Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 21 korrik 1995

LIBERTÀ PER FATOS NANO

Oggi la richiesta viene presentata alla Corte d'Appello Oggi presso la Corte d'Appello si terrà un’udienza speciale. In questa sessione sarà esaminata la richiesta del difensore di Fatos Nano per la liberazione temporanea del presidente del Partito Socialista. Questa volta, a differenza delle udienze precedenti, il caso sarà giudicato da un apposito collegio di tre membri. La richiesta dell’avvocato difensore per la scarcerazione del presidente del PS è stata presentata fin dall’inizio di questo processo ed è stata ribadita costantemente, ma è stata respinta più volte. A sostegno della sua richiesta, l’avvocato ha presentato le condizioni di salute del signor Nano, l’assenza del rischio che egli si sottragga alle indagini, nonché il fatto che è deputato e presidente del più grande partito di opposizione del paese. Nell’udienza di oggi si prevede che vengano rese note anche le argomentazioni della procura relative a questa richiesta. L’opinione pubblica, e in particolare i sostenitori del Partito Socialista, seguono con interesse la decisione che la Corte d’Appello prenderà in questa questione di rilevanza politica e giuridica. Un documento presentato nella pagina relativo al caso di Fatos Nano.
Fatos Nano Shqipëri

Riunione del comitato di progresso dell'HESSH

I due comitati direttivi del progetto euro-socialista albanese terranno all’inizio della prossima settimana una riunione مشتركة per discutere l’andamento finora dei programmi intrapresi במסגרת dell’HESSH. Saranno presenti rappresentanti del PS, partner internazionali e specialisti dei rispettivi settori. Al centro delle discussioni vi saranno questioni economiche, programmi sociali, cooperazione regionale e le prospettive di ampliamento di questa iniziativa. Programma dei delegati: 6 luglio - presidente - economista 11 luglio - presidente - economista 13 luglio - analista economico 14 luglio - assistente 20 anni 23 luglio - segretario 26 luglio - ufficio 29 luglio - muratore, commerciante 30 luglio - artista 31 luglio - attore 1 agosto - medico 10-17 agosto - ministro, ricercatore 23 settembre - avvocato

TRIBUNALE DI ROMA SEZIONE DEL GIUDICE PER LE INDAGINI PRELIMINARI UFFICIO DEI COLLABORATORI CHIEDE Visti gli atti proc. 406/93 art. 127282/93 Roma lì 18-6-1995 PUBBLICI MINISTERI c/o dott. Vincenzo Barbaro, dott. Francesco Forgione Ritenuto che le indagini preliminari devono concludersi entro il termine indicato, proroga il termine delle indagini preliminari [?] Depositata nella Cancelleria del GIP il giorno 11 luglio 1995
Vincenzo Barbaro Francesco Forgione Romë

Dobbiamo parlare dei nostri problemi comuni

Sulla scia degli inviti internazionali, i rappresentanti dell’opposizione albanese hanno sottolineato la necessità di un dialogo politico per risolvere le crisi e i problemi comuni. Secondo loro, il paese ha bisogno di istituzioni funzionanti e del rispetto degli standard democratici. In questo contesto è stato sottolineato che la cooperazione con i partner europei resta indispensabile e che le questioni fondamentali non possono essere risolte con l’esclusione o con l’imposizione, ma con il dialogo e la comprensione reciproca.
Shqipëri Europë

Almeno a Laknas in bare

Ieri dal giudice di Tirana Ieri mattina si è tenuta presso il Ministero della Giustizia una riunione di lavoro, nel corso della quale sono stati esaminati alcuni problemi di ordine pubblico e di amministrazione locale nella zona di Laknas. Il capocantiere di questa zona ha presentato la situazione attuale e i bisogni più urgenti per migliorare le infrastrutture e i servizi. Secondo quanto discusso, sono state rilevate numerose carenze nel finanziamento, nell’acquedotto e nelle strade interne, il che rende necessario un intervento rapido. Inoltre è stata chiesta una cooperazione più stretta tra le istituzioni centrali e il governo locale per dare soluzioni concrete.
Laknas Tiranë

Il ministro Zhulali ha violato la legge sulla circolazione dei veicoli

IERI IN PARLAMENTO Il ministro Zhulali ha violato la legge sulla circolazione dei veicoli Mozione di sfiducia per il ministro della Difesa Safet Zhulali NAIM DOKLE: Nel testo della legge non si menziona che gli spostamenti dei veicoli del ministro avvengano senza permesso. In parlamento, dove si stava svolgendo la seduta plenaria, i deputati dell’opposizione hanno presentato i loro argomenti riguardo alle presunte violazioni commesse dal ministro della Difesa. AZEM HAJDARI: Gli manca ufficiale ho fatto [?] Arben IMAMI: i movimenti del Ministero della Difesa sono [?] Durante le discussioni sul voto, l’opposizione ha chiesto spiegazioni sull’uso di veicoli militari al di fuori delle regole e sulle responsabilità del ministro. Nei loro interventi i deputati hanno citato i relativi articoli e chiesto che il ministro si dimetta o venga destituito. (Continua a pagina 2)
Safet Zhulali Naim Dokle Azem Hajdari Arben Imami

Ancora con la "testa alta" perché mancano le risoluzioni

Secondo una dichiarazione di un gruppo di deputati, alcune questioni importanti restano non affrontate come si deve, mentre il governo cerca di dare un’immagine ottimistica della situazione. Le critiche si sono concentrate sulla mancanza di trasparenza e di responsabilità per le decisioni adottate. La dichiarazione sottolinea che i cittadini attendono soluzioni concrete e non slogan, mentre le risoluzioni proposte non sono state accompagnate da misure reali. (Continua a pagina 2)

L’articolo dell’inquisizione politica 24 - 1 opera nel potere economico e scopre un gruppo ostile

- Il Partito scopre un gruppo ostile? - Per quanto riguarda l’uso di un determinato articolo di legge, l’opposizione ha denunciato quella che definisce una pratica inquisitoria politica. Secondo essa, questo articolo viene usato per colpire gli avversari politici e creare un clima di paura. Nelle dichiarazioni pubbliche degli ultimi giorni si è parlato di un “gruppo ostile”, formulazione che, secondo i critici, richiama periodi bui del passato e non favorisce la costruzione di uno stato di diritto. (Continua a pagina 3)

(Continua a pagina 4) (Continua a pagina 3) (Continua a pagina 2)