14/05/1995
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

14 maj 1995

QEVERIA: "PUNE PUBLIKE" TE DETYRUAR PER TE PAPUNET

Punë e detyruar nga ana që përgjigjen për lirë e të drejta e njeriut. Me punë publike qeveria kupon pastrimin e rrugëve, trotuareve, lulishteve, lagjeve publike, hapjen e kanaleve, ndërtimin e pasarelave, lyerjen e shkollave, etj. Një nen kërcënues: Ata që do të kundërshtojnë projektligjin i cili parashikon nga qeveria eshte harxhuar nga qeveria ajo që përgjigjen për lirë e të drejta e njeriut - do t'u pritet ndihma ekonomike. Dje plotësuam i Tiranës vendosi që shteti sot zbatimi të menjëhershëm i dy urdhrave të qeverisë. E para është autorizimi i financës së Ministrisë së Pushtetit Lokal që të kalojë në një bankë të caktuar fondin e pagesës së ndihmës ekonomike, ndërsa e dyta "Për kriteret e dhënies të ndihmës ekonomike". Sipas këtij vendimi, që në hyrje të tij kërkohet që "kryefamiljari dhe anëtarët madhorë të familjes, përfitues të ndihmës ekonomike, të jenë pjesëmarrës në punë publike". Në vendim thuhet se një gjë e tillë bëhet "me qëllim përmirësimin e kushteve të jetesës dhe infrastrukturës në komunë, si dhe rritjen e të ardhurave të familjeve në nevojë". Më tej thuhet se "punët publike" bëhen për pastrimin e rrugëve, trotuareve, lulishteve, lagjeve publike, hapjen e kanaleve, ndërtimin e pasarelave, lyerjen e shkollave etj. dhe se këto punë realizohen me materiale të porositura nga komunat e bashkitë. Nga ana tjetër, vendimi është edhe më kërcënues kur përcakton se përfituesit e ndihmës ekonomike që refuzojnë pa arsye të marrin pjesë në këto punë, humbasin të drejtën e përfitimit të saj. Deklarata e grupit të këshilltarëve të majtë në këshillin e Tiranës Që në momentin e parë të njohjes me këtë vendim të qeverisë, ne e vlerësojmë atë si shprehje të mëtejshme të një logjike të gabuar politike e shoqërore. Në kushtet kur varfëria dhe papunësia janë plagë të mprehta të shoqërisë shqiptare, qeveria i përgjigjet jo me politika punësimi, investimi e mbrojtjeje sociale, por me një skemë detyruese, që prek dinjitetin e shtresave më të varfra. Detyrimi i kryefamiljarëve dhe i anëtarëve madhorë të familjeve përfitues të ndihmës ekonomike që të marrin pjesë në të ashtuquajturat "punë publike" nuk mund të justifikohet si masë sociale. Në thelb ai është një mjet presioni administrativ mbi shtetas që ndodhen në vështirësi ekonomike. T'u kushtëzosh ndihmën ekonomike me pjesëmarrjen e detyruar në punë, do të thotë të transformosh një të drejtë minimale mbijetese në instrument shtrëngimi. Ne vlerësojmë se kjo nismë cenon liritë dhe të drejtat themelore të njeriut, bie ndesh me frymën e shtetit social dhe zhvendos përgjegjësinë e qeverisë nga krijimi i vendeve të punës tek përdorimi i të varfërve si fuqi punëtore e lirë. Për më tepër, lista e punëve të parashikuara - pastrime, hapje kanalesh, lyerje shkollash, sistemime të ndryshme - tregon qartë se qeveria synon të zëvendësojë shërbimet publike dhe investimet vendore me punë të papaguar ose të nënshpërblyer. Këshilltarët e majtë në Këshillin e Tiranës i bëjnë thirrje opinionit publik, organizmave që mbrojnë të drejtat e njeriut dhe forcave politike opozitare që të reagojnë ndaj këtij vendimi. Shqipëria nuk mund të ndërtojë një rend demokratik duke i trajtuar të papunët si subjekt disiplinimi. Ndihma ekonomike është detyrim i shtetit ndaj qytetarëve në nevojë dhe jo shpërblim për bindje apo për punë të imponuar. Kërkojmë rishikimin e menjëhershëm të këtij vendimi dhe hartimin e politikave të mirëfillta për punësim, trajnim profesional dhe mbështetje të familjeve të varfra.

Agresion i vërtetë kundër "Zërit të popullit"

Dje Prokuroria e Tiranës vendosi që gazetën e së majtës shqiptare, "Zëri i popullit", ta nxirrte menjëherë në gjyq. I akuzuar është kryeredaktori i saj, Zëri i popullit. Presim orët e dëmshme të dënimit të këtij veprimi. Akuzat janë sa të kota aq edhe dashakeqe dhe kanë karakter thellësisht politik. Ato lidhen me një koment redaksional dhe me qëndrime publike që gazeta ka mbajtur në mbrojtje të opozitës dhe të të drejtave demokratike. Duke sulmuar gazetën, pushteti synon të frikësojë fjalën e lirë dhe të krijojë klimë presioni ndaj shtypit opozitar. Ne e konsiderojmë këtë veprim si një akt të rëndë kundër pluralizmit, kundër të drejtës së informimit dhe kundër rolit që shtypi duhet të luajë në një shoqëri demokratike. "Zëri i popullit" do të vazhdojë të mbrojë me vendosmëri të vërtetën, interesat e qytetarëve dhe alternativën e majtë politike. Qytetarët, gazetarët dhe të gjitha forcat demokratike duhet të reagojnë kundër këtij agresioni politik ndaj shtypit të lirë.

Këshilli Bashkiak i Olyetit të Tiranës duhet të zbatojë kompetencat që i jep ligji!

Deklarata e grupit të këshilltarëve socialiste në Këshillin e Bashkisë së Tiranës. Se pavarësisht se me dhimbje konstatojmë se si qeveria qendrore po ndërhyn vazhdimisht në pushtetin vendor, nuk mund të heshtim përballë përpjekjeve për t'i hequr Këshillit Bashkiak kompetencat që i njeh ligji. 1. Këshilli Bashkiak është organi përfaqësues i qytetarëve të Tiranës dhe duhet të ushtrojë të gjitha funksionet e veta sipas ligjit për pushtetin lokal. 2. Vendimet që prekin pronat publike, shërbimet komunale, planifikimin urban dhe përdorimin e fondeve nuk mund të merren jashtë Këshillit apo pa miratimin e tij. 3. Përpjekjet për të anashkaluar Këshillin nëpërmjet urdhrave administrativë, komisioneve të improvizuara apo vendimeve të diktuara nga lart përbëjnë shkelje të autonomisë vendore. 4. U bëjmë thirrje të gjitha forcave politike dhe opinionit publik të mbështesin funksionimin normal të pushtetit vendor dhe respektimin e ligjit. 5. Këshilltarët socialiste do të mbrojnë me vendosmëri të drejtat e Këshillit Bashkiak dhe interesat e qytetarëve të kryeqytetit.

U mblodh Këshilli Kombëtar i Konfederatës së Sindikatave të Shqipërisë

Paradite e djeshme u mblodh Këshilli Kombëtar i Konfederatës së Sindikatave të Shqipërisë. Në fjalën hyrëse u trajtuan problemet e papunësisë, vonesave në paga dhe vështirësive ekonomike që po përballojnë punonjësit në shumë sektorë. Anëtarët e këshillit diskutuan për nevojën e forcimit të veprimit sindikal, për mbrojtjen e të drejtave të punës dhe për rritjen e solidaritetit midis federatave e sindikatave të ndryshme. Në mbledhje u theksua se reformat ekonomike nuk mund të realizohen duke rënduar barrën mbi shtresat me të ardhura të ulëta. U kërkua dialog i vërtetë social me qeverinë, respektim i kontratave dhe mbrojtje më e mirë e vendeve të punës. Këshilli Kombëtar shprehu shqetësim për rënien e standardit të jetesës dhe për zgjerimin e varfërisë. Ai bëri thirrje për politika më të drejta ekonomike e sociale.

Dyzet familje pa lotë

Vjen nga faqja me titullin "Diten e tmerrshme, bllokimi i ndihmës" Ajo është viktima e fundit e komunës me të cilën zyrtarët tanë kanë bërë gjyq pas gjyqi dhe jetojnë në mjerim. Komuna e saj është në Komunën e Qënder. Ka ditë që i është bllokuar ndihma ekonomike. Në zyrat e komunës askush nuk jep shpjegime të plota. Familjet e prekura thonë se janë lënë pa asnjë mjet jetese. Fëmijët dhe të moshuarit e tyre po kalojnë ditë të vështira. Banorët kërkojnë që ndihma ekonomike të zhbllokohet menjëherë dhe institucionet përkatëse të verifikojnë rastet sipas ligjit. Korçë, 13 maj 1995

Shpeshohen vjedhjet e largëta

Kredia i mësuesve të dhunës ka qenë në rritje. Më 11-13 maj janë regjistruar disa raste të vjedhjeve në zona të ndryshme. Banorët ankohen për mungesë sigurie dhe për reagim të vonuar të policisë. Në disa lagje janë thyer dyer shtëpish dhe janë marrë sende me vlerë. Në raste të tjera janë dëmtuar magazina dhe dyqane. Policia lokale thotë se po heton ngjarjet dhe se do të shtojë patrullimet në orët e natës. ELBASAN

Vitin një oficer policie

Makinen e një biznesmeni e goditi edhe lënda plasëse. Edhe shuma e dëmit dhe numri i personave ende nuk dihen saktë, pasi ngjarja ndodhi dje në mbrëmje. Sipas njoftimit të Korçës, "Zëri i popullit".

Te ndalet shfrytezimi i femijeve

Deklaratë e Komitetit Shqiptar të Helsinkit. Në 25-vjetorin e shpalljes së Konventës së OKB-së për të Drejtat e Fëmijës, Komiteti Shqiptar i Helsinkit bën thirrje për mbrojtjen e fëmijëve nga puna e rëndë, lypja dhe forma të tjera të shfrytëzimit. Organizata kërkon nga institucionet shtetërore të marrin masa të menjëhershme për zbatimin e ligjit dhe për krijimin e kushteve normale të jetesës e shkollimit të tyre. Korresp. i "Zërit të popullit"