• Tiranë sostiene l'importanza e la necessità della dichiarazione congiunta PD-PS-PASOK In questo caldo pomeriggio di giugno, gli uffici stampa dei partiti albanesi continuano a essere impegnati dall'attività elettorale. Di recente, la portavoce del PD, la signorina Ylberja Kola, è apparsa davanti ai giornalisti con l'ennesima dichiarazione. Ha definito la dichiarazione congiunta PD-PS-PASOK non come una decisione necessaria ma come una “soluzione tampone”. Al tempo stesso ha posto l'accento sulla necessità di “nuove strade” nelle relazioni tra i partiti. Leggendo attentamente questa dichiarazione, si nota che il PD, invece di chiarire all'opinione pubblica gli ostacoli che esso stesso ha posto alla cooperazione politica, cerca di presentarsi come promotore di idee che in precedenza aveva contrastato. Se oggi i suoi rappresentanti parlano della necessità del dialogo e del contatto con le forze progressiste della regione, ciò non è altro che un tardivo riconoscimento di ciò che il PS e i suoi partner chiedono da tempo. Nella dichiarazione alla stampa si diceva che il governo greco era stato informato della visita di Paskal Milo e che essa era stata considerata un passo utile per gli sviluppi politici nella regione. Ma la portavoce del PD non ha dato alcuna risposta alla domanda fondamentale: perché ci è voluto così tanto perché questa forza si convincesse dell'importanza della comunicazione con la sinistra europea? Anche quando si cita il PASOK, lo si fa con evidente riluttanza, quasi per nascondere il fatto che i socialdemocratici albanesi sono da tempo aperti a questa cooperazione. Ciò che colpisce è il tentativo di attribuirsi il merito di una linea che, in realtà, è stata seguita dal PS. Nelle condizioni odierne, in cui il paese ha bisogno di calma politica e di un clima di comprensione, dichiarazioni del genere a metà non bastano. Devono essere accompagnate da una sincera volontà di cooperazione e dall'abbandono del linguaggio della divisione. Solo così la parola “nuova strada” può avere un significato.

Patrimonio statale valutato fino al 33 per cento. Chi propone e chi ordina? - Patrimonio statale valutato fino al 33 per cento. - Chi propone e chi ordina? Due noti parlamentari dell'ultima seduta, dopo le domande sollevate dai deputati socialisti, hanno portato alla luce un fenomeno estremamente preoccupante: la svalutazione del patrimonio statale durante le privatizzazioni. È stato detto che in alcuni casi intere imprese sono state valutate fino al 33 per cento del loro valore reale, aprendo la strada a profitti ingiusti e a un vero e proprio saccheggio. Nel dibattito parlamentare sono stati citati esempi concreti legati a decisioni prese ai massimi livelli amministrativi. La domanda che sorge è: chi propone queste valutazioni e chi le approva? La responsabilità non può restare anonima. Quando il patrimonio pubblico passa in mani private a prezzi ridicoli, il danno non è solo economico; è anche morale e politico. L'autore dell'articolo sottolinea che questa è solo la punta dell'iceberg. Sotto la superficie si nascondono affari, interventi, favori e reti di influenza che hanno causato gravi perdite al paese. Si chiede piena trasparenza nel processo di privatizzazione e un'indagine su ogni caso in cui lo Stato sia stato danneggiato. Se i dirigenti non rispondono, significa che l'ordine è arrivato dall'alto. In caso contrario, devono chiarire pubblicamente i criteri e le responsabilità. La ricchezza nazionale non può essere trattata come bottino elettorale o come ricompensa per la clientela politica.

PARLAMENTO 26 voti favorevoli e 8 astensioni hanno definito la votazione di ieri un passo importante nel campo dell'istruzione. La nuova legge “sul sistema di istruzione pre-universitaria” è stata approvata dopo un lungo dibattito, durante il quale sono state presentate numerose osservazioni e numerosi emendamenti. Secondo le discussioni, essa mira a regolare meglio i rapporti tra le istituzioni educative, i programmi di studio e il ruolo dello Stato nell'amministrazione della scuola. I deputati dell'opposizione hanno sollevato preoccupazioni riguardo alle reali possibilità di attuazione della legge, alle condizioni materiali delle scuole e alla mancanza di una chiara politica di finanziamento. D'altro canto, i sostenitori del disegno di legge hanno sottolineato che la sua approvazione costituisce una base necessaria per modernizzare il sistema e per avvicinarsi agli standard europei. Al termine della seduta è stato reso noto che la legge entrerà in vigore dopo la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale. Nel frattempo, gli specialisti del settore attendono i provvedimenti attuativi che la renderanno applicabile nella pratica. Il dibattito sull'istruzione pre-universitaria è destinato a proseguire anche nei prossimi mesi.

ARDIAN MYSLIMI Sono 125 i docenti della Facoltà di Economia di Tirana che hanno preso parte a un corso di aggiornamento che si sta svolgendo con l'aiuto di specialisti francesi. Il programma mira a migliorare i metodi di insegnamento e ad avvicinare i programmi di studio agli standard delle scuole occidentali. Secondo gli organizzatori, la collaborazione con i partner francesi è iniziata alcuni mesi fa e comprende non solo la formazione del personale, ma anche la fornitura di materiale bibliografico e di strumenti didattici. I docenti partecipanti hanno affermato che l'esperienza acquisita avrà un effetto diretto sulla qualità dell'insegnamento e sulla preparazione professionale degli studenti. Alla cerimonia di apertura è stato detto che l'università ha bisogno di contatti internazionali più ampi e di un sostegno continuo, soprattutto nelle condizioni della transizione. Il progetto è considerato un passo valido verso la modernizzazione dell'istruzione superiore. (Continua a pagina 2)

Sono 125 i pescatori dell'impresa di pesca che sono entrati in sciopero, chiedendo soluzioni a diversi problemi legati alle condizioni di lavoro, agli stipendi e all'organizzazione del settore. Secondo fonti a loro vicine, i pescatori sostengono di aver lavorato per mesi senza ricevere la giusta retribuzione e che mancano gli strumenti di base per esercitare la loro professione. Gli scioperanti chiedono un incontro con i dirigenti competenti e con i rappresentanti del governo locale, avvertendo che la protesta potrebbe degenerare se non verranno date risposte concrete. Nel frattempo, alcuni di loro hanno affermato che la situazione economica delle loro famiglie è peggiorata e che una rapida mancata soluzione della vicenda avrà gravi conseguenze sociali. L'evento ha attirato l'attenzione dell'opinione pubblica locale, mentre si prevede che le istituzioni competenti intervengano per attenuare il conflitto e ristabilire la normalità nel settore della pesca.

- HAI INCONTRATO LO SCANDALO ZHULALI? - Una legge “strana” non è diventata la base 300 mila dollari chiusi a chiave in una cassaforte. — Mettiamo per un attimo che, con sospetto… — cominci a lodarti da solo… … [il testo della colonna è in parte illeggibile nell'immagine e la pagina continua] … (Continua a pagina 2)

MUSA KURTULLA Di fronte a una conferenza stampa a Tiranë, emergeva una vecchia domanda: fino a dove arriva la responsabilità di chi ordina e di chi esegue? L'articolo tratta alcuni sviluppi recenti che l'autore definisce segni di uno spirito banditesco nell'amministrazione e nel comportamento politico. Il testo sottolinea che il linguaggio della forza, la pressione sugli avversari e l'uso arbitrario del potere non possono essere giustificati da alcuna ragione. L'autore critica duramente coloro che violano la legge, che pensano di potersi imporre con la paura e che trattano lo Stato come proprietà privata. Alla fine si lancia un appello a una reazione civica e istituzionale, affinché il paese non scivoli verso una falsa normalità, in cui il banditismo venga accettato come metodo di governo.

ridimensionata In questi giorni è comune sentire parlare di imprese, dalle grandi scorte di merci alle importazioni e ai problemi di produzione. Ma la fabbrica della birra viene presentata come uno dei casi in cui una struttura produttiva, con un lavoro e una gestione migliori, riesce a uscire dalle difficoltà e ad aumentare la produzione. Secondo i dati presentati, la fabbrica ha aumentato i ritmi di produzione, ha ampliato il proprio mercato e ha garantito una migliore qualità del prodotto. I suoi lavoratori lo vedono come un esempio che può essere seguito anche in altri settori dell'economia. I rappresentanti dell'impianto affermano che, con investimenti ragionevoli e una gestione seria, molte imprese albanesi possono risollevarsi. Il caso della fabbrica della birra viene così presentato come un argomento contro il pessimismo e come prova che l'economia può essere rimessa in movimento.

Sette fiere, concerti, mostre, spettacoli e conferenze costituiscono il nucleo della settimana della cultura di Shkodër che sarà organizzata nei prossimi giorni. Gli organizzatori hanno annunciato che le attività coinvolgeranno creatori, artisti e ricercatori, conferendo alla città una particolare atmosfera culturale. Il programma prevede varie iniziative in diversi spazi della città, con l'obiettivo di incoraggiare la partecipazione del pubblico e promuovere i valori culturali di Shkodër. Un posto di rilievo sarà occupato da mostre e concerti, ma anche da incontri letterari e conferenze dedicate alla tradizione e agli sviluppi contemporanei. Secondo l'annuncio, durante questa settimana si svolgeranno in totale 21 attività. Gli organizzatori sperano che questo ricco calendario contribuirà a ravvivare la vita artistica e a rafforzare i legami tra le istituzioni culturali e il pubblico. (Continua a pagina 2)