Tempo fa la stampa scrisse di uno sciopero dei dipendenti dell’azienda alberghiera e turistica di Shkodër, che protestavano perché il governo li aveva espropriati per consegnare la struttura a un gruppo di imprenditori della PD presentati come ex perseguitati politici. Non vogliamo raccontare storie, ma vogliamo dire che, più o meno, con tutto il patrimonio statale si è agito così: si è delusa una massa di persone per favorire un altro piccolo gruppo. È chiaro che la PD vuole creare il ceto su cui si regge; lo ricompenserà per il sostegno dato durante la furiosa campagna del dicembre 1990-marzo 1992. Ma nei suoi confronti ha anche un debito, perché è questo ceto che, in fin dei conti, la manterrà al potere. Con questo gioco sulla proprietà, il popolo, l’elettorato, è rimasto dov’era: povero, deluso, ma non più disposto a farsi ingannare. Uno o due scioperi possono essere soffocati, ma si può presentare il più grande furto della storia dell’Albania come una privatizzazione legale, come la via per salvare l’economia nazionale? Assolutamente no. È anche per questo che la direzione della PD, con il presidente in testa, suona le fanfare del successo, pur sapendo che il cucchiaio è vuoto. Il popolo ne sa di più e perciò non si lascia ingannare. Ricordiamo che cosa accadde con i buoni di privatizzazione, altrimenti detti titoli. Furono riscattati nel giro di un giorno. Chi si è arricchito con quei titoli? A parte una manciata di trafficanti, non si sa quali legami segreti abbiano con il potere. I titoli si possono distribuire a tonnellate, ma con essi nessuno può prosperare, perché l’economia albanese è stata distrutta fin dalle fondamenta. E l’hanno distrutta fin dalle fondamenta coloro che l’hanno saccheggiata. Il popolo li conosce. Purtroppo, sembra che questo sarà anche l’esito dell’ultimo progetto del governo per la privatizzazione di 20 imprese. Zali è rimasto incinto e ha partorito un topo.

Ipotesi su uno scandalo che vede protagonisti i due numeri 2 della PD e del Governo. L’archivio del signor D.Shehi è accusato: «Ha falsificato [documenti] a vantaggio del signor T.Shehu» - Questa donna chiederà che siano perseguiti penalmente potenti personaggi rivestiti di autorità Leggi a pagina 3

Pagina 2

Pagina 4

Pagina 7

In un articolo in prima pagina su RD di domenica, proseguendo gli attacchi contro il Partito Socialista, gli autori si affrettano anzitutto a difendere il signor Berisha da un pericolo immaginario che soltanto le loro menti potevano inventare. Al di fuori di ogni etica giornalistica e in linea con il codice servile del lacchè, capace soltanto di erigere culti, lo hanno nominato 26 volte come Presidente Berisha, 9 volte come il Presidente e 2 volte come Lui. In questa occasione consigliamo agli autori di sfogliare la letteratura marxista sui culti della personalità e di ritrovarvi sé stessi.

Leggi a pagina 2

Paradossi della transizione - Osman Miba, con 25 anni di lavoro nel sottosuolo e in superficie a Bulqiza, autore di quattro libri e di oltre 2.000 pagine pubblicate, oggi si ritrova in mezzo alla strada... ...Non è solo: ci sono molti altri compagni, persone che hanno costruito la propria vita nelle oscure profondità sotterranee alla ricerca di cromo. Percorrono le strade della città... Paradossi della transizione L’uomo rimasto senza un tetto perché ha denunciato la corruzione - Osman Miba, con 25 anni di lavoro nel sottosuolo e in superficie a Bulqiza, autore di quattro libri e di oltre 2.000 pagine pubblicate, oggi si ritrova in mezzo alla strada... ...Non è solo: ci sono molti altri compagni, persone che hanno costruito la propria vita nelle oscure profondità sotterranee alla ricerca di cromo. Percorrono le strade della città... Pagina 5

Tiranë Sono stati presentati i documenti per la ratifica dell’accordo Albania-Grecia volto a eliminare la doppia imposizione. Ciò è avvenuto ieri durante la riunione del governo. Il progetto di accordo sarà poi presentato al Parlamento. ••• Nella capitale è giunta un’offerta di collaborazione nel settore della produzione di mietitrebbie. È la società tedesca HVSA a chiedere di associarsi per dare vita a questo progetto. Shkodër Agli agricoltori privati di questo distretto sono stati concessi 145 milioni di lekë in crediti, fatto che ha contribuito all’aumento della produzione agricola e zootecnica. Durrës In questo distretto si registra un aumento delle entrate assicurative. Finora sono stati raccolti 77 milioni e 166 mila lekë; si distingue il buon lavoro svolto per l’assicurazione contro gli infortuni. Lezhë La commissione competente di questo distretto ha esaminato 100 richieste di restituzione e compensazione dei beni. Sono inoltre al vaglio altri 7 fascicoli, mentre altri 18 sono in fase di preparazione della documentazione. Tropojë In questo distretto è stato lanciato l’allarme: i pesci stanno scomparendo. Ciò è conseguenza della pesca senza licenza e dell’uso massiccio di dinamite per catturarli. Mat Proseguono i lavori di asfaltatura della strada Mat-Rubik, che faciliterà il trasporto di merci e passeggeri.