Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E martë, 17 maj 1995

Il Partito Socialista, una forza politica capace di chiarire la democrazia

Presentato come un'alternativa per risolvere i numerosi problemi del paese, il Partito Socialista deve adeguare meglio la propria attività alle esigenze del tempo. Per questo motivo, si impegnerà ulteriormente e chiarirà più compiutamente il proprio profilo elettorale, soprattutto in una campagna elettorale. ADN, con una missione straordinaria nel campo degli sviluppi futuri dei partiti del paese e non della vita della propria organizzazione politica, viene paragonata nel PS 25 al futuro. Il sapere e la responsabilità nazionale e sociale, acquisiti lungo il percorso di confronto con i rapidi sviluppi politici e socio-economici di una transizione prolungata, assumono oggi una dimensione tale per cui questa forza politica non può restare soltanto nell'ambito di alcuni obiettivi o traguardi a breve termine, con i quali si attenuerebbero gradualmente le complicazioni più acute della situazione. La corruzione e gli altri fattori di destabilizzazione politica del paese sono penetrati profondamente nella vita albanese di oggi. Essi richiedono con urgenza non solo un contrasto, ma una soluzione sistematica fino alle radici. Il Partito Socialista si è assunto questo peso, ma il suo lavoro e il suo rafforzamento nella vita odierna sono legati alla creazione di una chiara piattaforma di identità e prospettiva. Nel proseguimento delle sue chiare posizioni politiche per la costruzione dello stato di diritto, dell'economia di mercato e di una società con giustizia sociale, il Partito Socialista deve emergere ancor più come la principale forza di opposizione responsabile. Il suo atteggiamento di fronte ai problemi dello Stato, del governo locale, della riforma economica, della proprietà, dell'agricoltura, dell'istruzione e della cultura deve essere più preciso, più comprensibile e più comunicabile al pubblico. Questo partito deve essere in grado di attrarre attorno a sé non solo i gruppi tradizionali che lo sostengono, ma anche nuovi gruppi sociali che cercano stabilità, ordine, sicurezza e una prospettiva europea. Il Partito Socialista deve dimostrarlo non solo con i programmi, ma anche con il comportamento politico, l'etica pubblica e la capacità di costruire cooperazione istituzionale. In questo senso, deve approfondire il proprio profilo di forza socialdemocratica moderna, senza cadere nella trappola della retorica, ma elaborando una visione convincente per la società albanese. Solo così potrà diventare un fattore decisivo nella democratizzazione del paese e nell'accelerazione della sua integrazione europea.
Shqiptare

Si sta costituendo un comitato simile nella sezione di Tirana del Partito Socialista

Si ritiene che questo modello sarà applicato anche nei partiti socialisti dei distretti. Presentazione della relazione sull'andamento del PPSH e del PS Le posizioni del gruppo e dell'amministrazione comunale, per votare all'unanimità nel consiglio comunale il progetto di costruzione del centro
Tiranë

Dichiarazione del Consiglio Direttivo di O.B.E. “Progresi” Sh.P.K.

Invece di lamentele per i 40 mila debitori, per sbloccare l'attività devono essere liberati i milioni bloccati dalla Procura e devono essere adempiuti alcuni obblighi legali Riguardo alla preoccupazione per i 40 mila debitori, innanzitutto vogliamo chiarire all'opinione pubblica che il nostro problema è legato non solo al mancato pagamento degli obblighi da parte di una parte dei clienti, ma anche al blocco ingiusto dei nostri fondi e agli ostacoli amministrativi che ci sono stati posti. La Procura ha agito in modo da paralizzare il normale lavoro della nostra società, creando conseguenze non solo per i suoi dirigenti, ma soprattutto per migliaia di cittadini che hanno instaurato rapporti finanziari con questo soggetto. Chiediamo che gli organi competenti liberino immediatamente i fondi bloccati, in modo da adempiere agli obblighi verso i debitori e verso i cittadini interessati. Il Consiglio Direttivo sottolinea che l'unica via per risolvere la questione è l'applicazione della legge, la trasparenza nella gestione e il ripristino della possibilità di svolgere normalmente l'attività economica. Al posto di pressioni e propaganda, è richiesta la cooperazione istituzionale, al fine di evitare le conseguenze sociali più gravi.

L'Albania, un ponte per la criminalità internazionale e si chiede l'embargo

Il poco noto canale di Vlora, a Vienna, sta facendo scattare l'allarme. Verrà frenato? Dei 6,5 tonnellate di droga transitate, 1 tonnellata rimane. Solo in poche settimane sono stati scoperti tunnel e vie del traffico. I media greci e italiani lanciano l'allarme per un centro di raccolta. La stampa italiana e austriaca ha alzato i toni contro l'Albania, presentando il paese come un punto di transito per attività criminali internazionali. Negli articoli pubblicati di recente si sottolinea che le reti del traffico sfruttano le debolezze del controllo statale e i collegamenti regionali per spostare merci illegali. In alcuni casi vengono menzionati droga, armi, immigrazione illegale e contrabbando, creando un quadro molto grave per l'immagine del paese. I commentatori avvertono che, se le autorità albanesi non reagiranno con decisione, potrebbero aumentare le richieste di misure restrittive o di forme di isolamento economico e politico. Questo clima di allarme danneggia non solo la reputazione internazionale dell'Albania, ma anche i suoi sforzi per avvicinarsi alle istituzioni europee e per creare relazioni più stabili con i vicini. D'altra parte, la soluzione non può arrivare tramite etichette collettive, ma solo attraverso il rafforzamento dello stato di diritto, la cooperazione regionale e l'azione contro le reti criminali sul territorio.
Shqipëri Vlorën Vjenë

Politici e funzionari che accusano

Per realizzare un processo economico, servono un clima pubblico civilizzato, un'amministrazione tranquilla e un sistema di istituzioni che non venga usato per la guerra politica. A. Teferi. Gli autori non possono inventare che abbia un carattere. Più di così, il discorso pubblico ha assunto un tono accusatorio, in cui ciascuna parte cerca di addossare all'altra la responsabilità delle crisi e dei malfunzionamenti. Al posto di analisi seria e argomentazione istituzionale, si usano spesso insinuazioni, etichette e accuse generiche, che appesantiscono il clima sociale e indeboliscono la fiducia dei cittadini nello Stato. I politici e i funzionari devono assumersi la responsabilità della parola pubblica e delle conseguenze che essa comporta nella vita istituzionale. Se ogni dibattito si trasforma in conflitto totale, diventa impossibile risolvere i problemi reali del paese. La cultura dell'accusa infinita crea confusione, disperazione e sfiducia. La società ha bisogno di chiarezza, serietà e standard etici nell'esercizio del potere e dell'opposizione. Solo attraverso una politica che argomenta, ascolta e si assume responsabilità si può restituire autorevolezza alle istituzioni e speranza al pubblico.
A. Teferi

Blerim Çela è arrivato a Balsh...

OSSERVAZIONE Silves? all'ispettore lëptim? con il corpo martoriato, è stato trasportato in elicottero all'Ospedale Militare di Tirana. Come è stato detto, è scampato all'attentato in un agguato teso all'ingresso della città. Secondo i primi dati, l'episodio è avvenuto in un tratto stradale in cui si ritiene che gli autori abbiano agito con premeditazione. Le forze di polizia hanno avviato controlli nella zona e stanno indagando sui motivi dell'attacco. Fonti locali affermano che la vittima era accompagnata anche da altre persone, mentre i testimoni hanno parlato di numerosi colpi d'arma da fuoco e di panico nei primi momenti dopo l'accaduto. Le indagini dovrebbero fare luce sulle circostanze complete, mentre le condizioni del ferito sono state definite gravi ma stabilizzate.
Blerim Çela Balsh Tiranë

Accuse rivolte alle istituzioni statali

1. Il Partito Socialista ha indirizzato al Comitato Europeo Indipendente un memorandum con osservazioni sulle azioni illegali della procura. 3. Il Partito Socialista accusa il PD di manipolazioni procedurali nel trattamento delle questioni elettorali. 4. Rappresentanti socialisti dichiarano che l'attività degli organi statali viene utilizzata per fini politici. 5. Tali posizioni sono considerate violazioni degli standard democratici e dello stato di diritto. 6. Il Partito Socialista chiede il ripristino di regole uguali per tutte le forze politiche. (continua a pagina 4)

Continua il traffico clandestino di rifugiati

La scorsa settimana la polizia austriaca a Vienna ha scoperto 32 rifugiati, tra cui anche albanesi, entrati illegalmente con l'aiuto di una rete di trafficanti. I media stranieri riportano che l'Albania viene sempre più spesso citata come punto di passaggio e di organizzazione per questi movimenti illegali. Nei recenti resoconti si afferma che le reti usano documenti falsificati, mezzi navali e rotte terrestri per attraversare i confini, mettendo a rischio la vita delle persone che cercano di emigrare. Il fenomeno è diventato preoccupante anche per i suoi legami con altre forme di criminalità organizzata. Le autorità dei paesi di destinazione chiedono misure di controllo più forti e cooperazione tra le forze di polizia. Se non verranno presi rapidamente provvedimenti, questo sviluppo potrebbe gravare ulteriormente sull'immagine internazionale del paese e sui suoi rapporti con i vicini e con i partner occidentali.
Vjenë Shqipëri

Oggi in Parlamento:

Il PD continua gli sforzi per chiudere il domani, avendo spinto il potere tutto?