrë si të pandehur duke u shprehur «marrja e tij si i pandehur (së bashku me 4 të tjerë), do të çojë në shpjegimin e skandalit «Arsidi». Paralelisht me këtë Ruli akuzohet për eksport të paligjshëm të drurit të arrës». Duke ju përgjigjur tërësisht akuzave për «Arrën», Ruli e komentoi kështu vendimin e gjykatës: Një vendim absurd dhe i marrë me shkelje flagrante të ligjës, që iu servir për firmë gjyqtarit të çështjes, më ngarkonte me përgjegjësi duke da- më ngarkonte me përgjegjësi duke dashur të më implikonte... Kjo u tha të enjten ndërkohë që pas vendimit të gjykatës Ruli kërcënonte: «Çështjen Arsidi» nuk do të kemi fatin ta zgjidhim ne por atë do ta zgjidhin socialistët kur të vijnë në pushtet», duke hedhur idenë se fuqia madhore pengon zbarndjen e çështjes. Kërcënimi që i hapi kur Ruli shprehej: «Meksi e Berisha ja- (Vijon në faqen 6) sisht ose qellimish, që qender ve ciklonit që fshiu nga financat shqiptarë reklanuar si kallp, presidenti Berisha u vendos nën një trysni shqiptare në janar 1993. Ndonëse u kërkua minimizim i efekteve të skandalit, vera e 1993 përfshin një pranga dy të besuarit - e zgjedhur në postet e tyre nga vetë Berisha e guvernatorin Hoti e drejtorin e Bankë Tregtare Xhyheri. Ndërkohë korriku i '93 rriti përmasat e skandalit. Alberto Alessi senator demokratik, kryetar i grupit të hetonte për dhënat dhe kooperimin italian me Shqipërinë nuk kurseu ministrin e financave Ruli dhe presidentin Berisha duke i akuzu- nalistët thanë atëherë se Berisha i gjendur nën akuza të papranueshme- me zgjedh si rrugë të çlirimit prej tyre jo hedhjen e «dekoratës kallp» por vënien nën pranga të «më të vegjëlve» të përfshirë në skandal. Radha i erdhi shefit të financave shqiptare z. Ruli. Por njeriu akull, që njeh shumë mirë kulisat, që përdohej shumë u mbrojtur dhe kërcënuar. «Kam patur në kurriz tizarinë e individëve (zyrtarë ose jo), që zellin dhe instiktin e tyre të vjedhjes ose spe- jtësisë mundësi të sqaronin çdo veprim timin si ministër. Por ndodhi me arbitrarja dhe më e pa drejta. Prokuroria arrestoi dhjetëra tregtarë e doganierë në përpektivën e zbulimit të fijeve të kontrabandës së duhanit, motivi që, të implikonte Rulin në të, tregoi të njëjtën ish ministri Ruli. E pra pse u veprua kështu? Pse s’u hetua Ruli për Arsidin por për cigaret? Ruli, që i përfshirë në «skandalin Arsidi», apo dinte shumë rreth tij? Duket se dijenia e Rulit, detyroi tërheqjen e më të ko-

MUNGONTE I PESTI NËN «OMBRELLËN ARSIDI» - Agim Tartari në spital e burgu! me paralizë e - Me pak flokë në kokën e qethur, vendës drejtori i BKT Agim Tartari. Gjyqtari Çeliku, nga vendimi i Gjykatës së Apelit dhe nga berberi, më pak flokë edhe për ish drejtorin e BKT Agron Saliu, pak më shumë flokë mbi veshë për ish guvernatorin Hoti, syze në sytë e drejtorit të BKT Adrian Xhyheri, gjithnjë e më pak sy vëzhgues në gjykatën e Tiranës ky ishte peisazhi më i fundit që reflekton ndryshimet në të pestën rifillimin dhe të procesit që po zgjat prej mëse dy vjetësh, «procesit Arsidi». Mungonte dhe i pesti nën ombrellën «Arsidi» ish gjyqtari Çeliku që shtyu për 20 minuta vazhdimin e procesit, u shpreh se mjeku i rojës i spitalit të burgut lajmëron se Agim Tartari ka kaluar një paralizë epilepsie dhe gjendja e tij me gjithë terapinë intensive vazhdon të jetë e rënduar. Në këtë kushte Tartari nuk mundet të paraqitet në seancë. Nisur nga ky fakt gjyqtari Çeliku shtyu dje seancën për të shtunën e ardhshme me 25 mars 1995. E. B.

Që më 7 korrik 1992, grupi parlamentar i PS ka paraqitur një projektligj për hapjen e dosjeve. Me dhjetra herë deputetët socialistë kanë kërkuar futjen në rendin e ditës të këtij projektligji. Edhe një herë, më datën 6 dhjetor 1993 projektligji ju ridërgua Kryesisë së Kuvendit Popullor për ta futur në program dhe në rendin e ditës. Por... ende ky projektligj gjëndron në sirtarët e kryetarit të Kuvendit Popullor. Kush e pengon që të aprovohet? Kryetari i Kuvendit, Kryetari i Grupit Parlamentar të PD-së apo të tjerë?! Për t’i rikujtuar po e ribotojmë projektin

Dje pasdite anëtari i kryesisë së PS dhe deputeti Bashkim Zeneli bëri një takim me anëtarë, simpatizantë të PS të fshatit Mazrek të komunës së Kasharit. Takimi u organizua nga organizata e PS të fshatit në kuadrin e dorëzimit të 27 dokumentave të anëtarësisë që u përkasin krejtësisht moshave të reja. Vlen të theksohet se gjatë periudhës tre vjeçare është fishtuar numri i anëtarëve të PS. Kryetari i PS të fshatit Pellumb Mici foli për problemet e shumta që shqetësojnë fshatarët. Ai diskutaënt që e morën fjalën me takimin, theksuan se nga në këtë takim deputeti i PS- së zgjedhur 22 Marsit deputeti i PS- së është i keni dhënë votën nuk ka ardhur asnjë njer në fshat. Në këtë takim Bashkim Zeneli foli për programin e partisë dhe sllomos për nevojën e zgjedhjeve dhe alternativave të reja të zgjidhjes së problemeve të shumta që shqetësojnë fshatin. Ai u ndal veçanërisht në qëndrimet e PS në marrëdhëniet me jashtë në rritjen e autoritetit të saj për vizitorët e qarta në politikën e jashtme të veçanërisht për orientimin europian të PS dhe nevojën e qendrimeve të vazhdueshme të qinjësisë së mirë në rajon. Qëndrimet tonë si PS dhe Bashkim Zeneli në fushën e politikës së jashtme kohë i ka provuar me së miri. Në fund ai u përgjigj interesimit të pjesëmarrësve për zhvillimet rreth çështjes Nano për kuadrin e mbledhjes së ardhshme të Këshillit të Unionit Ndërparlamentar që do të mblidhet në 26 mars në Madrid. Korresp. i «Zërit të popullit»

TIRANE SALI KELMENDI URDHËRON PUSHTIMIN E KOPSHTEVE TË FEMIJËVE — Mbi 70 familje në rrugë. Po në rrugë por edhe në kopshte 8 familje të nxjerra forcërisht nga një godinë. Ka filluar të bllokojë dhe kopshtet e edukimit të fëmijëve kryetari i bashkisë së Tiranës z. Sali Kelmendi. Kur u mendua se po merret fund shkatërrimi dhe zaptimi nga njerëz të papërgjegjshëm i shumë ambienteve të institucioneve edukuse midis të cilëve dhe kopshtet e fëmijëve është kryetari i Bashkisë së Tiranës z. Sali Kelmendi që urdhëron me fëmë e vulë të tij, zaptimin, «aksaj dhe të ligjshëm» të këture institucioneve edukuse. Të premten, rreth orës 10.00 të mëngjesit me shkresën nr. 3858, të datë 16.3.1995 në duar, fëmijët e pesë familjeve u shoqëruan nga Kryetari i Njësisë Administrative nr. 6 dhe një grup policësh, kanë hyrë forcërisht dhe kanë zënë ambjente në kopshtet 34 dhe 3. Sipas urdhërit të zotit Sali Kelmendi këto familje duhet të sistemoheshin në zyrat e pushtetit lokal e në ambiente të tjera të lira. Pasi ka zënë zyrat e tij Kryetari i Njësisë Administrative nr. 6 ka drejtuar familjet drejt dy kopshteve të situ- atuar. Drejtoresha e kopshtit nr. 34 i tha redaktorit tonë se në ambientet zëna në kopshtin e saj qëndrojnë vetëm nga një deri 24 muash e 30 të tjerë pa prind. «Kopshti është bërë dhe herë të tjera objekt invazioni të paligjshëm nga çilet janë strehuar aty «provizorisht» por edhe këta të fundit strehohen përsëri aty «provizorisht» - thotë zonja Zografe Spiro. Fjala «provizorisht» u poshtuan gjithë kopshtin me urdhër dhe të bashkisë së Tiranës. Dhe një mëngjes personeli i këtij kopshti mori takim me Ministrin e arsimit i cili i çuditur nga akti i bashkisë së Tiranës ju dha shpresë për zgjidhjen e problemit. Por qështjta duket se nuk merr fund këtu. Problem i u madhe është strehimi i mbi shtatë familjeve të cilat vetëm tre ditë më parë u nxorën forcërisht nga policia nga një godinë që ishte shitur një afarist për të ndërtuar një furrë buke. Odesa ka nisur dy vjet më parë kur këto familje në kohën e lulëzimit të besimit ndaj deputetit të zonës zunë forcërisht ambientet e godinës që sapo ishte shitur. Pronari i ligjshëm i saj dërgoi çështjen në gjykatë ku fitoi gjyqin dhe «Përmbaruesi» disa herë kërcëroi të zbatonte vendimin e gjykatës por më kot. Ndë kohë një banues i kësaj godine tho- në dispononte një shkresë të këshillit Bashkiak i cili urdhëron mosdaljen e tyre nga godina. Pra, problemi i strehimit, paraqiti një PD-ja, zgjidhet për këto 7-8 familje- nga kryetari i bashkisë Sali Kelmendi i cili urdhëron shkatarri- min e kopshteve. Deri kur kështu? TEDI ÇELA

DIBER Vizita të mjekëve turq Rreth 500 është numri i dibranëve të vizituar nga ekipi i mjekëve ushtarak turk, ardhur në vendin tonë në kuadrin e stërvitjes Medceur 95.1. Mustafa Ger, përgjegjës i ekipit, na thotë se ata kanë bërë ekzaminime dhe kanë shpërndarë ilaçe për pacientë me sëmundje të veshkave, tëmthit, zemrës, mëlçisë, grykeve hundëve etj. «Ju kini mjekë të mrekullueshëm, thotë Mustafa, shumë të aftë por që u mungojnë aparatura dhe pajisjet bashkëkohore». Është ky një konkluzion i dalë nga takimet dhe bisedat që ky ekip mjekësh ushtarakë ka bërë me mjekët e spitalit të Peshkopisë. Dje ata u larguan nga Peshkopia për në Burrel. A. ASHIKU

Shërbimi shëndetësor në fshatrat e rrethit të Krujës, veçanërisht në atë të malësisë, lë shumë për të dëshiruar. Në Nr. Gruz, Culli, Shkreti, Mafsheq, Picrragë etj. objektet shëndetësore nuk u gjendën as themelet. Në këto kushte punonjësit e shëndetësisë «ushtrojnë» profesionin e tyre në terren, çka ka qenë me pasoja jo të vogla për shëndetin e popullit. Thuajse për çdo rast kur kërkohet ndihma mjekësore, banorët e këtyre anëve detyrohen të marrin rrugën me orë të tëra për në qytetin e Krujës.

Fondet e ndihmës sociale dhe përkrahjes ekonomike për të mbështetur fuqizimin gjatë këtij viti edhe në Vlorë po vijnë me vonesë. E njëjta gjë edhe për muajin mars. Deri tani nuk ka ardhur asnjë lek për të shpërndarë për 2830 familje që marrin ndihmë të plotë dhe për 339 familje që marrin ndihmë të pjesshme. Çfarë bën qeveria e a mendon ajo për këtë shtresë.

Ndarja e tokës në kufijtë e vjetër në fshatrat e komunës së Muhurit në rrethin e Dibrës rezultojnë 75 familje me mbi 500 frymë pa asnjë pëllëmbë tokë. Për shkak të shuarjes së burimeve shtetërore të punës e të rritjes së mirëqenies së Muhurit, këto familje janë pa asnjë burim jetese.

Ka disa muaj që në bashkinë e Elbasanit vendi i juristit është vakant. Për derisa deri tani askush nuk po bën të mendosh se drejtuesit e bashkisë nuk kanë fort nevojë për një jurist të specializuar të ligjshmërisë.

Në mbështetje të nenit 16 të ligjit Nr. 7491 datë 29.4.1991 «Për dispozitat kryesore kushtetuese» me propozimin e Grupit Parlamentar të Partisë Socialiste Kuvendi Popullor i Republikës së Shqipërisë VENDOSI: Neni 1 Të verifikohet nëse personalitetet shtetërore të ngarkuara me detyrat e Presidentit, të deputetit, të anëtarit të qeverisë, të drejtuesve të institucioneve qendrore, të kryetarëve të komunave, të bashkisë e të rrethit, kanë patur lidhje në shërbimin e ish Sigurimit të Shtetit duke i shërbyer diktaturës në dëm të interesave, lirive dhe të drejtave të individit. Neni 2 Të ngrihet Komisioni i përkohshëm parlamentar për verifikimin e figurës së personaliteteve shtetërore, i cili me mandat të Kuvendit Popullor realizon verifikimin dhe publikon rezultatet e verifikimit të seancë plenare të Kuvendit Popullor. Neni 3 Arkivi i ish Ministrisë së Punëve të Brendshme dhe i degëve të saj në rrethe të vihet në dispozicion të Komisionit të verifikimit të figurës së personaliteteve shtetërore. Neni 4 Personalitetet shtetërore në detyrat e përcaktuara në Nenin 1 që rezultojnë se kanë qenë në shërbim të ish Sigurimit të Shtetit, t’u hiqet mandati ose të shkarkohen nga funksionet që kanë Neni 5 Ky ligj hyn në fuqi menjëherë. 7 korrik 1992

1220 objekte shkollore të riparuara 440 të rikonstruktuara 60 shkolla të ndërtuara krejtësisht të reja Të gjitha këto si dhe pajisja e laboratorëve me bazën materialo-didaktike më të nevojshme janë mundësuar sipas ministrit Teliti nga koordinimi i investimeve nga buxheti shtetëror me ndihmat e dhëna prej fondacioneve të huaja, organizmave ndërkombëtare si dhe nga kredia e Bankës Botërore. Por ministri Teliti nënvizoi se akoma ka mun-

Ditën e hënë, datë 20.3.1995, ora 10.00 zhvillohet mbledhja e Komitetit të Përgjithshëm Drejtues të Partisë Socialiste. Rendi i ditës: 1. Shqyrtimi i gjendjes politike në vend kërkon qëndrime dhe mbështetje aktive nga gjithë strukturat e Partisë Socialiste. 2. Njohja anëtarët e Komitetit të Përgjithshëm Drejtues dhe deputetët e Partisë Socialiste, për të marrë pjesë në mbledhje. Kryesia e P.S.SH.