Protesta dei socialisti oggi a Tirana - Le liste per l’allontanamento in massa degli intellettuali dall’università per le loro convinzioni politiche e gli emendamenti volti a mantenere Fatos Nano in carcere sono al centro della protesta. - Partecipazione massiccia degli eurosocialisti e protesta energica. Protesta dei socialisti oggi a Tirana Grande manifestazione dei socialisti contro la violazione delle libertà umane e la detenzione politica di Fatos Nano - Le liste per l’allontanamento in massa degli intellettuali dall’università per le loro convinzioni politiche e gli emendamenti volti a mantenere Fatos Nano in carcere sono al centro della protesta. - Partecipazione massiccia degli eurosocialisti e protesta energica. Questa sera, per un’ora consecutiva, dalle 19:00 alle 20:00, almeno 4.000 socialisti di Tirana si raduneranno per una manifestazione di protesta al Palazzo dello Sport «Asllan Rusi». È la terza volta negli ultimi tre anni che i socialisti di Tirana protestano contro le brutali provocazioni del «regime di Sali Berisha». Il 30 luglio 1993, appena tre ore prima di una manifestazione socialista annunciata in precedenza, il Partito Democratico, il partito al potere, aveva disposto l’arresto del leader del maggiore partito d’opposizione albanese, Fatos Nano. All’arresto di Nano seguì, intorno alle 18:00 di quella sera, una protesta durata diverse ore sul «Viale Dëshmorët e Kombit» e nella piazza principale di Tirana, «Piazza Skënderbej», alla quale presero parte oltre 70.000 abitanti di Tirana, oppositori del regime, socialisti e loro sostenitori. Un anno dopo, dopo aver condannato in aprile a 12 anni di carcere il presidente del PS, Fatos Nano, lo Stato dispiegò per un intero mese nelle strade della capitale albanese tutto il proprio apparato di polizia. Allora molti ricordarono simbolicamente il Cile di Pinochet: «A Santiago piove.» Tuttavia, ancora il 30 luglio, migliaia di sociali-[?] [testo tagliato] presentati in Parlamento, che mirano a precludere ai tribunali ogni possibilità di assolvere formalmente Fatos Nano», sono due obiet-[?] Dichiarazione del deputato Pandeli Majko Nel numero di ieri del quotidiano «Koha Jonë» ho letto non senza preoccupazione un articolo che, per un fine politico, parlava della «possibilità di boicottare» la manifestazione di Tirana da parte degli eurosocialisti. A quanto pare un «funzionario del FRESSH» si è assunto la responsabilità di affermare questo fatto così assurdo, usando anche il mio nome in tale ragionamento. Purtroppo oggi è diventato di moda credere alle «barzellette» grossolane di funzionari anonimi, cosa resa molto peggiore dal Comitato direttivo del PS di Tirana, che ha assegnato compiti concreti agli 800 attivisti eletti nelle strutture del PS.» Reçi considera l’obiettivo di questa manifestazione quello di lanciare un forte messaggio di solidarietà e sostegno alle posizioni del PSSH sulle violazioni dei diritti umani e, in particolare, a tutto ciò che le autorità hanno fatto in questo momento per mantenere Fatos Nano in carcere. Reçi afferma che l’organizzazione e la partecipazione di oggi dimostreranno ancora una volta la forza del PS a Tirana. Il presidente Ulgini afferma invece che le misure organizzative sono in sintonia con l’indignazione dei socialisti. A suo dire, dunque, nonostante si svolga durante il periodo delle vacanze e non durante la stagione delle manifestazioni, la partecipazione sarà totale. Ma ieri mattina un giornale metteva in dubbio questa partecipazione eurosocialista. Ulgini risponde: «Non so chi sia l’anonimo che ha fatto quella dichiarazione su di noi, ma posso dire che da quattro giorni tutte le strutture degli eurosocialisti di Tirana sono seriamente impegnate in questa iniziativa», afferma Ulgini. «Lo dico», prosegue, «perché ho partecipato alle loro riunioni e la loro preoccupazione si può riassumere così: partecipazione massiccia degli eurosocialisti e protesta energica.» Intanto ieri Monika Kryemadhi, Segretaria generale del FRESSH e presidente degli eurosocialisti di Tirana, ha dichiarato a «Zëri»: «Non è la prima volta che veniamo provocati direttamente o da anonimi riguardo al nostro ruolo nel PS. Ma per lei e per un gruppo di eurosocialisti presenti ieri nella sede centrale dei socialisti a Tirana c’è qualcos’altro di più importante. “Oggi la nostra preoccupazione principale è realizzare i compiti che ci siamo assegnati per la manifestazione; io e i miei compagni siamo indifferenti a simili provocazioni”, afferma Kryemadhi. Oggi saranno con loro anche il segretario per le relazioni internazionali della Gioventù Laburista olandese e il suo omologo della Gioventù Laburista irlandese. ERION BRAÇE

Ieri pomeriggio il presidente del FRESSH e vicepresidente del PSSH Ilir Meta ha ricevuto presso la sede del PSSH Michael M'Gough, membro dell’Ufficio della Gioventù socialista della Comunità europea (ECOSY), e Juris Jurrjens, rappresentante della Gioventù Laburista olandese, in visita nel nostro Paese per alcuni giorni su invito del FRESSH. Dando loro il benvenuto, il presidente del FRESSH li ha informati sui risultati del Secondo congresso del FRESSH e sui suoi obiettivi futuri. Ilir Meta ha elogiato il notevole sostegno che l’Internazionale della Gioventù socialista e l’ECOSY hanno offerto al FRESSH e ai processi democratici in Albania, esprimendo l’impegno del FRESSH ad accrescere il proprio contributo all’Internazionale della Gioventù socialista e all’ECOSY. In seguito li ha informati sulla situazione politica e, in particolare, sugli ultimi sviluppi del caso Nano. Il segretario internazionale del FRESSH Gjergj Koja li ha informati sui preparativi del FRESSH per il prossimo congresso dell’Internazionale della Gioventù socialista e sull’ulteriore sviluppo dei rapporti con le organizzazioni europee sorelle. Da parte loro, gli ospiti dell’ECOSY hanno espresso la determinazione dell’ECOSY e dell’Internazionale della Gioventù socialista ad aumentare ulteriormente il sostegno al FRESSH. Hanno espresso preoccupazione per gli ultimi sviluppi del caso Nano, sottolineando che la solidarietà dei socialisti europei su questa questione continuerà fino alla liberazione del presidente del PSSH, Fatos Nano. All’incontro erano presenti anche la Segretaria generale del FRESSH, Monika Kryemadhi, e il membro della Presidenza Besim Murati. Portavoce del FRESSH.

Dal 24 al 30 luglio 1995 si è svolto a Rimini, nell’Europa orientale, nell’Unione europea d’Italia, un incontro internazionale della Gioventù socialista della Comunità europea. All’incontro è stato inizialmente ricevuto il leader del Partito Democratico della Sinistra italiano, Ma-[?]

Ieri sono arrivati nel nostro Paese, su invito del FRESSH, un segretario internazionale della Gioventù Laburista irlandese Michael M’Laughlin, nonché il rappresentante della Gioventù Laburista olandese Juris Jurriens, per una visita di alcuni giorni. Portavoce del FRESSH.

Bardhyl Pollo sarà il nuovo direttore della Radio e Televisione albanese. Lo ha deciso ieri a mezzogiorno il Consiglio direttivo dell’istituzione, durante la sua prima riunione dopo le modifiche alla sua composizione approvate dal Parlamento albanese. Il signor Pollo è stato eletto all’incarico dopo aver ricoperto in precedenza il ruolo di direttore di Radio-Tirana, ottenendo il consenso dell’intero Consiglio direttivo. Skënder Buçpapa, rimosso dall’incarico alcuni giorni fa con una decisione del Parlamento; intanto, lunedì 7 agosto si terrà la successiva riunione del Consiglio direttivo della Radio e Televisione albanese, davanti al quale il signor Pollo presenterà per l’approvazione il vicedirettore generale e il nuovo direttore della radio. Corrispondente di «Zëri i Popullit»

Il Vice primo ministro e ministro delle Finanze, signor Dylber Vrioni, e il vicepresidente della Banca tedesca per la ricostruzione, signor Manfred Seulert, durante la loro conferenza stampa. D’ora in poi tutti i prestiti che le banche tedesche concederanno in Albania per lo sviluppo delle piccole e medie imprese saranno amministrati da una Fondazione. L’accordo per l’avvio delle sue attività è stato firmato dal Vice primo ministro e ministro delle Finanze albanese, signor Dylber Vrioni, e dal rappresentante della banca tedesca, signor Manfred Seulert. Nel corso della loro conferenza stampa, la Banca tedesca per la ricostruzione — quest’ultima istituzione, che può essere considerata una sorta di entità congiunta — ha tenuto ieri una conferenza stampa in uno dei locali della Fondazione. La Fondazione è stata creata dalla Banca tedesca per la ricostruzione insieme al governo albanese e finanzierà investimenti a lungo termine per e capitale iniziale. Il capitale iniziale di questa fondazione e ... (Continua a pagina 4)

Dichiarazione della Presidenza del PS, Delvinë | Dichiarazione dell’assemblea allargata degli attivisti del PS, Durrës