Ieri, al primo incontro del Attivo del PD, dopo la conclusione della seconda Conferenza, il signor Berisha ha dichiarato, per la prima volta, che l'amministrazione socialista se ne andrà attraverso il voto del popolo. Questa constatazione merita attenzione da parte di tutti, soprattutto di noi socialisti, perché esprime un nuovo fatto politico. Non è che avessimo creduto che saremmo arrivati al potere attraverso qualche forma anomala, ma perché ora è questa amministrazione di parte che considera possibile l'alternanza tramite il voto. Fino a ieri, il signor Berisha presentava tutti gli sforzi dell'opposizione per il potere come incostituzionali, come colpi di stato e avventure, mentre ora sta ammettendo indirettamente che la rimozione dei socialisti può avvenire con il voto. Non stiamo neppure soffermandoci su un presunto cambiamento nelle vecchie convinzioni del leader del PD, sapendo che in sostanza rimane sempre lo stesso. Tuttavia, il fatto che stia esprimendo questa convinzione deve essere preso in considerazione. Perché arriva in un momento in cui la destra si sente schiacciata politicamente e moralmente, quando l'opinione pubblica è stanca dell'autoritarismo, dell'abuso dello Stato, della corruzione e della povertà. Allo stesso modo, questa sua constatazione suona come un tacito riconoscimento che il potere non è eterno. Il Partito Socialista ha detto e ribadisce che mira al potere solo con il voto libero degli albanesi. Ma, al tempo stesso, è consapevole che questo voto deve essere conquistato con il lavoro, con un programma, con l'organizzazione, con il contatto diretto con la gente e non con slogan vuoti. La fiducia delle persone si conquista con l'onestà, la dedizione e la capacità di offrire soluzioni reali ai loro problemi. In questo senso, la speranza che le persone ripongono in un prossimo governo socialista è anche una grande responsabilità per noi. Se una parte dell'opinione pubblica vede il Partito Socialista come un'alternativa, ciò è legato ai fallimenti dell'attuale governo, ma questo non basta. Dobbiamo dimostrare ogni giorno di essere migliori, più equilibrati, più democratici e più vicini agli interessi della maggioranza. Non abbiamo il diritto di tradire questa aspettativa. Dobbiamo giustificare la fiducia delle persone, meritarla, trasformarla in forza politica e morale. Ciò significa che a tutti i livelli della nostra organizzazione deve esserci più responsabilità, più disciplina democratica, più lavoro con le masse, più apertura verso gli intellettuali, i giovani, le donne e i lavoratori. Ogni struttura del Partito Socialista deve essere viva, attiva e strettamente legata alla comunità. Solo così la speranza per il nostro prossimo governo assumerà una forma credibile. Alla fine, non gioiamo degli scivoloni dei nostri avversari, ma ne traiamo insegnamento. Il popolo albanese ha bisogno di una politica più pulita, di uno Stato più giusto, di istituzioni che rispettino la legge e il cittadino. Se il Partito Socialista saprà ascoltare il popolo e agire in conformità con i suoi interessi, allora non solo conquisterà la fiducia, ma la giustificherà con il suo prossimo governo.

L'ultima “vittima” del “PD” è la stampa libera Scritto da: Ismail KADARE Tirana La morte definitiva del linguaggio dell'odio contro la destra ha portato alcune persone a pensare che dopo di esso possa crearsi un clima più tranquillo. Ma in realtà sta accadendo il contrario. Ciò che si vede è che il linguaggio dell'odio, mantenuto vivo per anni e anni, non si è affatto spento. Al contrario, si è spostato, è diventato più raffinato, ma non meno pericoloso. Il suo ultimo obiettivo è la stampa libera. In una società che pretende di essere democratica, la stampa libera non deve essere soltanto protetta, ma anche rispettata. Invece, in Albania accade che giornali e giornalisti vengano attaccati, diffamati, intimiditi e pregiudicati. Questa non è una piccola questione professionale. È un allarme per la democrazia stessa. Un sistema che non accetta la critica e che tratta il pensiero diverso come un nemico, scivola naturalmente verso l'arbitrio. Quando il potere comincia a odiare la parola libera, è già entrato nei gorghi dell'odio contro la società. Questo clima non produce ordine, ma paura; non produce stabilità, ma silenzio forzato. In questo senso, la difesa della stampa libera non è solo interesse dei giornalisti. È interesse dei cittadini, delle istituzioni, dello Stato stesso. Perché la stampa libera è il mezzo con cui la società vede se stessa, corregge gli errori, scopre gli abusi e impedisce che il potere si trasformi in culto. L'Albania ha bisogno di calma, ma non della calma dei cimiteri. Ha bisogno di dibattito libero, di contrasto civile e di una stampa che non si sottometta alla paura. Ogni attacco contro la parola libera è un passo contro il futuro democratico del paese. (Continua a pagina 3)

PETIZIONE DIBATTITO SUL FRANCOBOLLO DELLA REPUBBLICA D'ALBANIA L'ABBAGLIAMENTO DI RILINDJA, ZAJMI BEKRIA IL KEXHET DI LLAPAS, JAKUP KRASNIQI, AVNI RUSTI IL GOUYEN PAVLATARE EJUKASTRIT DEI GIORNALI, Enri Suli, che con grande affetto ha conosciuto anche personalmente il signor ...[?] si è lanciato anche in at- tacchi contro i capi del governo, che per tutte le questioni risponde sempre lo stesso. La democrazia e la stampa libera non possono essere difese sopprimendo il pensiero diverso. A quanto pare per alcuni questo è l'unico modo per trovare un alibi ai propri fallimenti. (Continua a pagina 4)

“'Se ne pentirà, ha dichiarato il signor Meta, per aver danneggiato il popolo.” Torna l'ex deputato socialista a Roma? La casa editrice Rilindja, con sede a Tirana, sta proseguendo la propria attività editoriale. Ha pubblicato 4 riviste e 20 monografie e pubblicazioni scientifiche con parti classificate di H. Kaleshi, le opere scelte di Madre Teresa. La sua opera in due volumi, poesie moderne e raccolte di oltre 40 autori. Queste sono presentate alla Fiera Internazionale del Libro con un proprio stand. (Continua a pagina 2)

- Secondo l'esperienza del ministro delle finanze, del vice primo ministro, del presidente della banca, del filo-albanese e del presidente del PD per Tirana, il signor DYBER VJONI Domani leggerete: COME DOVREBBERO ESSERE ALLOGGIATI GLI ALBANESI? - Secondo l'esperienza del mini- stro delle finanze, del vice primo ministro, presiden- te della banca, filo-albanese e presi- dente del PD per Tirana, il signor DYBER VJONI

Autoscuole bloccate Circa 90 autoscuole a Tirana non hanno ancora ripreso l'attività dopo la sospensione con decisione del Ministero dei Trasporti. Gli ispettori sono tornati per i controlli e chiedono nuova documentazione per l'esercizio della professione. I proprietari delle scuole considerano la decisione arbitraria. Mancanza di servizio - preoccupante Recentemente il problema del servizio idrico è diventato piuttosto preoccupante in diversi quartieri della città. I residenti si lamentano che l'approvvigionamento idrico è scarso e irregolare, il che sta rendendo la vita quotidiana più difficile. Sviluppo in calo Mancano i fondi per la produzione industriale. Secondo alcuni indicatori statistici, l'industria non si sta riprendendo come era previsto. In molte imprese la produzione è diminuita, portando disoccupazione e incertezza per il futuro. Alla festa dell'alfabetiere Ieri, nell'insieme artistico della città, si è svolta una serie di attività dedicate alla festa dell'alfabetiere. In un ambiente caldo e suggestivo, i bambini hanno recitato, cantato e interpretato vari numeri. Gli insegnanti e i genitori hanno congratulato l'iniziativa.