- I “fallimenti” di Berisha stanno allarmando lo stesso PD - Durante recenti riunioni di staff. Il Presidente, con il suo modo aggressivo e con le sue dichiarazioni, sta provocando molti ambienti e diversi segmenti. Egli porta avanti questi processi calpestando e sminuendo le figure più importanti dello Stato e della politica albanese. Questa sua esibizione non solo lo sta consumando politicamente, ma sta facendo danni anche alla forza politica che lo sostiene. Le ultime elezioni, soprattutto a Shkodër, dove il PD ha subito una pesante sconfitta, hanno spinto molti a chiedersi se la crisi di questo partito sia ormai inevitabile. Il Presidente si sta dimostrando incapace di tenere sotto controllo le proprie strutture, mentre le sue dichiarazioni sempre più dure stanno creando un clima di incertezza. In diversi ambienti dell’opposizione, ma anche all’interno dello stesso PD, è cresciuta la convinzione che il signor Berisha non possa reggere ancora a lungo questa situazione. Sembra che i commentatori più lucidi stiano giungendo alla conclusione che egli possa essere costretto a lasciare anche la carica di presidente del PD. (Continua a pagina 3 )

- Pjetër Arbnori sulle quattro qualità di un membro del PD - Se la selezione viene fatta con la democrazia interna e con il lavoro onesto delle commissioni di controllo, se vengono scelti coloro che hanno nome e che hanno portato e contribuito da posizioni più alte, allora credo che lo sviluppo andrà per il verso giusto, perché la forza morale del PS si sta indebolendo giorno dopo giorno; la gente l’ha capito e io ho vinto [? (Continua a pagina 5 )

- È stato osservato pubblicamente che il Fondo di solidarietà non è “zucchero”, dalla cassa dello Stato - Ieri sera sono emersi nuovi dettagli sulle azioni di Blerim Çela e sul ruolo del sig. KAU, che hanno suscitato numerosi commenti nell’opinione pubblica. Secondo le fonti, si tratta di una serie di interventi diretti legati al fondo di solidarietà e al suo utilizzo. Nel materiale distribuito si afferma che il fondo non è un normale capitolo di bilancio statale, ma uno strumento creato per scopi speciali; perciò il controllo su di esso deve essere pubblico e rigoroso. Questa dichiarazione, resa pubblicamente, ha suscitato forti reazioni negli ambienti politici e mediatici. Fonti vicine all’indagine lasciano intendere che la vicenda possa assumere dimensioni più ampie nei prossimi giorni. (Continua a pagina 2 )

“IL CASO NANO” ALL’ORDINE DEL GIORNO Domani, nella riunione della Commissione giuridica del Consiglio d’Europa, saranno esaminate le violazioni commesse contro Fatos Nano da parte dello Stato albanese. Sulla base della relazione del sig. Jung, che è venuto appositamente in Albania su invito di questa commissione e ha incontrato Fatos Nano di persona, in cella e in manette. Fatos Nano, dal carcere di Bënça, ha inviato a questa questione la sua richiesta, senza che essa venga trattata dapprima dal Tribunale di Tirana. Sulla nostra pagina abbiamo riferito per la prima volta che sono aumentati i quesiti della Commissione giuridica e i rapporti del Consiglio d’Europa sulle azioni arbitrarie contro il leader socialista, il sig. Fatos Nano. La prima richiesta di questa commissione era che Nano fosse trattato come e non portasse il caso, senza che in una disposizione, egli ascolti gli ordini di alcuni di questa commissione. Se dovesse essere lasciata in vigore una decisione del genere, il caso Nano potrebbe seguire un altro percorso. Leggi a pagina 3 I problemi non si risolveranno con parole vuote. Atos Nano dal carcere di Bënça ha indirizzato al sig. Jung una lettera in cui esprime preoccupazione per il trattamento ingiusto e la mancanza di garanzie legali. Allo stesso tempo, la relazione presentata alla commissione menziona anche il clima politico in Albania e l’atteggiamento delle istituzioni nei confronti dell’opposizione.

Per il terzo giorno del loro sciopero, un gruppo di perseguitati di Tropoja ha continuato lo sciopero della fame, svolto davanti alla sala del cinema della città. Hanno segnalato. La quotidianità era matura. Circa 28 perseguitati politici stanno rifiutando qualsiasi tipo di cibo e hanno dichiarato che al loro sciopero si uniranno anche altri ex detenuti e internati. Chiedono una rapida soluzione dei problemi legati al risarcimento, all’alloggio e al riconoscimento del loro status. Nel frattempo, le autorità locali non hanno ancora fornito una risposta chiara, mentre si riferisce che le condizioni di salute di alcuni degli scioperanti siano peggiorate. (Continua a pagina 4 )

- I PRINCIPALI RAPPRESENTANTI, I VICEPRESIDENTI, L’EX SIG. LUAN HAJDARAGA - Ieri a Tetovo hanno preso avvio i lavori della Prima Assemblea elettorale del Partito Democratico Popolare (PDP), che si è separato dal PPD. Circa 300 delegati provenienti da Tetovo, Gostivar, Kërçova, Dibra, Kumanovo e altre città albanesi in Macedonia stanno partecipando a questa assemblea. Nel corso dei lavori sono stati approvati i principali documenti del partito, mentre al centro dei dibattiti è stata la definizione del suo orientamento politico. Nel discorso di apertura, i dirigenti dell’assemblea hanno sottolineato che il PDP mira a rappresentare con maggiore decisione gli interessi degli albanesi in Macedonia. Tra le figure indicate come candidate alla guida del partito figura anche il sig. Luan Hajdaraga. Il congresso dovrebbe eleggere le strutture direttive e definire la piattaforma politica della nuova forza. (Continua a pagina 4 )

Non ci sarà alcun aumento delle tasse per le imprese, ma proponiamo una riforma fiscale che incoraggi la produzione e l’occupazione. Così si sono espressi i rappresentanti dell’opposizione durante un incontro con cittadini e specialisti, sottolineando che l’attuale carico fiscale grava sull’imprenditoria e sui ceti bisognosi. Hanno chiesto una politica economica più prudente e una gestione più trasparente delle entrate pubbliche. S. ÇEKANI

Leggi a pagina 3

Nell’articolo di rappresentanza pubblicato nel numero di ieri sono state rilevate alcune inesattezze. Chiediamo scusa ai lettori e chiarifichiamo che i dati corretti sono i seguenti. La redazione