(Protest rally in Greece) Sunday, 10 August, was also marked by a protest demonstration by Albanians living and working in Greece. Under slogans against political violence and against the suppression of free speech, the participants gathered to express their position on developments in Albania. The organizers stressed that the protest was peaceful in nature and aimed to draw the attention of international public opinion to violations of democratic rights. On banners and in chants, the name of Sali Berisha was mentioned several times, described as responsible for the political climate that had been created. According to the speakers at the rally, Albanian emigrants in Greece feel closely tied to the fate of the country and cannot remain indifferent in the face of arbitrariness. They called for respect for pluralism, the right to organize, and the standards of a state governed by law. The rally ended with calls for solidarity and with the demand that Albanian institutions stop actions that undermine democracy. (Continued on page 2)

- The police declare: “No other name! Do you hear? The President, sometimes shown and sometimes hidden?!” On the one hand, the Presidency appears to be loyal to power, seeking through comings and goings to keep the public in suspense; on the other, it tries to maintain a certain balance with the opposition. Tirana, “Skënderbej” Square, where this long story of political movements comes to an end. In recent days, unusual movements were observed which, according to public reactions, once again showed that the political climate remains tense. The stance of PS representatives in this situation was unstable. Some were seen keeping their distance, while others tried to create the impression that everything was taking place under control. At the same time, attendance at public activities remained low, and this was widely interpreted as a sign of poor organization. On the other side, PD appeared reserved. According to various comments, it was hindered by the very politics it had built, which made it difficult to approach opponents. The podiums and microphones, which in other cases are used for mobilization, this time served mainly to voice complaints, dissatisfaction, and polarized positions. In the end, the event left the impression of a scene in which each camp sought more to justify itself than to offer solutions. Listeners and passers-by, according to what was seen in the square, became witnesses to an episode in which rhetoric dominated over substance.

HISTORY is not made with decrees and decorations Statement by the PRESSH spokesperson It seems that President Berisha has not taken the trouble to read the fundamental documents of the Albanian state. Not only does he fail to respect the spirit of the Constitution, but he is behaving as if his mandate gives him the right to intervene in every field of public life. Instead of being a guarantor of national unity, he is using the office to exert political pressure and to directly influence the activity of institutions. History cannot be made with decrees and decorations. History is built through deeds, respect for the law, and responsibility toward citizens. Any attempt to replace this principle with ceremonial propaganda is doomed to fail. PRESSH expresses its concern about the divisive language and the climate of conflict being encouraged from above. Albania needs peace, dialogue, and institutions that function on the basis of democratic rules, not personal arbitrariness. If the President continues to forget his oath, political and moral responsibility will fall entirely on him. Citizens have the right to demand prudence, impartiality, and respect for the law from the head of state. (Continued on page 2)

Seen from the cultural palace of Përmet, a socialist protest rally was held against arbitrariness and [?]. Those present emphasized that democracy cannot be identified with the behavior of one individual and that it is damaged when institutions are turned into tools of political pressure. In the speeches that were delivered, respect for the law, the protection of citizens’ rights, and the end of practices that distort political competition were demanded. The participants criticized Berisha for the way in which, according to them, he is interfering in the political and social life of the country. The rally was regarded as an expression of citizen dissatisfaction and as a warning that the opposition will continue to react publicly against any authoritarian tendency.

The declaration of the Central Committee of the Italian PRESSH states that relations with the Socialist Party of Albania are stable and that political cooperation is developing in a spirit of complete understanding. The document underlines that European socialists are closely following the political situation in the country and support the democratic forces that are calling for respect for pluralist norms. According to this declaration, mutual contacts have intensified and cooperation projects will continue. The Italian side considers that the PS has preserved its political profile and represents a serious alternative for Albania’s democratic development. The text ends with the conviction that the ties between the Eurosocialists and the PS are today stronger than ever and that this closeness will serve to broaden dialogue and support democratic reform. Respectfully, The PRESSH spokesperson

By some decisions in recent days, the actions and organization of the campaign were improved in the 3 centers where greater mobilization has been observed. In this context, local structures were asked to take on more responsibility and to involve supporters more broadly in activities. At the meeting, the pace of organization and the need to increase contacts with the membership were discussed. It was emphasized that the strength of any organization is measured by its ability to be close to people and to listen to their concerns. The decisions adopted aim to strengthen the structures and increase effectiveness in the political activity of the days ahead.

Have you read RD? Zog! Prosecutor of Tirana? And you, Mr. Prosecutor General? - What are you going to do about this trivia of servility from an employee? Do you know Article 226 of the Penal Code? Sheri - police

Letter to the editorial office In the Frifit pump area of Kërrçë, Xhakoi [?] from the office known as the Directorate of the Këlcyrë Subsector has sent a letter to the newspaper raising concerns about the condition of the oil workers. He speaks of unpaid wages, difficult working conditions, and a lack of attention from the managers. In his letter he warns that dissatisfaction may lead to a strike if urgent measures are not taken to solve the problems.

Head of the “Mihal Kutsi” printing house At the “Rilindja” plant