E vërteta e «Çështjes Nano» është shpalosur dhe bërë e vetëtuar plotësisht. Ata që janë specializuar të punojnë në errësirë nuk e ndalin dot njohjen e së vërtetës së arrestimit të Fatos Nanos e të burgosjes së tij. Njerëzit e errësirave kanë fytyra të njëjta, tinzare inatçore e barbare. Ata ndjehen të fuqishëm brenda dhomave të errësirës brenda batakut të demagogjisë dhe shpërthimit të vrullshëm të instinkteve. Atje ku është instikti nuk është arsyeja, nuk është ligji, nuk është zemra. Njerëzit e errësirës ndjehen të fuqishëm kur rrinë bashkë në mes tyre, kur arrijnë të gënjejnë e të mashtrojnë. Por këto nuk mund t’i ndihmojnë gjatë. E vërteta u përplas dhe sy dalin në lakuriqësinë e tyre barbare. Në këto rrethana edhe ata që u kanë besuar atyre tronditen dhe largohen të zemëruar e të fyer. Dhe mbeten barbarët mes tyre. Në kushtet e demokracisë e kur njerëzit e kulturuar që orientohen nga arsyeja, janë shumica, njerëzit barbarë të errësirës janë një pakicë. Kjo situatë e pakicës i frikëson. I bën të mendojnë për përgjegjësitë që bien mbi ta. Këtu fillon ankthi, pasiguria, alarmi. Rezoluta e fundit e një organizmi të lartë serioz, siç është Unioni Ndërparlamentar Botëror është një moment i ri i shpalosjes së të vërtetës të «Çështjes Nano», një argumentim i ri i pafajësisë së tij, një kërkesë korrekte e serioze për lirimin e tij. Sofizmat e inatçorëve të errësirës që bëhen rreth kësaj Re-[?] Jetës së shqiptarëve. Kanë frikë ata që janë dashuruar shumë pas karrierave të pushtetit e që arsyetojnë thjeshtësisht: Po të dali Nano nga burgu ai kërkon karrige pushteti. Fatos Nano është kryetar i opozitës socialiste që konkuron në luftën politike në rrugë e mjete demokratike. Por që nuk udhëhiqet nga interesa karrieriste pushteti. Është populli ai që i vendos njerëzit në karriget e pushtetit. Dhe vullneti i popullit është i pandalshëm. Kanë frikë se lirimi i Fatos Nanos do të kërkojë e do të shoqërohet me vënien para përgjegjësisë së atyre shqiptarëve që e kërkuan kokën e tij, që menduan se duke i prerë kokën Partisë Socialiste do ta shpalltonin atë, të atyre që e inskenuan, e përgatitën dhe ekzekutuan «Çështjen Nano». Sic shihet në këtë proces të montuar e të ngritur mbi bazën e shkeljeve të rënda ligjore dhe të lirive e të drejtave të njeriut, qëndrojnë subjekte konkrete. Ka nga ata që janë urdhërues. Ka nga ata që janë zbatues të rëndomtë. Ka nga ata që të gjitha këto i kanë bërë bashkë në përgjegjësi së nuk kanë asnjë kërkesë konkrete për lirimin e Fatos Nanos. Tani ata nuk rrinë dot as bashkë në dhomat e errësirës. Shumë prej tyre nxitojnë të bëjnë alibite e shpëti-[?] shpejta, të bëjnë përpjekjet e shkarkimit apo të zvogëlimit të përgjegjësive. E vërteta dhe e drejta kërkon që «Çështja Nano» tashmë të zgjidhet. Që Fatos Nano të lirohet. Këmbanat e demokracisë, të socialistëve shqiptarë, të shtetit ligjor, të pavarësisë së Gjykatës, të lirive e të drejtave të njeriut, të dinjitetit e të fateve të Shqipërisë dhe këmbanat e Evropës, të personaliteteve të shquara e të organizmave të rëndësishëm të saj siç është edhe Unioni Ndërparlamentar Botëror. bien për Presidentin e Republikës, për Parlamentin shqiptar, për drejtësinë shqiptare. Tashmë askush nuk mund të justifikohet duke thënë se nuk i dëgjon. E lëp(o) nuk i ka dëgjuar këmbanat. Rezoluta e fundit e një organizmi të lartë seroz, serioze për lirinë e tij. Sofizmat e inatçorëve dhe errësirës që bën rreth kësaj Rezolute dhe përpjekjet për të zvogëluar efektet e saj, janë vetëm shpërpëhje e frikës dhe panikut të asaj pakice që insistojnë të mos e zgjedhë «Çështjen Nano». Lirimin e Fatos Nanos e pengojnë me qëllim e sforcim skajor ata që kanë frikë nga e vërteta dhe nga vetë kundërshtari i tyre politik, Fatos Nano. Pse kanë frikë? Kanë frikë se janë shkëmbës të qellimshëm të ligjeve. Se janë fabrikues të kundërshtërave politike. Se janë ekzekutor të luftës së klasave, kundër atyre që s’pajtohen me padrejtësitë dhe shkeljet e ligjeve, dhe dhunimin e demokracisë, që s’pajtohen me paaftësinë qeverisëse e korrupsionin qeveritar, që s’pajtohen me destabilitetin e Shqipërisë dhe pasigurinë e ...

42 milionë lekë vetëm për një apartament Ministri i Financave Dylber Vrioni - Me kredinë shtetërore zgjerohen zyrtarë ndërkohë që të pastrehë e ish të përndjekur politikë presin që të ngopurit të mendojnë për të uriturit. Ministri i Financave Dylber Vrioni - Me kredinë shtetërore zgjerohen zyrtarë ndërkohë që të pastrehë e ish të përndjekur politikë presin që të ngopurit të mendojnë për të uriturit. 40 mijë familje të pastrehë janë sot në të gjithë Shqipërinë - kjo është shifra zyrtare që Enti Kombëtar i Banesave reklamonte vetëm dy ditë më parë në një prej gazetave shqiptare. Nuk dihet ende se sa është reale kjo shifër por gjithsesi kaq thuhet se janë të regjistruar. Shifra rritet maksimalisht po të regjistrohen ata që jetojnë në bodrume, në barraka të ngritura rishtas, në bunkerë, në kopshtet e fëmijëve të zëna forcërisht, në konvikte dhe ambiente të ish shkollave të Partisë, qeraxhinjtë, ata që kërkojnë zgjerim mes ngushtësisë. Problemi nuk është i lindur sot, një pjesë e tij është e trashëguar nga regjimi i shkuar. Por gjithë është bërë monumentalish e mprehtë. Njerëzit - nervozë për shkak të gjendjes së vështirë - kërkojnë shpjegimin e votës masive të 22 Marsit në premtimin e bujshëm: «Do të zgjidhim përfundimisht problemin e strehimit». Përballë zhgënjimit drastik - koshoient për mashtrimin e bujshëm - të 40 mijët familje, po kërkojnë radhën e krijuar sponta-[?] spontanisht. Presin dhe kërkojnë vetëm DREJTËSI. Ky është minimumi që shesht në ëndrrat e tyre me Vjatin e ish Bllokut. Por imazhi prishet, rikrijohet, prishet sërish sepse s’bëhet madje sheshen përballë «Bllokut të Qeveritarëve». Ka një ndryshim të madh ky «i riu» dhe këtë ia përkaton slogani «dimension human», «dimension njerëzor» që është i materializuar nga bllokistët e rinj me «banimin në pallate mes popullit». Në pallat banon Aleksandër Meksi (pse dreqin nuk shkon në një Rezidencë Qeveritare), në pallat banon Pjetër Arbnori porsa shtëpinë në Shkodër sipas «Populli Po» e jep me qera, në pallat edhe Safet Zhuzali, edhe Dylber Vrioni, edhe Ble- rim Cela... Në pallat, por apartamente të tyre janë «ishujt e thesarit» për herë kalo pallate. Dhe sytë shqyhen, dhe goja lëshon pasthirma. «Haaa... Sa e bukur» - thotë një grua e pastrehë... «O Zot, kur do ta kem edhe unë një shtëpi të tillë» - thotë një tregtar i ndershëm. Njësoj si në castet kur hapej «Blloku i Vjetër» dhe shqiptarët kurjozë, dyndeshin aty me të njejtat pasthirma. Tre vjet dhe vilat shtetërore të Enver Hoxhës; Adil Çarçanit, Ramiz Alisë, Rita Markos, Lenka Kukos e të tjerë e të tjerë kanë pjellë të tjera vila, por private, së bashku me byroistët e rinj. Por me ç’para? Të 40 mijët presin... BANKA KOMBËTARE TREGTARE KA NDËRTUAR NJË PALLAT... Në pjesën jugore të sheshit «Mustafa Kemal Ataturk», ose ish 21 Dhjetori», përballë ish Merkatos ose «Punishtes së sallamit» që nga viti 1991 ka filluar ndërtimi i një pallati. Sot ai ka mbaruar dhe njerëzit kanë hyrë në apartamente. Pallati ka një arkitekturë të përsosur, shumë funksionale - me garazhe për makina dhe magazina me hapësira të gjëra banimi që e bëjnë të vetmin në llojin e tij midis qindra mijëra pallatëve që ka Shqipëria. Njerëzit kalojnë aty dhe thonë: Ja ky është shembulli më i mirë se si dhe ku duhet të strehohen dhe banojnë shqiptarët!! Këtë «Pallat» e ka ndërtuar Banka Kombëtare e Tregtisë me qendër në Tiranë. Drejtori i saj z. Eduart Ypi - emëruar në dhjetor të 1994 - në këtë detyrë - thotë se Pallati ka përfunduar dhe se po në ’94 janë shpërndarë dhe autorizimet. Sipas zotit Ypi këtë në pallat janë strehuar punonjës të BKT. Në 15 hyrje - vijon drejtori - ndërsa njerëz të 16-ën ja dhamë Ministrisë së Financave. Zoti drejtor e argumenton këtë me faktin se për BKT të krijuar me kapital shtetëror, Ministria ... (Vijon nga faqja 2) NE FOTO: Dylber Vrioni dhe ballkoni i shtëpisë së tij të re.

Mësuesit me mbi 25 vjet punë në Peshkopi, për tre 15 ditësh radhazi do t’i nënshtrohen një ndalese sistematike në pagë, ndalesë e barabartë me gjysëm page mujore. Ndal[e]sa motivohet me një ardhur me shkrim të dikasterit, sipas të cilit shtesa përkatëse për kategorinë më të lartë të punës (për mësues me mbi 20 vjet punë në arsim) hyn në fuqi me 1 mars 1995, afro një muaj pasi ata u lanë nënshtruar provimeve për kategori[n]z.[?] Periudha nga nëntori deri në mars për këta mësues që prej vitesh kanë qenë atestuar në kategorinë më të lartë, shuhet në mënyrë arbitrare nga pushteti qendror dhe paga përkatëse që ata kanë marrë mbi pagën bazë do të rikthehet për në arkën e shtetit. Dhe kjo ndodh në një kohë kur paga e mësuesve «të vërtetë» njerëz që po punojnë me normë të plotë, koni-mbërohet paga më mjerane dhe shkallëkatuese një shëtore të pakten 35 për qind të saj. A. ASHIKU

Dje në ambientet e Partisë Socialiste të rrethit të Durrësit, Komiteti i Veteranëve të rrethit dhe Shoqata për të Rënët e Kombit, në kuadrin e 7 prillit, ditës së rezistencës kundër pushtimit fashist, organizuan një takim përkujtimor me pjesëmarrjen e veteranëve dhe bashkëkohësve të Mujo Ulqinakut. Në takim morën pjesë edhe deputetët e Partisë Socialiste, Bardhyl Agasi e Mojkom Zeqo. Ky i fundit, si autor i librit «Mujo Ulqinaku» foli për momente nga rezistenca heroike të Popullit, Mujo Ulqinaku. Pas takimit, veteranët dhe deputetët e PS vendosën kurora në monumentin e Heroit të Popullit, Mujo Ulqinaku, si dhe bënë vizita në familjet e bashkëluftëtarëve të tij. Edhe drejtuesit e pushtetit lokal organizuan veprimtari përkujtimore në kuadrin e kësaj dite të shënuar. Korresp. i «Zërit të popullit»

Breshëri grushtash e shkelmash në pran[i] të gruas së tij dhe fëmijës 6 vjeçar. Pre e këtij vandalizmi u bë dje, në Ndërmarrjes së Pastrimit - Gjelbërimit dhe kryetari i këshillit zonal të Partisë Socialiste për qytetin e Korçovës. Dahuna u ushtrua nga qytetari L. Nano në afërsi të klubit të tij, kryetari i Partisë Socialiste Hyku kryetari i këshillit lokal. Me sa duket kaaluar gruen dhe fëmijën e vogël në prag ... L. Nano është vëllai i kryetarit të PD-së në Skrapar duke e q[ë]lluar, përkiste vazhdimisht me Ju (socialistët) e nuk do të shkojë kurë. Njihet agresiviteti i L. Nanos edhe mbi qytetarë të tjerë e sidomos mbi drejtorin e spitalit të qytetit zotin Qazim Metani. I dënuar nga sukses[?] për rrahjen e H. Kuçit afër[?] bërbiste: «Do të ta bëj edhe ty si Qazim Metanin... Në këto ças- (Vijon në faqen 3)

Është qytetari R. Z. që ka «shpëtuar» organet e policisë në qytetin e Policanit. I ndaluar së bashku me dy qytetarë të tjerë, të akuzuar për vjedhje, R. Z. pasi u mbajt gjithë ditën në postën e policisë, mundi të arratiset me pranga në duar për të lënë prej të tyt[r]e vetën V. B. i cili edhe sot ndodhet i ndaluar, por i shtruar në spital. E çuditshme «arratisja» e R. Z. (!) Duke parë vendndodhjen e postës në qytetin e Policanit, prangat në duar, atë s’mund ta ketë ndihmuar vetëm mbrëmja?! Ndërkohë që është shpallur kërkimi i tij, punonjësi i policisë që kishte prangat në inventar i drejtohet të atit të R. Z., duke i dhënë çekuç? e prangave me qëllim që ato t’i gjeshin të arratisurit dhe të dorëzoheshin në postën e policisë. Nga ana tjetër, prindi i R. Z., ankohen në organet e rendit për dhunë të ushtruar tek pjesëtarët e tij. Sipas familjes, gjatë kontrollit për gjetjen e R. Z. nga prindi ngrihet pretendimi se është qelluar edhe familja 10-vjeçar, pavarësisht se punonjësit e rendit justifikohen me pretendimin se ai po fshihej hajdut... Ndërkohë vazhdon kërkimi i R. Z., ashtu edhe kërkimi i prangave që janë në inventarin e postës së policisë. ERMAL QAMA

Ditën e enjte u përkujtua në Hot të Malësisë së Madhe, 84 vjetori i ngritjes së flamurit në Deçiç prej kryengritësve malësorë, të udhëhequr nga prijësi Ded Gjo Luli. Bet[e]ja në Deçiç ka hyrë në histori si pikë kulmore e luftave të popullit tonë për liri e pavarësi kombëtare. Me këtë rast u mbajtën kumtesa kushtuar kësaj ngjarjeje dhe u zhvilluan disa aktivitete të tjera.

Komuna e Mamarasit ka patur probleme shqetësuese në ndarjen e tokës. Por tani vihet re një kthesë. E gjithë administrata e kësaj komune është shpen(d)arë këto ditë nëpër fshatra. Realizimi deri tani në shifrat 98 për qind të ndarjes së tokës si dhe 80 për qind të tapive është i kënaqshëm përballë qëndrimit stop për disa muaj të shifrave në 50 për qind. Shkëndër Ajazi kryetar i kësaj komune, thotë se brenda pak ditëve këtë detyrë do ta realizojmë plotësisht.

Deri tani në Ndërmarrjen e Peshkimit të Durrësit janë privatizuar 31 anije dhe 6 të tjera janë drejt këtij procesi. Në kundërshtim me zhvillimin që duhet të sillte, duke plotësuar interesat e privatit dhe të shtetit, vihen re plot vështirësi. Taksat e zënies së peshkut janë shumë të larta dhe nga shteti pengohet shitja e peshkut jashtë si dhe blerja e naftës me çmimet ekzistuese në shtetet fqinjë.

Ka ndodhur me indinjatë pensionistët shkodranë heqin edhe kompensimi mujor për energjinë elektrike. Tani atyre po u japin 300 lekë të reja më pak. Në këtë ndalesë është përfshirë edhe shuma e pagave që u pagin dhe ... pension në muajin e kaluar.

NE FOTO: Dylber Vrioni dhe ballkoni i shtëpisë së tij të re.

REZOLUTË E UNIONIT NDËRPARLAMENTAR PËR ÇËSHTJEN NANO