Il ricatto con i dossier da RD contro Berisha e Gazidede è incostituzionale - Gjinushi ai giudici: Una decisione giusta aprirebbe la strada all’applicazione dell’articolo 27-a della legge 7491, che dà il diritto di intentare causa ai responsabili del presidente in questa questione. Violazione - Il vicecaporedattore, al termine dell’udienza del tribunale speciale per la diffamazione intentata dal giornale «Zëri i Popullit» contro il Presidente della Repubblica M. Alia, era in udienza con il procuratore. Nel corso di questa udienza, il procuratore del caso M. Gjikaj ha presentato oggi al tribunale 5 documenti e 9 fotografie a sostegno della sua accusa. Poiché questi documenti erano da tempo depositati presso il tribunale, l’avvocato della persona accusata ha denunciato che essi sono stati sottratti illegalmente e che, con la conoscenza delle strutture dello SHIK e del giornale «Rilindja Demokratike», ne è stata organizzata la pubblicazione prima che il caso fosse esaminato in tribunale. Così, contro l’intero ordinamento giuridico e costituzionale dell’Albania, con il pretesto di cercare la verità, si stanno usando ricatto e pressione politica sulla corte. Nel suo intervento, il presidente del PSDSh, Skënder Gjinushi, ha affermato che portare questi materiali all’opinione pubblica prima della decisione giudiziaria costituisce un grave atto incostituzionale e antidemocratico, poiché mira a influenzare il collegio giudicante e a deformare il processo. Ha sottolineato che, se il tribunale adotta una decisione giusta, si apre la strada all’attuazione dell’articolo 27-a della legge 7491 sulle rispettive responsabilità del presidente in questa questione. (Continua a pagina 2)

Al tribunale di Tirana: «La legge sulla stampa» - una spada affilata contro i giornalisti - Lunedì il tribunale contro il vicecaporedattore del giornale «Zëri i Popullit», Iluan Kacma - - Sentenze ammissibili, discutibili [?]: nulla dal procuratore - Il vicecaporedattore del giornale «Zëri i Popullit», Iluan Kacma, è stato condannato a 9 mesi di reclusione, con sospensione di 6 mesi, interdizione dallo svolgimento delle funzioni per 3 anni, multa di 90 mila lek, nonché a un’ulteriore multa di 500 mila lek per danno morale, per diffamazione, in base al cosiddetto legge sulla stampa. L’udienza di ieri, presieduta dal giudice Leka, con la partecipazione del procuratore Arben Rakipi, ha preso in esame un articolo pubblicato su «Zëri i Popullit», che trattava dei legami e delle azioni delle strutture statali nei confronti della stampa dell’opposizione. La difesa ha sostenuto che l’accusa non è supportata da prove legittime e che la legge sulla stampa viene usata come strumento di pressione contro i giornalisti critici. In aula ci sono state numerose reazioni da parte dei presenti, mentre si è notata una chiara tensione procedurale. (Continua a pagina 2)

- Dopo il PSH, anche il PSDSh chiede, tramite un disegno di legge, che il parlamento apra i dossier dei collaboratori della Sigurimi di Stato. - Mentre oggi il giornale «Rilindja Demokratike», su richiesta del vice presidente del PSH, P. Bushati, sta pubblicando fotocopie delle pagine del dossier di M. Alia con lo pseudonimo «Blloku», il presidente del PSDSh, Skënder Gjinushi, ha annunciato ieri in parlamento che il PSDSh ha preparato un disegno di legge con il quale si chiede al parlamento di verificare i dossier degli ex collaboratori della Sigurimi di Stato come: Sali Berisha, Pjetër Arbnori, Ylli Vejsiu, Neritan Ceka, Servet Pëllumbi, Skënder Gjinushi, Klement Kolaneci, Vili Minarolli, Ylli Bufi, Genc Pollo, Gazmend Gruda, Spartak Poçi, Edi Rama, Mehmet Elezi, Dashamir Shehi, Sabri Godo, Alush Mjaku, Agim Musta, Bamir Topi, Jozefina Topalli, Hekuran Isai, Alfred Serreqi, Ahmet Rrustemi, Ylli Popa, Tritan Shehu, Dritëro Agolli, Fatos Nano, Rexhep Mejdani, Ylli Hoxha, Ahmet Zogu, Foto Çami, Paskal Milo, Krenar Ahmeti, Teodor Keko, Maksim Cikuli, Ksenofon Krisafi, Natasha Lako, Fatos Klosi, Kujtim Çashku, Mimoza Ahmeti, Spartak Ngjela, Sali Bashota, Dritëro Ajeti, Bardhyl Londo, Vullneti Mema, Genc Ruli, Ylli Rakipi, Anastas Angjeli, Servet Këllezi, Faslli Haliti, Fatos Lubonja, Ylli Dylgjeri, Bashkim Fino, Moikom Zeqo, Preç Zogaj, Eqrem Spahia, Skënder Minxhozi, Maks Velo, Gaqo Apostoli, Skënder Bucpapaj, Neshat Tozaj, Fatos Kongoli, Rexhep Qosja, Arian Starova, Gramoz Pashko, Mehmet Ali Pasha [?], Luan Starova, Xhelil Gjoni, Rrapo Dervishi, Piro Misha, Artur Imami, Gaqo Bushaka, Namik Dokle, Fadil Paçrami, Niko Peleshi [?], Arben Imami, Besnik Mustafaj, Ben Blushi [?], Alfred Uçi, Ylli Zajmi [?], Pali Miska, Ndoc Çuni [?], Gramoz Ruçi. Secondo Gjinushi, la verifica deve essere svolta con regole uguali e senza eccezioni, affinché il pubblico conosca la verità e i dossier non vengano usati come armi di ricatto politico. Ha criticato il governo e il presidente per il selettivismo e ha sottolineato che l’apertura dei dossier deve iniziare dai massimi dirigenti dello Stato. (Continua a pagina 2)

RAPIMENTO DI BAMBINI - UN FENOMENO IN CRESCITA Oltre ad altre cose, la loro discriminazione, ma tutto questo secondo le autorità dell’ordine, sebbene in apparenza sia aumentato, di giorno in giorno. Per i cittadini della capitale, l’angoscia che un bambino possa essere rapito non è più sconosciuta. In tutto il paese sono aumentati i casi denunciati di scomparsa di bambini, mentre la polizia e la procura continuano le indagini. I genitori esprimono preoccupazione, chiedendo misure di sicurezza più forti attorno alle scuole e nei quartieri. (Continua a pagina 3)

Sospeso per un’ora il servizio urbano 1500 metri di gomma strappata? [sic] In questi giorni, una parte delle linee urbane ha subito interruzioni e ritardi, suscitando preoccupazione tra i cittadini. Le cause sono la mancanza di mezzi e le cattive condizioni tecniche degli autobus. I cittadini si lamentano delle lunghe attese alle fermate, mentre i dirigenti locali promettono misure per migliorare il servizio. (Continua a pagina 2)

Domande che il signor Berisha non ha posto - In relazione all’ultima visita del presidente albanese in un paese vicino, vengono poste alcune domande che, secondo l’autore, non hanno ricevuto una risposta pubblica. L’accento è posto sugli accordi, le dichiarazioni e gli interessi concreti dell’Albania, che avrebbero dovuto essere chiariti meglio davanti all’opinione pubblica. L’articolo solleva interrogativi sui benefici economici e politici di questa visita, così come sul modo in cui è stata presentata nei media ufficiali. (Continua a pagina 2)

CHE SIANO FERMARE LE MANI DEI CRIMINALI Petizione di sofferenza [?] Nel nome della pace sociale e della sicurezza pubblica, cittadini e vari rappresentanti chiedono il rafforzamento dell’ordine e l’arresto degli atti criminali che stanno sconvolgendo il paese. Nella petizione si chiedono misure urgenti da parte degli organi competenti. (Continua a pagina 3)

DREJTIMI I ALION BASHKIMI ALION BEKIM HYSENI (Continua a pagina 2) (Continua a pagina 3)