Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte, 30 mars 1995

PD-ja ka shkelur me dy këmbët kontratën me elektoratin për një buxhet të balancuar

"Jalif", për vitin që vjen PD-ja ka shkelur me dy këmbët kontratën me elektoratin për një buxhet të balancuar - 32 miliard deficit per vitin 1995 - Në vendimin e përbashkët të datës 9 dhjetor 1994 të qeverisë dhe të Bankës së Shqipërisë për buxhetin e vitit 1995 u deklarua se deficiti buxhetor do të mbahej në 11 miliardë lekë ose sa 4.7 për qind e PBB-së. Për të realizuar atë objektiv u angazhuan të gjitha institucionet që varen nga qeveria, përfshi këtu dhe bankat shtetërore. Për realizimin e kësaj politike, në projekt-buxhetin e paraqitur në Kuvend në dhjetor të vitit 1994, të ardhurat ishin planifikuar të arrinin në 32.7 miliardë lekë, shpenzimet korrente 39.4 miliardë lekë dhe deficitit buxhetor 11.254 miliardë lekë. Nga ky memorandum të ardhurat të brendshme [? ] Financimi i huaj Të ardhurat totale 1992 3344 17203 20547 1993 5561 18264 23825 1994 8831 17080 25911 plan 1995 10140 16870 27010 Nuk është e vështirë të bëhet krahasimi. Të ardhurat e brendshme nga 3.344 miliardë në 1992, nga 5.561 miliardë në 1993, nga 8.831 miliardë në 1994, sipas planit janë parashikuar të arrijnë në 10.140 miliardë lekë për vitin 1995. Dhe kjo është parashikuar në një kohë kur prodhimi bujqësor ka zënë vendnumëron, kur dega e ndërtimit në 1994 u ul me 25 për qind e po kështu thuajse të gjitha degët e industrisë. Në një situatë të tillë, është i pamundur realizimi i planit të të ardhurave prej 10.140 miliardë lekësh, që do të thotë se PD-ja e ka rritur jo mbi bazën e rritjes së prodhimit, por mbi bazën e rritjes së çmimeve e inflacionit. ... [tekst i pjesshëm, i vështirë për shkak të palosjes dhe rezolucionit] ... (Vijon në faqen 3)
Shqipëri

Kugëzite mundin Moldavinë 3 me 0

Fitore e bujshme e Shqipërisë Kugëzite mundin Moldavinë 3 me 0 - Bogiqinun cilësojë më të mira komb-ëtare e futbollit tonë. - Damkola, Mesdolgjon vetëm për vazh-dimësie e fitoreve. Janë kombëtarja serbi i shqiptarise [? ] ... (Vijon në faqen 6)
Shqipëri Moldavinë

Socialistët rikthe[s]ojnë idenë se koalicioni i së majtës me demokratët është i panevojshëm, e qeverisjes për ndërrkohe alia[n]cë të zotë të qeverisin edhe vetëm

PUNË : Socialistët rikthe[s]ojnë idenë se koalicioni i së majtës me demokratët është i panevojshëm, e qeverisjes për ndërrkohe alia[n]cë të zotë të qeverisin edhe vetëm Server Bellumbi - Sa të gjithë besimin [? ] duke personin, që ndje etë kokën [? ] E [? ] ... (Vijon në faqen 2)
Server Bellumbi

KOMITETI SHQIPTAR I HELSINKIT TEHCO VENDEN, njëri banorë i burg prej 14 muajsh pa gjykim

KOMITETI SHQIPTAR I HELSINKIT TEHCO VENDEN, njëri banorë i burg prej 14 muajsh pa gjykim Në vendës e komitetit shqiptar të Helsinkit [? ] ... (Vijon në faqen 2)

Qafsha Aryzau i pesti për i sparof la ari te fund

Qafsha Aryzau i pesti për i sparof la ari të fund KSHU, e komenduar [? ] ... (Vijon në faqen 2)

Rotë “fitimi i munguar”!

Nervizojmë Rotë “fitimi i munguar”! Zandifri? vendimi me 10? [? ] - qershor 25 zbatim... - qershor 25 zbatim. Për ekzekutuar [? ] ... (Vijon në faqen 3)

SHKURT NGA VENDI

Gabitet një fëmijë Grabitet një fëmijë Për të marrë qit [? ] ... Dekret për hyrjen e tensionit të lartë Nga kabllot [? ] ... Firma në bordere nuk është punë Nga dritat e [? ] ...

Nesër në gazetën «Pashqyrë» do të lexoni:

Nesër në gazetën «Pashqyra» do të lexoni: - Teza e ideve të Kristo Frashërit nga saraci i politikës. - Për komunitetin artistik mungojnë artet e [? ] dialogut e të eko- nomisë. - A do të mundet të ringjallet Komiteti i Kulturës [? ] - Ivan i Pali qeveria [? ] . - [tekst i pjesshëm i palexueshëm]
Kristo Frashëri