Xhorxh Kallaj, responsabile dei sondaggi dell’Eurobarometro nei paesi dell’Europa orientale: I risultati non sono né completi né affidabili.

Esperti occidentali e avvocati americani hanno richiamato l’attenzione L’influenza del presidente sul Consiglio superiore della giustizia può essere, o diventare, eccessiva in modo incostituzionale. Oltre al ruolo del Presidente della Repubblica nel Consiglio superiore della giustizia, la presenza di altre figure del potere esecutivo nel Consiglio superiore della giustizia lascia spazio al dibattito. Vista dalla prospettiva americana, la partecipazione del Ministro della Giustizia e del Procuratore generale indica un’insufficiente separazione dei poteri tra il potere esecutivo e quello giudiziario. Bill Clinton, Presidente degli Stati Uniti d’America Stati Uniti d’America Pagine 4-5

Sottolineiamo Sembra che i quotidiani filogovernativi “Rilindja” e “RD” abbiano servito all’opinione pubblica risultati dell’Eurobarometro stantii e distorti, riguardo ai primi esiti di questa “indagine”, secondo la quale il Partito Socialista risulta secondo nella classifica dei partiti politici nel paese. Subito dopo essere venuti a conoscenza della notizia, abbiamo inviato per fax alle redazioni sopra menzionate una dichiarazione di protesta contro questa falsificazione. Ecco quanto, tra l’altro, si legge in quella dichiarazione: Xhorxh Kallaj ha fatto oggi i seguenti commenti sulle affermazioni secondo cui l’Eurobarometro della sociologia dell’opinione nell’Europa orientale pubblica questi dati: “Questo tipo di Eurobarometro, sulle tendenze generali dell’opinione pubblica, non pubblica classifiche delle forze politiche nei paesi che stanno ancora attraversando il processo di transizione, ma rapporti più generali e sintetici, a livello regionale.” Xhorxh Kallaj ha aggiunto che le suddette affermazioni non sono un rapporto di sociologia dell’opinione (esthe l’dupinion), né un documento sul voto di commenti numerici sulle diverse tendenze; si tratta di un documento-memoria con commenti sugli sforzi e sui cambiamenti in corso. Ciò che è importante, secondo lui, è che non è stato compiuto alcuno sforzo per usarlo a fini elettorali o per manipolare un’opinione pubblica che è ancora in fase di formazione. D’altro canto il signor Xhorxh Kallaj ha detto di possedere un’intervista del signor Xhorxh Kallaj dalla rivista del signor Tadios “Bëncicela?” E, in effetti, come è stato annunciato ieri sera, egli non ha pubblicato questi risultati. Dunque, si tratta di una manipolazione che mira a disinformare l’opinione pubblica. Kallaj, alla domanda sui sondaggi dell’Eurobarometro nei paesi dell’Europa orientale: I risultati non sono né completi né affidabili. Pagina 5

Xhorxh Kallaj: “...e il voto dell’opinione sul voto dell’opinione? Su questa domanda, la nostra risposta è chiara. Non sono né indefiniti né gonfiati. Mancano ancora dei dati...” Pagina 3

Solo la sinistra democratica può dare all’Albania una dimensione sociale Pagina 3 Di chi ha paura Meksi Pagina 7 La corruzione è stata denunciata Pagina 8

Sali Berisha, il Presidente, sottomesso, comandante, presidente del Consiglio della giustizia, primo ministro del Partito Democratico.