Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte 29.2.1996

La polizia diffonde il ritratto composito del criminale

Alla ricerca dell’autore dell’atto terroristico

Condoglianze alle famiglie delle vittime dell’atto terroristico del 26 febbraio

Ieri, i principali dirigenti del Partito Socialista e il Presidente del Partito Socialista d’Albania, a nome della Presidenza e del gruppo parlamentare, i compagni Servet Pëllumbi, Iluan Hajdaraga, Teodor Laço, Musa Ulqini, Fatmir Xhafa, Mevlan Shanaj, ecc., si sono recati presso le famiglie dei defunti e dei feriti nell’atto terroristico del 26 febbraio a Tirana. Alla guida di questa missione e dei membri del gabinetto incaricati di individuare gli organizzatori e gli esecutori di questo atto macabro.
Servet Pëllumbi Iluan Hajdaraga Teodor Laço Musa Ulqini Fatmir Xhafa Tiranë

Il Comitato Albanese di Helsinki chiede: La legge deve essere applicata in ogni circostanza

La Presidenza del Partito Socialista di Berat chiede l’arresto dei veri colpevoli e la liberazione del giornalista e cittadino rispettato Vili Polovina La provocazione relativa alla detenzione del giornalista Vili Polovina e del giornalista del quotidiano "Koha Jonë" Pagina 3
Vili Polovina Berat

Incontro con i deputati del partito "Democrazia nuova"

Nella sede del PS Ieri nella sede del Partito Socialista si è recato il segretario politico della presidenza del partito "Nuova Democrazia", Aleksandër Kërçelli, accompagnato dal segretario per le relazioni estere, Vladimir Meksi, in risposta all’invito della Presidenza del Partito Socialista. Accompagnati dal segretario per i rapporti con i partiti nel PS, Jorgo Papajani, sono stati ricevuti dal segretario del PS per le risorse umane, Arben Malaj. Dopo la discussione in un clima di comprensione, è stata espressa fiducia reciproca ed è stata accettata la necessità di ulteriori contatti e consultazioni tra i due partiti, soprattutto riguardo al processo riformatore e integrativo avviato in Albania. Nel colloquio è stata espressa anche la preoccupazione reciproca per i recenti atti terroristici e gli omicidi, che stanno danneggiando seriamente il clima politico nel paese. Essi servono le forze che cercano disordini e discordia e mettono a rischio il processo di costruzione di un’Albania come la sognano e la desiderano tutti gli albanesi. Con questa piena intesa, la presidenza di questo partito prenderà parte al comizio di protesta dei cittadini di Tirana socialista e dell’opposizione. Queste posizioni sono sostenute anche dalla dichiarazione congiunta dei partiti di opposizione, resa nota alcuni giorni fa. Infine, Aleksandër Kërçelli e Vladimir Meksi hanno congratulato il PS per il ruolo speciale che sta svolgendo in Albania, nelle condizioni create dal terrore e dall’insicurezza, per l’orientamento pacifico della vita politica del paese. Durante il colloquio è stato ribadito che la posizione del PSH, consolidata grazie agli sviluppi recenti, ha dimostrato che la sua piattaforma politica per lo sviluppo democratico, nelle condizioni create dal terrore, per prendere parte alla protesta dei cittadini e dell’opposizione.
Aleksandër Kërçelli Vladimir Meksi Jorgo Papajani Arben Malaj Shqipëri Tiranë

Incontro di lavoro con il presidente del PSD, sig. Jozef Oleksi

Dalle attività della delegazione del PSSH in Polonia Tirana, Durante il loro soggiorno in Polonia, i membri della delegazione del PSSH, guidata dal segretario per le relazioni estere Namik Dokle, hanno svolto numerose attività di carattere politico. Hanno avuto un incontro politico con il sig. Jozef Oleksi, il segretario generale e presidente del gruppo parlamentare del PSD. Durante l’incontro, la delegazione del PSSH ha consegnato al sig. Oleksi un messaggio per il capo dello Stato polacco, l’ex presidente Lech Wałęsa, da parte del presidente del PSSH Fatos Nano, che coinvolge Oleksi negli sforzi compiuti dalla politica socialdemocratica in Polonia. Nell’incontro è stata discussa anche la possibilità di un’ulteriore continuazione dei rapporti tra i due partiti, nonché la loro estensione a livello parlamentare e governativo. Il presidente del PSD della Polonia, sig. Jozef Oleksi, ha espresso alla delegazione del PSSH reciproca comprensione ed esperienza. Il PSSH ha espresso il proprio apprezzamento per il ruolo importante e il contributo della politica polacca ai cambiamenti democratici in tutta l’Europa orientale. Il colloquio si è svolto in un’atmosfera amichevole ed è stata espressa la volontà di ulteriori contatti. * * * Il presidente del PSD della Polonia, sig. Jozef Oleksi, ha offerto al PSSH aiuto per ampliare le relazioni e la cooperazione con organismi politici occidentali e internazionali. Egli si è impegnato personalmente a inserire il PSSH negli organismi del nuovo mondo politico occidentale. Con la delegazione della Commissione per gli affari politici del PSD, durante l’incontro si è discusso anche delle possibilità di scambio di letteratura e del rafforzamento dei rapporti tra i partiti. [...?]
Jozef Oleksi Namik Dokle Lech Valensa Fatos Nano Poloni Tiranë Evropa Lindore

Notizie di pagina

Fondi pubblici, "fondi" per i corrotti della PD Pagina 8 L’Europa verso una riforma continua Di Bashkim Zeneli Pagina 4 Fronte unito contro gli omicidi per vendetta di sangue Di Prof. Dr. Ismet Elezi Pagina 7 Corrispondente di "Zëri i popullit"
Bashkim Zeneli Ismet Elezi